Post Icon



По тропе шагая бодро сами воду


По тропе шагая бодро, сами воду тащат ведра! подскажите что за сказка. — Знания.site

Опубликовано - 2 года назад | По предмету Литература | автор Mariyam1208

по тропе шагая бодро, сами воду тащат ведра! подскажите что за сказка.

Вспомни сказку!по тропе,шагая бодро,сами воду тащат ведра! — Знания.site

Опубликовано - 2 года назад | По предмету Литература | автор albinatavschan

Вспомни сказку!По тропе,шагая бодро,сами воду тащат ведра!

ГБС(К)ОУ школа №10 VIII вида

Цели:
  • закрепить представления учащихся о сказках как сокровищнице народной мудрости, о поучительности как жанровом признаке сказки;
  • формирование навыков беглого осмысленного выразительного чтения; воспитание навыков связного повествовательного рассказывания;
  • формирование правильного произношения;
  • коррекция логического мышления на основе упражнений учащихся в установлении причинно-следственных связей.
  • обогащать и развивать словарный запас обучающихся; коррекция эмоционально-волевой сферы обучающихся;
  • развивать смекалку, мышление, артистизм;
  • воспитывать умение слушать друг друга; воспитывать интерес к чтению и бережное отношение к книге.

Оборудование: учебники чтения, презентационное сопровождение урока, книги со сказками, иллюстрации к сказкам, "волшебный" сундучок с предметами, загадки о сказочных персонажах, пословицы и поговорки о сказках, портреты писателей сказочников, мультфильм, раскраски, разрезные картинки к тексту.
Ход урока
Организационный момент: приветствие, проверка готовности к уроку.
Начинается урок, он пойдёт ребятам впрок.
Постарайтесь всё понять и внимательно читать.
Прозвенел сейчас звонок, начинать пора урок.
Наступила тишина, сказка в гости к нам пришла.
2. Логопедическая минутка
Звук и буква "с", характеристика: согласный, ротовой, глухой, щелевой, переднеязычный, твёрдый.

Артикуляционная гимнастика: наказать непослушный язык, почистить зубы, «Конфетка», «Вкусное варенье».

Чтение скороговорок:
Ос- ос- ос сильный мороз.
Ос-ос-ос на дворе трещит мороз.
Ос-ос-ос заморозил нас мороз.
Ос-ос-ос заморозил щёки, нос.
Береги нос в сильный мороз.
Сильный мороз хватает за нос.
Не боюсь тебя, мороз, растираю снегом нос!

Игра "Наборщик" - собрать слова из набора букв (сказка, добро, герои, автор, народ).

3. Активизация знаний.
1) Отгадать сказку. Учитель называет сказочных персонажей, а дети отгадывают, из какой они сказки.
Лягушка, мышка, заяц, лиса, волк, медведь? ("Теремок".)

Самовар, муха, базар? ("Муха - цокотуха".)

Топор, каша, солдат? ("Каша из топора".)

Замок, кот, маркиз, шляпа, людоед, мельница? ("Кот в сапогах".)

2) Отгадать загадку.
Он бегает по Африке и кушает детей -
Гадкий, нехороший, жадный: (Бармалей.)

Девочка спит и пока не знает, что в этой сказке её ожидает:
Жаба под утро её украдёт, в нору упрячет бессовестный крот:
Впрочем, довольно! Нужна ли подсказка?
Кто эта девочка? Чья это сказка? (Дюймовочка. Г.Х.Андерсен.)

По тропе шагая бодро, сами воду тащат вёдра! ("По щучьему веленью".)


Колотил да колотил по тарелке носом.
Ничего не проглотил и остался с носом. ("Лиса и журавль".)

Красна девица грустна, ей не нравиться весна,
Ей на солнце тяжко! Слёзы льёт бедняжка! ("Снегурочка".)

У отца был мальчик странный, необычный - деревянный,
На земле и под водой ищет ключик золотой.
Всюду нос суёт он длинный, кто же это? (Буратино.)

4) "Из какой это сказки?" Ребята, нам принесли "волшебный" сундучок. Отгадайте, кому из героев принадлежат эти вещи и из какой он сказки?
- золотое яичко ("Курочка Ряба".)

- хрустальная туфелька ("Золушка".)

- красная шапочка ("Красная шапочка".)

- горошина ("Принцесса на горошине".)

- золотой ключик ("Приключения Буратино".)

4. Физкультминутка.
Последняя вещь принадлежала малышу Буратино. (На доске картина с изображением Буратино)

Буратино потянулся, раз нагнулся, два - нагнулся,
Руки в стороны развёл - ключик видно не нашёл.
Чтобы ключик нам достать на носочки надо встать.
5. Объявление темы урока. Работа по учебнику.
Стр.48.

Самостоятельное чтение сказки обучающимися.
Чтение по цепочке.

6. Анализ содержания сказки.
Что мужик с медведем решили посеять первый раз? Как мужик решил поделить урожай? Понравились ли медведю вершки у репы? Почему? Что медведь и мужик посеяли во второй раз? Как медведь решил поделить урожай? Как по-другому можно назвать вершки у пшеницы? Для чего нужны вершки пшеницы? Что можно сделать из зёрен пшеницы? Доволен ли был медведь тем, что получил корешки пшеницы? Почему? Почему медведь с мужиком больше не дружили?

Определение типа сказки. Можно ли сказку "Вершки и корешки" назвать волшебной? Почему? А к сказке о животных? Какого же типа эта сказка? Характеристика героев сказки. Что можно рассказать о мужике? Какой он? А медведь? Какой он?

7. Физкультминутка для глаз.
8. Выборочное чтение.
Игра "Голова и хвост" (учитель начинает строку, ученики находят и дочитывают предложение. Игра "Прятки" (учитель читает текст и заменяет в нём некоторые слова, дети находят ошибки).
9. Итог урока.
Что понравилось и почему? Чему учит эта сказка? Как бы вы поступили на месте мужика или медведя? Показ нескольких вариантов книг со сказкой "Вершки и корешки" и более полный вариант сказки "Мужик, медведь и лиса".
10. Домашнее задание
Выразительно читать и пересказывать, нарисовать рисунки к тексту (слабым ученикам дать раскраски - и образец рисунка).

Литературная викторина для старших дошкольников "Путешествие по сказкам"

Литературная викторина с элементами драматизации «Путешествие по сказкам» для старших дошкольников Жукова Наталия Александровна Литературная викторина с элементами драматизации «Путешествие по сказкам» для старших дошкольников Программное содержание Обучающие задачи: Закрепить знания о  сказках ( загадывание загадок, рассматривание иллюстраций) . Учить детей при помощи вербальных и невербальных средств передавать образы  сказочных героев. Развивающие задачи: Развивать интонационную выразительность речи, мышление, тактильные ощущения. Воспитательные задачи: Воспитывать умение сопереживать, сочувствовать, радоваться, общаться, создавать условия для самореализации. Предварительная работа: Чтение  сказок, разучивание потешки   «Тень, тень, потетень …», разучивание физминутки. Материал: Театральные шапочки, два клубка( большой и маленький, комнатное растение – фиалка; волшебный сундучок; разрезные картинки к  сказкам, театр тактильных ощущений, фонограмма песни Красной Шапочки; книга  сказок. Оборудование: Магнитная доска, музыкальный центр. Литература: Т. М. Бондаренко Комплексные занятия в подготовительной группе. Журналы:   « Дошкольная педагогика »  - №1- 2010; №8- 2008; №6- 2006г. « Дошкольное воспитание »  - №6- 2006г; Ход Организационный момент Мы Дюймовочки семья, Встанем в круг и ты и я, Круг у нас большой не тесный Хорошо нам будет вместе. Воспитатель. Давайте выполним пальчиковую гимнастику  «Будем вместе мы играть»: Раз, два, три, четыре, пять Будем вместе мы играть( дети загибают поочередно пальцы на обеих руках) Будем дружно мы играть В  сказку будем попадать( дети сжимают и разжимают кулачки и поднимают руки вверх) Ребята, вы любите  сказки? Назовите, каких  сказочных героев вы знаете?  ( Ответы детей) . Сегодня я предлагаю отправиться в  путешествие по сказкам. Но для начала давайте вспомним, как могут  путешествовать сказочные герои? Дети. Пешком, куда глаза глядят, на гусях – лебедях, на метле, на ковре – самолете, на коне, на Карлсоне и т. д. Воспитатель. У меня есть большой волшебный клубочек, пусть он сегодня укажет нам путь к сказкам. Куда он покатится, по той дорожке мы и пойдем. Ребята, но он никуда не катится, сначала просит вас выполнить задание на развитие интонационной выразительности. Нужно послушать и повторить  слова: • Я шагаю по дорожке ( логическое ударение на первом слове) • Я шагаю по дорожке ( логическое ударение на втором слове) • Я шагаю по дорожке ( логическое ударение на третьем слове) Молодцы, выполнили задание, и клубочек покатился. Давайте и мы, за ним пойдем со словами: Мы шагаем по дорожке, Поднимаем тихо ножки, И неслышно так идем, В  сказку, видно, попадем За клубочком подходим к природному уголку, где за фиалкой находится Дюймовочка. Воспитатель. Ребята, как называется этот цветок? Дети. Фиалка. Воспитатель. Интересно, кого мы здесь можем встретить?  ( Предположение детей. ) Отгадайте загадку и узнаете, кто здесь  живет: Так мала она была, Что под листиком жила. Голова с горошину, А сама хорошенькая. Высотой с булавочку Девочка – малявочка. Дети. Дюймовочка. Воспитатель. Дюймовочка, предлагает вам сесть на пенечки и отгадать загадки, которые она для вас приготовила. Нет ни речки, ни пруда, Где воды напиться. Очень вкусная вода В ямке от копытца. ( «Сестрица Аленушка и братец Иванушка») Сидит в корзине девочка У мишки за спиной, Он, сам того не ведая, Несет ее домой. Ну, отгадал загадку? Теперь скорей ответь! Названье этой  сказки…( «Маша и медведь») По тропе шагая бодро, Сами воду тащат ведра. ( «По щучьему велению) Помогла нам яблонька, Помогла нам печка, Помогла красивая Голубая речка. Все нам помогали, Все нас укрывали, К батюшке и матушке Мы домой попали. Кто унес братишку? Назовите книжку. ( «Гуси – лебеди») Скорей бы приблизился вечер И час долгожданный настал, Чтоб мне в золоченой карете Поехать на  сказочный бал. Никто во дворце не узнает, Откуда, и как я зовусь, И лишь только полночь настанет, К себе на чердак я вернусь. ( «Золушка») Воспитатель. Дюймовочка знает, что в  сказочном  лесу живут разные звери, и у каждого свое сказочное прозвище. А вы их знаете? Сейчас я начну, а вы  продолжите: мышка – норушка; лягушка- … ( квакушка) ; зайчик- … ( побегайчик) ; лисичка- … ( сестричка) ; волк- … ( зубами щелк) ; А теперь наоборот. Я назову прозвище, а вы догадайтесь, о ком  речь: косолапый- … ( медведь) ; косой- … ( заяц) ; кумушка- … ( лиса) ; топтыгин- … ( медведь) ; трещотка, белобока- … ( сорока) ; патрикеевна- … ( лиса) ; быстрые ноги, короткий хвост- … ( заяц) . Каждый зверь хорош по – своему. У Дюймовочки, есть волшебный сундучок, посмотрю, что в нем. ( Достает  «золотой ключик») . Давайте мы с вами превратимся в Буратино и выполним физкультминутку. Буратино потянулся, Раз нагнулся, два нагнулся; Руки в стороны развел, Ключик, видно, не нашел. Чтобы ключик нам достать, Надо на носочки встать. ( Движения выполняются в соответствии со словами текста) Воспитатель. В волшебном сундучке есть шапочки зверят. Наряжайтесь, превращайтесь, выходите, хвастайтесь! Дети без шапочек хором начинают  рассказывать потешку   «Тень, тень – потетень ». Остальные  рассказывают по ролям, выходя вперед и изображая животного. Тень, тень – потетень, Выше города плетень. Сели звери под плетень, Похвалялися весь день, Похвалялася лиса: «Всему свету я краса! » Похвалялся зайка: «Пойди доганяй – ка! » Похвалялися ежи: «У нас шубы хороши! » Похвалялся медведь: «Могу песни я петь! » Дети меняются ролями, и потешка обыгрывается еще раз. Игра –  драматизация  «Серый волк в густом лесу встретил рыжую лису» Лиса. Мужичка перехитрила И всю рыбу утащила! Вот устала так устала, Возле речки я гуляла. Появляется волк. Волк. Лисавета, здравствуй! Лиса. Как дела, зубастый? Волк. Ничего идут дела, Голова пока цела. Лиса. Где ты был? Волк. На рынке. Лиса. Что купил? Волк. Свининки. Лиса. Сколько взяли? Волк. Шерсти клок… Ободрали правый бок. Хвост отгрызли в драке… Лиса. Кто отгрыз? Волк. Собаки! Ну, а ты – то где бродила? Лиса. Рыбку в проруби ловила. Только хвостик опустила, Видишь, сколько наловила( показывает корзинку с рыбой) Волк. Рыбки тоже я хочу( тянется к рыбе) Лиса. Так поймай, я научу( прячет рыбу за спиной) Ты ступай, дружок, к реке, Сядь в укромном уголке, Хвост свой в прорубь опускай И все время повторяй: «Ловись, рыбка большая и маленькая». Волк. Ну спасибо, Лисавета, Помогла ты мне советом. Где тут прорубь? Покажи! Лиса.  ( п оказывает) Не забудь, слова скажи!  ( Убегают) Затем дети отдают шапочки воспитателю, и он складывает их в волшебный сундучок. Воспитатель. Что такое? Положила в сундучок шапочки, а они вдруг превратились в карточки. Воспитатель предлагает рассмотреть карточки из театра тактильных ощущений, потрогать их на ощупь. Воспитатель. Попробуйте с закрытыми глазами определить, где лиса, медведь, волк, заяц, еж. Дети с закрытыми глазами по очереди на ощупь пытаются отыскать животных, а воспитатель меняет карточки местами. Воспитатель. Давайте попрощаемся с Дюймовочкой. Дала нам  сказка отдохнуть! Отдохнули? Снова в путь! Наш клубочек покатился дальше. На магнитной доске картинки с изображением сюжетов разных  сказок, а на столах разрезные картинки. Воспитатель. Тут записка от медведя с просьбой собрать заново картинки, чтобы узнать, какая  сказка тут спрятана. Дети делятся на подгруппы и собирают разрезные картинки. Упражнение. Воспитатель. Вспомните, с какой интонацией и каким голосом произносили в  сказке Л. Толстого  «Три медведя»  одну и туже фразу Михайло Иванович, Настасья Петровна, М ишутка:   «Кто ложился в мою постель и смял ее! ». Произнесите от имени каждого из героев. Под веселую музыку с песенкой вбегает Красная Шапочка и достает новую книгу  сказок и дает воспитателю. Воспитатель. Мы обязательно ее почитаем, но позже, потому, что наш клубочек опять спешит. Посмотрите, клубочек стал совсем маленький, значит, наше  путешествие пора заканчивать. Теперь нам осталось, следуя за клубочком, вернуться обратно.

ТАМ ЧУДЕСА СКАЗКА ЛОЖЬ ДА В

«ТАМ ЧУДЕСА…» СКАЗКА – ЛОЖЬ, ДА В НЕЙ НАМЁК – ДОБРЫМ МОЛОДЦАМ УРОК.

ЧТО ТАКОЕ СКАЗКА? . . l СКАЗКА – это занимательный рассказ с невероятной, но поучительной историей. Сказки бывают авторские и русские народные.

А. С. Пушкин «Руслан и Людмила» l У лукоморья дуб зелёный; Златая цепь на дубе том: И днём и ночью кот учёный Всё ходит по цепи кругом; Идёт направо – песнь заводит, Налево – сказку говорит. Там чудеса: там леший бродит, Русалка на ветвях сидит; Там на неведомых дорожках Следы невиданных зверей; Избушка там на курьих ножках Стоит без окон, без дверей…

ВИКТОРИНА l. В какой сказке лиса своровала у деда с саней рыбу, а волка заставила хвостом ловить в проруби рыбку?

l Где мышка помогла вытянуть овощ из земли?

l. В какой сказке мачеха выпроводила падчерицу в лес зимой?

l В какой сказке птицы на своих крыльях унесли мальчика?

l. А в какой сказке лиса оставила зайчика без избушки?

l. В какой сказке дед и баба плакали над разбитым яйцом?

Сказки просят: «А сейчас вы, друзья, узнайте нас» l. А доро га – далека, га а корзина – нелегка, сесть бы на пенёк, съесть бы пирожок…

l Ах ты Петя-простота, сплохова л немножко: не послу шался Кота, шался выглянул в окошко…

l Кра сна де вица сна вица грустна : ей не нравится весна, ей на солнце тяжко! слёзы льёт бедняжка…

l Нет ни речки, ни пруда – где воды напиться? Очень вкусная вода в ямке от копытца!. .

l Колотил да колотил по тарелке носом – ничего не проглотил и остался с носом…

Не лежалось на окошке покатился по дорожке… l Отвори ли ли дверь козлята и… пропали все куда-то!

По тропе, шагая бодро сами воду тащат вёдра!. .

l Муха дом себе нашла. Муха добрая была: в доме том в конце концов стало множество жильцов!

l За что мы любим сказки?

Презентация является приложением к уроку чтения в 1 -м классе по программе "Гармония" по теме: «Там чудеса…» Автор Юсупова Галина Ивановна, воспитатель

Викторина для детей предшкольного и младшего школьного возраста «В гостях у сказки»

Цель: развивать познавательные способности; воспитывать чувство взаимовыручки; доставить детям удовольствие от игры.

Тихонько скрипит половица,

И кошке опять не спится.

Присев на кровати, подушки

Уже навострили ушки.

И сразу меняются лица,

Меняются звуки и краски…

Тихонько скрипит половица –

По залу ходит сказка.

 

                                            

                                          1 гейм Разминка «Доскажи словечко»

(1 балл за правильный ответ)

Вопросы для первой команды.                              Вопросы для второй команды.

Избушка…(на курьих ножках)                                  Курочка…(Ряба)

Ковёр…(самолёт)                                                     Палочка…(выручалочка)

Царевна…(лягушка)                                                Иванушка…(дурачок)

Муха…(цокотуха)                                                    Змей…(Горыныч)

Гуси…(лебеди)                                                        Соловей…(разбойник)

Сестрица…(Алёнушка)                                             Братец…(Иванушка)

Кощей…(бессмертный)                                            Чудо…(юдо)

Василиса…(прекрасная)                                           Шапка…(невидимка)

Меч … (кладенец)                                                     Цветик … (семицветик)

Старик …(Хоттабыч)                                                Сивка…(Бурка) 

 Финист…(Ясный сокол)                                           Огневушка … (поскакушка)

 

                                              2 гейм «Заморочки из мешочка»

(1 балл за правильный ответ)

Команды по очереди тянут бочонки из мешочков с номерами вопросов.

Вопросы школьникам.

1.Герой этой сказки оставил без пищи двух стариков. Ещё трое незнакомцев пытались его поймать, но он их перехитрил. Но четвёртый преследователь, прикинувшись глухим, поймал его. Кого? (Колобка)

2. Одна изнеженная особа не могла уснуть на множестве перин. Что ей мешало? (Горошина)

3. Сообразительное домашнее животное вывело в люди своего хозяина-простака. Какую обувь носил этот герой? (Сапоги)

4. Эта особа отличалась необычным головным убором. Что она понесла в качестве гостинца своей родственнице? (Пирожки и горшочек масла)

5. Героев сказки выгнали из дома хозяева, но они не упали духом, а создали свою популярную группу. Кто в неё входил? (Осёл, кот, собака, петух)

6. Глава семь вырастил богатый урожай, но собрать его сам не смог. Он позвал на помощь своих домочадцев, но безрезультатно. Кто ему помог? (Мышка)

7. С помощью какого предмета удалось узнать в замарашке принцессу? (туфелька)

8. Одна дама нашла клад, купила новый бытовой прибор и позвала гостей. В разгар пира случилось несчастье и неьлагодарные гости не помогли хозяйке. Кто её выручил из беды? (Комар)

9. Бедная домохозяйка благодаря спонсору достигла высокого положения и богатства. Но, зазанавшись, оскорбила спонсора. Какова профессия мужа этой женщины? (Рыбак)

10. Для героини отец привёз из командировки не модную одежду и драгоценности, а скромное растении. Какое? (Цветик-семицветик)

Вопросы дошкольникам.

1. Уплетая калачи, ехал парень на печи.

Прокатился по деревне и женился на царевне. (Емеля)

2. Сладких яблок аромат заманил ту птицу в сад.

Перья светятся огнём и светло от них, как днём. (Жар-птица)

3. Убежали от грязнули чашки, ложки и кастрюли.

Ищет их она, зовет и в дороге слезы льёт. (Федора)

4. В гости к бабушке пошла, пироги ей понесла.

Серый волк за ней следил, обманул и проглотил. (Красная шапочка)

 

5. Кто работать не хотел, а играл и песни пел?

К братцу третьему потом прибежали в новый дом.

От волка хитрого спаслись, но долго хвостики тряслись. (Три поросёнка)

6. И зайчонок, и волчица – все идут к нему лечится. (Доктор Айболит)

7. Работать умела красиво и ловко,

В деле любом проявляла сноровку.

Хлеб пекла, скатерти ткала,

Шила рубашки, узор вышивала,

Лебедью белой в танце плыла.

Кто мастерица эта была? (Марья-искуссница)

8. Он в Италии родился, он семьёй своей гордился.

Он не просто мальчик-лук, он надёжный верный друг. (Чиполлино)

9. Знает утка, знает птица, где Кощея смерть таится.

Что же это за предмет? Дай, дружок, скорей ответ. (Игла)

10.. Ждали маму с молоком, а пустили волка в дом.

Кто же были эти маленькие дети? ( Козлята)

11.. Красна девица грустна, ей не нравится весна,

Ей на солнце тяжко! Слёзы льёт, бедняжка. (Снегурочка)

12. Появилась девочка в чашечке цветка.

И была та девочка не больше ноготка.

Кто читал такую книжку, знает девочку-малышку. (Дюймовочка)

 

                                                        3 гейм «Гость из сказки»

(1 балл за правильный ответ)

Командам предлагается по набору предметов отгадать сказку или сказочного героя. Все предметы накрыты платками. Капитан команды сам выбирает, какой платок ему снять.

1. Сапоги, мешок…(Кот в сапогах)

2. 3 тарелки, 3 ложки, 3 чашки…(Три медведя)

3. Азбука, колпак…(Буратино)

4. Лукошко с пирожками…(Красная шапочка)

5. Тыква, туфелька…(Золушка)

6. Полотенце, мыло, мочалка…(Мойдодыр)

7. Зеркальце … («Сказка о мёртвой царевне и 7 богатырях») 

 

                                                     4 гейм «Узнай сказку»

(1 балл за правильный ответ)

    Команды по очереди отвечают на вопросы.

    1. Нет ни речки, ни пруда. Где воды напиться?

    Очень вкусная вода в ямке от копытца. («Сестрица Алёнушка и братец Иванушка»)

    2.. По тропе шагая бодро, сами воду тащат вёдра. («По щучьему веленью»)

    3. Ах ты, Петя-простота, сплоховал немножко,

    Не послушался кота, выглянул в окошко. («Петушок – золотой гребешок»)

    4. А теперь про чей-то дом разговор мы заведём.

    В нём богатая хозяйка припеваючи жила,

    Но беда пришла нежданно – этот дом сгорел дотла! («Кошкин дом»)

    5. Сидит в корзине девочка у мишки за спиной,

    И, сам того не ведая, несёт её домой. (Маша и медведь)

    6. В этой сказке – именины, много было там гостей.

    А на этих именинах появился вдруг злодей.

    Он хотел убить хозяйку, чуть её не погубил.

    Но коварному злодею кто-то голову срубил. (Муха-цокотуха)

    7. В моей сказке, ребятишки, лошадьми вдруг стали мышки.

    Была лишь девочкой чумазой, принцессой стала я прекрасной.

    Когда часы вдруг стали бить, пришлось мне срочно уходить.

    Отвечайте без подсказки, из какой пришла я сказки? («Золушка»)

    8. Возле леса на опушке трое их живёт в избушке.

    Там три стула и три кружки, три кровати. три подушки.

    Отгадайте без подсказки, кто герои этой сказки. («Три медведя»)

     

                                                      5 гейм «Сказочные числа»

    (1 балл за правильный ответ)

    Назвать книгу или сказочного персонажа, в названии которых присутствуют числа

    «Три толстяка»

    «12 месяцев»

    «3 мушкетёра»

    «2 Мороза»

    «Три медведя»

    «Волк и 7 козлят»

    «1000 и одна ночь»

    «Али-баба и 40 разбойников»

    «Белоснежка и 7 гномов»

    «3 орешка для Золушки»

    «7 Симеонов»

    «Сказка о мёртвой царевне и 7 богатырях»

    «Чёрт с тремя золотыми волосками»

    33 богатыря

     

                                                  6 гейм «Ты – мне, Я – тебе»

    (1 балл за правильный ответ)

    Команда самостоятельно выбирает сказочного персонажа. Вызывает представителя команды-срперницы. Он должен с помощью пантомимы изобразить этого героя, его команда – отгадать

     

                                                    7 гейм «Быстрый ответ»

    (1 балл за правильный ответ)

    Командам предлагается быстро ответить на вопросы.

    Вопросы для первой команды.

    1. Как звали внучку, которая боялась солнца? ( Снегурочка)

    2. Сколько гномов было в сказке о Белоснежке? (Семь)

    3. Как звали трёх поросят? (Ниф–ниф, Наф–наф, Нуф-нуф.)

    4 Летательный аппарат бабы Яги? (Ступа)

    5. Как звали девочку, которая жила в избушке медведя? (Маша)

    6. Что понесла Красная Шапочка своей бабушке? (Пирожки и горшочек масла)

    7. Как звали гусениц - друзей Лунтика? (Вупсень, Пупсень)

    8. Кто помог вытащить репку? (Мышка)

    9. Какая жительница болота стала женой царевича? (Лягушка)

    10. Как звали девочку с голубыми волосами? (Мальвина)

    11. Автор сказки «Красная Шапочка»? (Шарль Перро)

    12.Сколько лет проспала спящая красавица? (100)

    13. Имя мальчика, которого унесли гуси-лебеди? (Иванушка)

    14.Какие цветы собирала главная героиня в сказке о 12 месяцах? (подснежники)

    15. Что росло на чудо-дереве в сказке К.Чуковского? (Чулки и башмаки)

    16 Из какого города родом богатырь Илья? (Муром)

    17. Как зовут главных героев сказки Э.Успенского "Каникулы в Простоквашино"? (Дядя Фёдор, кот Матроскин, собака Шарик, почтальон Печкин.)

    18. Зложнй с длинными усами, которого победил воробей? (Таракан)

    19.Что отдала Русалочка колдунье чтобы получить ножки? (Голос)

    20. Как звали сестёр Крошечки-Хаврошечки(Одноглазка, Двуглазка, Трёхглазка)

    Вопросы для второй команды.

    1. Как звали девочку, которая жила в цветке? (Дюймовочка)

    2. Сколько козлят было в сказке о сером волке? (Семь)

    3. Как звали мальчика с длинным носом? (Буратино)

    4. Цветок, который исполняет все желания? (Цветик-семицветик)

    5. Как звали огромного динозавра с тремя головами? (Змей-Горыныч)

    6. Какую вещь потеряла Золушка на балу? (Туфельку)

    7. Как звали бабушку и дедушку Лунтика? (Капа,Шишуля)

    8. Кто развалил теремок? (Медведь)

    9. Какое животное не любило ходить босиком, а предпочитало носить сапоги? (Кот)

    10. Как зовут человечка с пропеллером, который живет на крыше? (Карлсон)

    11.Автор сказки «Дюймовочка»? (Ханс Кристиан Андерсен)

    12.Как звали мальчика, воспитанного волками в джунглях? (Маугли)

    13.Из какого металла снесла яйцо курочка ряба? (Золото)

    14. Как звали сестру доктора Айболита? (Варвара)

    15. Где хранилась смерть Кащея (Игла-яйцо-утка-заяц-сундук)

    16. Как звали детей в сказке «Снежная королева»? (Кай,Герда)

    17.Что приговаривала царица, глядя в волшебное зеркальце?

    ("Свет мой, зеркальце, скажи, Да всю правду доложи.

    Я ль на свете всех милее, Всех румяней и белее?")

    18.Как звали человека, который 28 лет прожил нан необитаемом острове? (Робинзон Крузо)

    19. Из чего Элиза плела рубашки своим братьям-лебедям? (Из крапивы)

    20.Предмет, который помог ориентироваться в лесу Маше и Вите? (Клубочек)

     

    Подведение итогов

    Викторина 'Звездный час' (для детей средней группы)

    Викторина «Звездный час» (для детей средней группы)

    - Сегодня, мы проведем интеллектуальное соревнование между 2 командами, и узнаем, кто же из ребят самый внимательный и много знает, а так же умеет правильно и красиво говорить.
    Конкурс №1 «Загадок»

    - Кто отгадает больше загадок, тот и начинает игру первым:

    Команда №1 ряд Команда №2 ряд
    1 То мурлычет, то играет,
    То куда-то убегает.
    Убегает далеко.
    А когда придет обратно,
    То мурлыкает и с блюдца
    Пьет сырое молоко.

    Кошка

    Рассеялась барыня на грядке,
    Одета в шумные шелка.
    Мы для нее готовим кадки
    И крупной соли полмешка.
    Капуста
    2 Пятерка братьев неразлучна,
    Им вместе никогда не скучно.
    Они работают пером,
    Пилою, ложкой, топором.
    Всегда он в работе,
    Когда говорим,
    А отдыхает,
    Когда мы молчим.
    Пальцы Язык
    3 Всегда шагаем мы вдвоем,
    Похожие как братья.
    Мы за обедом — под столом,
    А ночью — под кроватью.
    Если дождик, мы не тужим
    А Бойко шлепаем по лужам.
    Станет солнышко сиять -
    Нам под вешалкой стоять.
    Башмаки

    Резиновые сапоги

    4 Он никогда и никого
    Не обижал на свете.
    Чего же плачут от него
    И взрослые и дети?.
    Кафтан на мне зеленый,
    А сердце как кумач,
    На вкус как сахар сладок,
    А сам похож на мяч.
    Лук

    Арбуз

    5 Чтоб тебе помочь
    Путь пройти опасный,
    Горим и день и ночь -
    Зеленый, желтый, красный.
    Не летает, не жужжит,
    Жук по улице бежит.
    И горят в глазах жука
    Два блестящих огонька.
    Светофор Автомобиль

    Конкурс №2 «Узнайте сказку»

    Сказки просят:

    - А сейчас,
    Вы, друзья,
    Узнайте нас!

    1 Ах ты Петя -простота, Сплоховал немножко,Не послушался кота, Выглянул в окошко… (Петушок-золотой гребешок). По тропе шагая бодро, Сами …Воду Тащат… Ведра!(По щучьему веленью).
    2 Нет ни речки, ни пруда,
    Где воды напиться?
    Очень вкусная вода
    В ямке от копытца!
    (Сестрица Аленушка и братец Иванушка)
    Красна девица грустна,
    Ей не нравится весна,
    Ей на солнце тяжко!
    Слёзы льет бедняжка!
    (Снегурочка)
    3 Мышка дом себе нашла,
    Мышка добрая была:
    В доме том в конце концов
    Стало множество жильцов.
    (Теремок)
    Уплетая калачи,
    Ехал парень на печи.
    Прокатился по деревне
    И женился на царевне. (Емеля)
    4 Был друг у Ивана
    Немного горбатым,
    Но сделал счасливым
    Его и богатым.
    (Конек -Горбунок)
    У Аленушки- сестрицы
    Унесли братишку птицы.
    Высоко они летят,
    Далеко они глядят.
    (Гуси-лебеди).
    5 Убежали от грязнули Чашки,
    ложки и кастрюли.
    Ищет их она, зовет
    И в дороге слезы льет.
    (Федора).
    Я летала на метле,
    Пироги пекла в золе.
    По избе кота гоняла
    В гости к Лешему слетала.
    (Баба-Яга).
    6 Свет мой зеркальце!
    Скажи, Да всю правду доложи.
    Я ль на свете всех мелее.
    Всех румяней и белее?
    (Сказка о мертвой царевне)
    В доме 8/1 У заставы Ильича,
    Жил высокий гражданин
    По прозванью каланча.
    (Дядя Степа)

    - Вы, молодцы ребята, быстро справились с этим заданием.

    Конкурс № 3 «Доскажи словечко»

    Команда №1 Команда №2
    1 Всех перелетных птиц черней.
    Чистит пашню от червей,
    Целый день по пашне вскачь,
    И зовется птица… (грач).
    Михаил залез на дуб,Чтобы врач не вырвал… (Зуб).
    2 Просыпаюсь утром рано
    Вместе с солнышком румяным,
    Заправляю сам кроватку,
    Быстро делаю …
    (Зарядку).
    В узкий глазок вдета тонкая нитка
    И поплыла за корабликом прытко.
    Шьет, зашивает и колется колко.
    И называют кораблик… (Иголка).
    3 Дом на рельсах тут как тут,
    Всех умчит он в пять минут.
    Ты садись и не зевай.
    Отправляется… (Трамвай).
    Мчусь, как пуля, я вперед,
    Лишь поскрипывает лед,
    Да мелькают огоньки!
    Кто несёт меня… (Коньки).
    4 По ночам во мне Ванятка
    До того задремлет сладко,
    Что не хочется вставать,
    Что за штука я? … (Кровать).
    Жил-был маленький щенок. Он подрос. Однако,
    И теперь он не щенок -
    Взрослая … (собака).
    5 Он всю зиму в шубе спал,
    Лапу бурую сосал,
    А проснувшись, стал реветь.
    Этот зверь — лесной… (Медведь).
    Летом в огороде — свежие, зеленые,
    А зимою в бочке — желтые, соленые.
    Отгадайте, молодцы,
    Как зовут нас? … (огурцы).

    - Да Вы, молодцы ребята, снова сделали задание.

    - Устали? Мы физминутку проведем и немного отдохнем.

    - На знание собственного тела — как вы хорошо знаете, что у вас есть.

    Схема собственного тела

    1. Есть на пальцах наших ногти,
    На руках — запястья, логти;
    Темя, шея, плечи, грудь,
    И животик не забудь.

    2. Бедра, пятки — части стоп,
    Голень и голеностоп.
    Есть колени и спина,
    Но она всего одна.

    3. Есть у нас на голове
    Уха два и мочки две.
    Брови, скулы и вески,
    И глаза, что так близки.

    4. Щеки, нос и две ноздри,
    Губы, зубы — посмотри!
    Подбородок под губой
    - Вот, что знаем мы с тобой!

    Игра: «Прилетели птицы» на внимание (для всей группы)

    - Послушайте внимательно стихотворения о птицах.

    - Если я назову — не птицу, то вы должны хлопнуть в ладоши.

    - Это понятно? Будьте внимательны!

    1 Прилетели птицы:
    Голуби, синицы.
    Муха и стрижи
    (хлопок)Что такое? Говорите мухи?
    Насекомое, Правильно!
    Прилетели птицы:
    Голуби, синицы.
    Аисты, вороны,
    Галки, макароны!
    (хлопок)
    3 Прилетели птицы: Прилетели птицы:
    Голуби, синицы, Голуби, синицы,
    Болтики, кукушки… Скажем …гаечки, кукушки.
    (хлопок) (хлопок)
    Что болтики не нравятся? Уберем! А теперь — то, что сигнализируете?Нет уж, гаечки — это как раз птички.

    Еще вам штрафное очко.

    4 Прилетели птицы:
    Голуби, синицы,
    Чибисы, стрижи.
    Гаечки, чижи,
    Аисты, кукушки,
    Даже совы — сплюшки…А что сигнализируете?.не плюшки, а совы — сплюшки
    Лебеди и утки
    Вот спасибо шутке!

    - Молодцы, ребята, справились! Отдохнули?

    - Готовы дальше двигаться? Да!

    - Поехали!

    Конкурс №4 «Игры на проверку: много ли вы знаете»

    - За каждый правильный ответ по половине балла.

    Команда 1 Команда 2
    1 Кто как подает голосКурица-кудахчет, квохчет
    Воробей- чирикает
    Лев- рычит
    Конь ржет, а корова … (мычит).
    Кто как подает голосСорока- стрекочет
    Кузнечик — стрекочет
    Рыба — молчит
    Собака лает, а кошка …(мяукает).
    2 Игра «Назови ласково».Стог — стожок.
    Берег — бережок.
    Снег — снежок.
    Сапог — сапожок.
    Творог — творожок.
    Круг — кружок.
    Рог — рожок.
    Стол-столик
    Игра «Назови ласково».Друг — дружок.
    Луг — лужок.
    Утюг — утюжок.
    Пирог — пирожок.
    Порог — порожек.
    Флаг-флажок.
    Угол — уголок.
    Уголь — уголёк
    3 «Съедобное-несъедобное» «Съедобное-несъедобное»
    Газета, пряник, эскимо, кефир, рубашка, рис, молоко, шапка, машинное масло, рис, салфетка, халва, сестра, салат, слесарь, стекло, полка, мусор. Калоши, печенье, сладкий лед, молоко, куртка, греча, йогурт, кепка, растительное масло, тетрадь, полотенце, пастила, брат, халат, пекарь, вода, пол, хлам..

    Конкурс N«5 «Капитанов»

    - Сейчас, вы должны, выбрать капитана вашего ряда. Он должен много знать и быстро отвечать.

    1 Лучший в мире крокодил? Гена Сколько козлят у многодетной козы? Семеро.
    2 Гордость Варвары — красы? Коса. Самая известная курочка? Ряба.
    3 Кто тянул репку перед жучкой? Внучка. Мальчик-луковка? Чиполлино
    4 Крокодиловая река в Африке? Лимпопо. Сказочная скатерть? Самобранка.
    5 Снежная баба в детстве?Снегурочка. Девочка с голубыми волосами? Мальвина.
    6 Кто разморозил сердце Кая? Герда. Девочка, которая растаяла весной? Снегурочка.
    7 Былинный богатырь из города Мурома? Илья. Хлебобулочное изделие, которое обхитрила и съела лиса? Колобок.
    8 Зверь, который гуляет сам посебе? Кошка. Герой какой сказки вырос в волчьей стае? Маугли.

    Конкурс №6 «На внимание слова-перевертыши»

    - А теперь, каждая команда все вместе будут отвечать на мои вопросы.

    1 Знают Петя и Алена,Что банан всегда…СОЛЕНЫЙ сладкий. На столе лимончик гладкий
    А на вкус он очень… СЛАДКИЙ кислый
    2 Вот арбуз большой и спелый-
    А разрежешь очень …БЕЛЫЙкрасный.
    Огурец возьми любой,
    Он по цвету… ГОЛУБОЙ зеленый.
    3 Сухофрукт полезен очень,
    Посмотри, какой он…СОЧНЫЙ сухой.
    Его не съешь, как лист капустный
    Острый перец очень…ВКУСНЫЙ горький.
    4 Снег весной повсюду талый,
    Он на солнце ярко …АЛЫЙ
    белый.
    Как в автобусный салон,
    к маме в сумку прыгнул…СЛОН кенгуру
    5 Съела зайца и ловит второго,
    черно-бурая… КОРОВА лиса
    Сено хоботом берет толстокожий …
    БИГИМОТ слон
    6
    I__
    В березовую рощу позавтракать ходил,
    Огромный был, мохнатый красавец…
    КРОКОДИЛ зубр
    Под луною песни петь
    Сел на дерево…МЕДВЕДЬ соловей

    Конкурс №9 «на внимание» Игра «самолеты»

    Красный круг — посадка (на летное поле).
    Желтый круг — приготовились, завести мотор.
    Зеленый круг — полетели (над землей над аэропортом, под солнцем, под облаками).
    Дети разбегаются по всей группы, руки в сторону как крылья, встали на колено- это посадка, завели мотор.

    Игра: Прилетели птицы (для всей группы)

    (Послушайте внимательно стихотворение про птиц. Если я назову — не птицу, то вы должны хлопнуть в ладоши.)

    1

    Прилетели птицы:

    Голуби, синицы.

    Муха и стрижи

    (хлопок)

    Что такое? Говорите мухи? Насекомое, Правильно.

    Прилетели птицы:

    Голуби, синицы.

    Аисты, вороны,

    Галки, макароны!

    (хлопок)

    3

    Прилетели птицы:

    Голуби, синицы,

    Болтики, кукушки…

    (хлопок)

    Что болтики не нравятся? Уберем!

    Прилетели птицы:

    Голуби, синицы,

    Скажем …гаечки, кукушки.

    (хлопок)

    А теперь — то, что сигнализируете? Нет уж, гаечки — это как раз птички.

    Еще вам штрафное очко.

    5

    Прилетели птицы:

    Голуби, синицы,

    Чибисы, стрижи.

    Гаечки, чижи,

    Аисты, кукушки,

    Даже совы -сплюшки…

    А что сигнализируете?.не плюшки, а совы- сплюшки Лебеди и утки Вот спасибо шутке!

    Игра со зрителями.

    Эту игру придумали для Вас веселые обезьянки. Сейчас я буду вам читать стихи и показывать, что нужно делать. А Вы за мной все повторяйте!

    Все ногами топаем,
    Все руками хлопаем.
    Надуваем щечки,
    Скачем на носочках.
    И друг другу даже — Язычки покажем.
    Пальчик поднесем к виску,
    Дружно прыгнем к потолку.
    Шире рот откроем,
    Гримасы всем состроим.
    Как скажу я слово «ТРИ»
    Все с гримасами замри!

    Селиверстова Л.В.,
    учитель-логопед
     Loading ...

    Дети правды и мести - Томи Адейеми - электронная книга + книга

    Посетите сайт www.publicat.pl

    Оригинальное название Children of Virtue and Vengeance

    Дизайн обложки и типографики RICH DEAS, MALLORY GRIGG, KATHLEEN BREITENFELD

    Обложка3

    3 Обложка3

    3 Карта проекта КИТ ТОМПСОН

    Координация проекта СИЛЬВИЯ МАЗУРКЕВИЧ-ПЕТЕК

    Редакция АННА ЯКОВСКАЯ

    Вычитка ИВОНА ХУЧЛА

    Технический редактор КЖИШТОФ ЧОДОРОВСКИЙ

    Книга ©

    Все права защищены.

    Польский перевод © Łukasz Witczak MMXX

    Польское издание © Publicat S.A. MMXX (электронное издание)

    Использование электронной книги, не соответствующее правилам дистрибьютора, в том числе его незаконное копирование и распространение запрещено.

    Все права защищены.

    ISBN 978-83-271-6028-7

    Преобразование: eLitera s.c.

    является товарным знаком Publicat S.A.

    61-003 Познань, ул. Хлебова 24 тел.: 61 652 92 52, факс: 61 652 92 00 электронная почта: [email protected], www.Филиал publicat.pl во Вроцлаве 50-010 Вроцлав, ул. Подвале 62 телефон 71 785 90 40, факс 71 785 90 66 электронная почта: [email protected]

    вам и Тони.

    Я люблю тебя больше, чем слова Can Express

    IKú

    IKú

    Magages of Life и Death

    Название: репортаж

    Название: репортаж, жнец

    Divine: OJA

    èmí

    Iyskorone

    Kktorone

    Iyskorite

    Kktorone

    Kktorone

    Divine: или

    OMI

    ВОДЯНЫЕ МАГНИТЫ

    НАЗВАНИЕ: ВОЛНА, ВОЛНА

    БОЖЕСТВЕННОЕ: ДЖЕМО.Dja

    in

    in

    маг : Земля, Miadęca + Добро пожаловать, Spajaczka

    Божество: ògún

    ìmólè

    Lights Light и тьма

    Название: Чашки, Breaker

    Божество: Chamber

    ìwòsàn

    Magician Health and Embelity

    Название: целитель, целитель + CHANCER, CHANCER

    DIVINE: BABALÚAJÉ

    ARÍRAN

    MAGAZES OF TIME

    TITLE: LIGHTENER, LRAVID

    BODY:

    NMILA:

    NMILA:

    УТРО

    ЖИВОТНЫЕ ЖУРНАЛЫ

    НАЗВАНИЕ: НАБЛЮДАТЕЛЬ, ЛЕЧИТЕЛЬ

    БОЖЕСТВЕННОЕ: OXOSI

    ГЛАВА 1

    Я стараюсь не думать о нем.

    Но когда это случается со мной, я слышу волны.

    Баба был со мной, когда я впервые услышал их.

    Когда я впервые их почувствовал.

    Их звук был похож на колыбельную, он вел нас через лес к морю. Ветерок сдул мои клочья. Солнечный свет просачивался сквозь редеющие листья.

    Я не знал, что мы там найдем. Какое чудо скрывает эта колыбельная. Все, что я знал, это то, что я должен был добраться туда. Как будто в этих волнах недоставало частички моей души.

    Мы наконец увидели их, и моя крошечная рука выскользнула из руки Бабы. Я открыл рот в изумлении. В этой воде было волшебство. Первое волшебство, которое я испытал с тех пор, как люди короля убили маму.

    - Зели рура о! Баба крикнул, когда я шел к волнам.

    Я вздрогнул, когда морская пена омыла мои ноги.Озера в Ибадане всегда были холодными, но вода была такой же теплой, как запах маминого риса. Теплый, как сияние ее улыбки. Баба последовал за мной и поднял голову к небу.

    Он выглядел так, словно наслаждался солнечными лучами.

    Затем он схватил меня за руку; он просунул свои перевязанные пальцы между моими и посмотрел мне в глаза. В тот момент я знала, что хоть мама и ушла, мы все еще были друг у друга. Мы можем выжить.

    А теперь...

    Я открываю глаза и вижу холодное серое небо; воющий океан бьется о скалистые утесы Димимы.Я не могу оставаться в прошлом.

    Я не могу оставить отца в живых.

    Готовясь к погребению тела, я все еще думаю о ритуале, за который Баба заплатил своей жизнью. Его страдания разбивают мне сердце; Я думаю о жертве, которую он принес ради дочери, чтобы восстановить магию.

    - Все в порядке.

    Мой старший брат Цайн стоит рядом со мной и жмет мне руку. Хотя оливковая кожа его лица нарастает на подбородок, я знаю, что Цайн крепко сжал челюсти.

    Он прячет мою руку в своей.Мелкая морось переходит в сильный дождь. У нас ужасно холодно. Даже боги не могли не плакать?

    Извините, я говорю с Бабой в своем сердце, жалея, что не могу сказать ему это лично. Тянув за веревку, которой гроб привязывали к скалистому берегу Диметы, я удивляюсь своей наивности: я почему-то думал, что похороны одного родителя подготовят меня к похоронам другого. Мои руки все еще трясутся от невысказанных слов. Мое горло горит от сдавленных криков, которые выливаются слезами.Подавив все это в себе, я тянусь к кувшину с остатками погребального масла.

    «Осторожно», — говорит Цайн, видя, что моя дрожащая рука немного ослабла.

    Нам потребовалось три недели, чтобы получить нужное количество масла, так что каждая капля на вес золота. Я выливаю остаток на факел, и Цайн начинает искриться, слезы на его щеках. Не теряя времени, я готовлю слова ìbìkún – особое благословение, которое Жнец сообщает мертвым.

    - Дар жизни исходит от богов, - шепчу я на йоруба, - и должен быть возвращен богам.- Мне странно произносить эту формулу. Еще несколько недель назад ни Жнец, ни Жнец не владели магией, необходимой для совершения букуна. Так было одиннадцать лет. - Béèni ààyé tàbí ikú kò лежит yà wá. Béèni ayè tàbí òrun kò le sin wá nítorí èyin lè ngbé inú ù mi. Èyin la ó máa rí ...

    Магия вдруг наполняет меня, перехватывает дыхание. Мои руки сияют фиолетовым светом аши, божественной энергии, питающей наши священные дары. В последний раз я чувствовал ее тепло во время ритуала восстановления магии Ориши.Когда дух Бабы вошел в мои вены.

    Я шатаюсь на ногах, как вата. Магия толкает меня назад в прошлое, я тщетно сопротивляюсь ей.

    - Нет! Крик эхом отдается от стен храма. Я тяжело приземляюсь на каменный пол, и через мгновение Баба, застывшая, как доска, с глухим стуком падает на нее.

    Я вскакиваю, чтобы помочь ему, но его открытые глаза неподвижны, глядя вслепую. Из груди торчит наконечник стрелы.

    Туника залита кровью...

    - Зел, берегись!

    Цайн бросается ловить упавший факел. Он быстр, но его рефлексов недостаточно. Факел падает между ревущими волнами и гаснет.

    Цайн снова пытается поджечь его, но башни не догоняют. Я вздрагиваю, когда он бросает бесполезное бревно в песок.

    - И что теперь будем делать?

    Я опускаю голову, потому что не знаю, что ему сказать. Царство в хаосе; Нам может понадобиться еще пара недель, чтобы получить нефть.Бывают беспорядки, не хватает еды, сегодня трудно найти даже мешок риса.

    Чувство вины душит меня, заточает в гробницу собственных ошибок. Возможно, это знак того, что я не заслуживаю хоронить Бабу.

    В конце концов он умер из-за меня.

    Цайн зажимает переносицу двумя пальцами.

    "Извини", вздыхает он.

    - Тебе не за что извиняться, - сквозь сжатое горло отвечаю я. - Это все моя вина.

    - Зел...

    - Если бы я не прикоснулся к этому свитку... Если бы я не узнал об этом ритуале...

    - Да ладно, - перебивает он меня. Баба отдал свою жизнь, чтобы можно было восстановить магию.

    Думаю, в этом и смысл. Я хотел вернуть магию, чтобы Баба был в безопасности со мной, а между тем я навлек на него смерть. Зачем мне эти силы, если я не могу защитить своих близких?

    Зачем мне магия, если я не могу воскресить Бабу?

    Цайн хватает меня за руки. Передо мной карие глаза нашего отца; глаза, которые прощают, даже когда не должны.

    - Прекрати винить себя, я слышал. - Если ты не остановишься сейчас, ты никогда не остановишься. Мы одни, мы должны полагаться на себя. Это все, что у нас осталось.

    Я выдыхаю и вытираю слезы. Цейн обнимает меня. Несмотря на то, что мы оба промокли до нитки, мне становится немного теплее. Цайн гладит меня по спине, как это делал Баба, когда сжимал меня.

    Смотрю на гроб Бабы: Он плывет по волнам, ждет огня, которого не достанет.

    - Если мы не сможем его сжечь...

    - Подождите! - Амари сбегает по железному трапу корабля, который стал нашим домом после ритуала. В промокшей белой тунике, прилипшей к оливковой коже, она не похожа на оришанскую принцессу, одетую в разноцветные одежды и завитки. Через некоторое время он стоит перед нами рядом с грохочущими волнами. - У тебя есть. Он протягивает Цейну ржавый факел из капитанской каюты и кувшин масла из своих скудных запасов.

    - Что с кораблем? — спрашивает Цайн, хмурясь.

    - Выживем.Амари протягивает мне факел.

    Мой взгляд падает на белую прядь, прилипшую к мокрой щеке девушки. Это доказательство того, что магия течет по ее венам прямо сейчас. Как и в венах сотен других аристократов Ориша.

    Я поворачиваюсь, чтобы она не видела боли в моих глазах. Всякий раз, когда я вспоминаю ритуал, который дал ей силу, и мальчика, разбившего мне сердце, мой желудок сжимается.

    - Готов? — спрашивает Цейн.

    Я согласно киваю, но это неправда.Цайн зажигает факел кремнем, и я опускаю пламя на веревку.

    Огонь начинает быстро распространяться по пропитанной маслом веревке. Когда мгновение спустя гроб загорается, я инстинктивно хватаюсь за сердце. Красные и оранжевые языки танцуют на фоне серого горизонта.

    - Títí di òdí kejì. Шепча слова причастия, Цайн склоняет голову.

    Я стискиваю зубы и делаю то же самое.

    Títí di òdí kejì.

    Увидимся там.

    Когда я говорю это вслух, я переношусь во времени на похороны моей матери.Ее горящее тело снова приходит мне на ум. Я думаю обо всех тех, кто мог отдохнуть с ней в алафии. О всех тех, кто погиб, чтобы мы могли воскресить магию.

    О Лекани, храбрый Сентара, пожертвовавший собой, чтобы пробудить мою силу. О Салиме и Зулайше, друзьях, убитых королевскими солдатами в день нашего праздника.

    О Маме Агбе, Провидице, которая всегда заботилась обо мне и остальных ибавитах Илорина.

    Об Инане, принце, которого, как мне казалось, я любил.

    Títí di òdí kejì, я обращаюсь к их духам. Они напоминают мне о моей миссии.

    Наша битва еще не окончена.

    Наоборот, все только начинается.

    ГЛАВА 2

    Отец говорил, что Ориша никого не ждет.

    Не для людей.

    Без короля.

    Этими словами он мог оправдать буквально что угодно. Обоснуйте каждое действие.

    Я смотрю, как огонь пожирает гроб с телом Бабы, и меч, которым я пронзил грудь отца, тяжело висит на моем поясе.Тело Сарана бесследно исчезло.

    Я не смог бы его похоронить, даже если бы захотел.

    - Пора возвращаться, - говорит Цайн. — Скоро будет ответ от твоей матери.

    Я стою в нескольких шагах от него и Зели. Мы поднимаемся на борт железного корабля, который мы захватили, чтобы добраться до святого острова. Несмотря на то, что мы живем там уже несколько недель, снежные барсы, вырезанные по бокам, до сих пор вызывают у меня мурашки по коже. Всякий раз, когда я прохожу мимо старого отцовского символа, мне хочется кричать или плакать.Я не знаю, что я должен чувствовать тогда, и должен ли я чувствовать что-нибудь вообще.

    - Всем на борт!

    Смотрю откуда крик. Я вижу, как целые семьи выстраиваются в длинную очередь, платя золотом за то, чтобы сесть на маленький корабль наемников. Люди толпятся под ржавой палубой только для того, чтобы сбежать из Ориши в другие, более спокойные страны. У меня болит сердце, когда я смотрю на их запавшие лица. Я зализываю свои раны, но изуродованное королевство еще долго не оправится от того, что сделал мой отец.

    Я больше не могу прятаться. Я должен сесть на трон Ориши. Только я смогу помириться. Как королева, я починю все, что сломал король Саран.

    С этой серьезной решимостью спускаюсь в холодную каюту капитана. Это одна из немногих комнат на корабле, где нет майяцита — минерала, который монархия использовала для борьбы с магами и нейтрализации их силы. Все удобства пришлось убрать, чтобы мы держались.

    Цайн сидит на голом каркасе кровати, зачерпывая из чашки последние зёрна риса.Зели отдыхает на металлическом полу, утопая в золотых волосах своих детенышей. Лошадь у нее на коленях, она то и дело поднимает голову, чтобы слизнуть слезы, которые текут из серебряных глаз девушки. Я отворачиваюсь и тянусь за своей порцией риса.

    - Получил. - Я отдаю его Цайн.

    - Вы уверены?

    - Все равно есть не буду, нервничаю. Я бы, наверное, все бросил.

    Я отправил сообщение в Лагос всего полмесяца назад, но у меня такое впечатление, что я вечно жду ответа моей матери.Если он поддержит меня, я смогу занять трон Ориши. Загладить причиненный отцом вред. Вместе мы создадим страну, где магам не придется жить в страхе. Мы можем объединить королевство и стереть разногласия, веками преследовавшие Оришу.

    Цайн сжимает мое плечо.

    - Не волнуйся. Что бы он ни ответил, мы что-нибудь придумаем.

    Он поворачивается к Зели, и мне становится душно. Я ненавижу себя за то, как сильно завидую им тому, что у них есть. Прошло всего три недели с тех пор, как мой отец заколол моего брата мечом, и мне все труднее и труднее вспомнить угрожающую нотку в голосе Инана.Возможно, когда я увижу свою мать, зияющая рана в моем сердце начнет заживать.

    - Кто-то идет.

    Зели указывает на фигуру в темном коридоре. Я напрягаюсь, когда изношенная дверь со стоном открывается. Наш посыльный Роэн стряхивает капли дождя со своих липких черных волос, спадающих на угловатую челюсть. С кожей цвета песка пустыни и глазами, похожими на две огромные слезы, он всегда выделяется в компании оришанцев.

    - Наджла?

    Улан режет себе уши, пока Роэн становится на колени и достает из седельной сумки большой пакет.Когда она разворачивает его, открывая ряд блестящих рыбок, Наджла чуть не опрокидывает его. К моему удивлению, даже на лице Зели появилась легкая улыбка.

    «Спасибо», — шепчет он.

    Роен смотрит ей в глаза и кивает. Только на мое ворчание она поворачивается ко мне лицом.

    - Вот и слушаем, - говорю я со вздохом. - Что она сказала?

    Роэн проводит языком по щеке и смотрит вниз.

    - Произошла атака. Связи со столицей нет.

    - Нападение? Мое сердце пропускает мысль о моей матери, запертой во дворце.Встает. - Как так? Когда? Почему?

    - Они говорят о себе ийика, - объясняет Роен. - Это означает революцию. Восстановив свою силу, маги штурмовали Лагос. Видимо, они прорвались во дворец.

    Я прислоняюсь к стене и сползаю на решетчатый пол. Губы Роэна все еще шевелятся, но я не понимаю, что он говорит. Я ничего не слышу.

    - Королева... - заикаюсь. - Они... Она...

    - После нее пропал слух. Роен отводит взгляд. — А поскольку ты прячешься, люди думают, что династия угасла.

    Цайн встает, но я сигналю ему оставаться на месте. Если он приблизится ко мне, я полностью развалюсь. Все мои планы и надежды рухнули в доли секунды. Если мать умерла...

    Небеса.

    Это значит, что я действительно один.

    - Чего хотят эти повстанцы? — спрашивает Цейн.

    «Не знаю», — говорит Роен. - Их силы малы, но смертоносны. По всему Орише происходят убийства аристократов.

    - Значит, никто, связанный с монархией, не может чувствовать себя в безопасности? Зели хмурится, и наши взгляды встречаются.

    Мы почти не разговаривали друг с другом после ритуала и его злополучного финала. Хорошо, что она все еще беспокоится обо мне.

    Роэн пожимает плечами.

    - Похоже на то. Но из-за этого восстания армия устроила охоту на магов. Целые деревни становятся жертвами чисток. Новый адмирал фактически объявил им войну.

    Я закрываю глаза и провожу руками по своим волосам, еще недавно прямым, а теперь волнистым. Во время предыдущей войны пожарные убили бы всех членов королевской семьи.Спустя годы мой отец отомстил, устроив розыск. Если война снова разразится, никто не будет в безопасности. Королевство разорвется на части.

    Ориша никого не ждет, Амари.

    Голос отца гремит в моей голове. Я пронзил его своим мечом, чтобы освободить Оришу от тирании, и теперь в стране царит смятение. Нет времени оплакивать или вытирать слезы. Я обещала быть лучшей королевой.

    Теперь, когда моей матери больше нет, я должен сам выполнить это обещание.

    - Вынесу обращение к народу - решаю.- Я возьму на себя бразды правления королевством. Я закончу войну и наведу порядок. - Я стою на ногах. Мои планы важнее моей печали сейчас. - Роэн, я знаю, что я должен тебе, но если я могу попросить тебя еще об одной услуге...

    - Надеюсь, это шутка. Все сострадание исчезает с лица наемника в одно мгновение. — Ты понимаешь, что должен мне столько же, сколько я весю в золоте? То, что твоя мать бесследно исчезла, ничего не меняет.

    - Я дал тебе этот корабль! - Я кричу.

    - Корабль, на борту которого вы все еще находитесь? Роен поднимает бровь. «Корабль, который захватили мои люди?» Много людей ждут, чтобы пересечь море. Этот корабль не является оплатой. Наоборот, ваш долг растет с каждым днем!

    "Когда я взойду на трон, у меня будет доступ к королевской сокровищнице", - говорю я. - Помогите мне организовать митинг, и я заплачу вам вдвойне. Через несколько дней это золото будет вашим!

    - Даю тебе одну ночь. Роэн поднимает капюшон своего плаща. - Завтра этот корабль отплывает.Если ты не слезешь с него, я выброшу тебя за борт. Вам нечем платить за переход.

    Я пытаюсь встать у него на пути, но он обходит меня и уходит. Когда звук его шагов растворяется в шуме дождя, подавленное отчаяние почти выплескивается из меня.

    Цайн стоит рядом со мной.

    - Он нам не нужен. Ты можешь сам занять трон.

    - У меня нет сломанной копейки. Кто поверит, что я законный наследник?

    Цайн замолкает, а Наджла идет между нами, уткнувшись носом в пол фермы.Она съела бы еще немного рыбы. Я думаю о том, что предложил ей Роэн, и смотрю на Зели, но она качает головой.

    - Один раз уже отказался.

    - Потому что я попросил его! - Я бегу к ней. - Вам удалось уговорить его отправиться со своими людьми на поиски легендарного острова посреди океана. Уверен, ты сможешь убедить его помочь нам.

    «Мы должны ему золото», — говорит он. «Мы должны быть рады, что он позволяет нам покинуть Джибет целыми и невредимыми».

    - Он наша единственная надежда, - констатирую я.«Если Лагос пал после воскрешения магии, значит, у Ориши почти месяц не было правителя. Если я не займу трон сейчас, я никогда не смогу сделать это снова!

    Зели потирает шею, проводит пальцами по золотым символам, украшающим ее кожу после ритуала. Нежные завитки и точки сверкают, словно татуировка, сделанная тончайшими иголками. Красивые, древние персонажи, но Зели скрывает их от мира так же, как и свои шрамы. Он стыдится их.

    Как будто она не могла их видеть.

    - Зели, умоляю тебя! - Я становлюсь на колени перед ней. - Мы должны попробовать. Армия гонится за магами...

    - Как долго я буду нести на своих плечах будущее моего народа?

    Холодность этих слов сбивает меня с толку, но я не сдаюсь.

    - Тогда сделай это для Бабы. В конце концов он отдал свою жизнь за дело.

    Зели опускает голову и закрывает глаза. Он делает глубокий вдох. Наконец она встает. Камень падает с моего сердца.

    - Ничего не обещаю.

    - Понятно, но постарайся, - отвечаю я, кладя свою руку на ее.- Мы слишком многим пожертвовали, чтобы проиграть сейчас.

    ГЛАВА 3

    Когда я спускаюсь с Наджлой с корабля, напряжение дня стекает с меня вместе с каплями дождя. В нас дует воющий ветер со сладким запахом морских водорослей; это приятная перемена после запаха горелого дерева и пепла. Большие лапы Найлы отпечатались в песке на дороге между портом и лабиринтом извилистых улиц Джиметы. Мой львенок бежит с высунутым языком. Не помню, когда мы в последний раз мчались под открытым небом при лунном свете.

    - Верно, Найло.

    Крепко сжимая поводья, я отправляюсь в долины и углубления песчаниковых утесов Джиметы. Вырубленные в склоне поселения людей темнеют, жители выключают фонари, чтобы сберечь драгоценное масло. Мы проходим мимо деревянных подъемников, на которых моряки поднимались на верхние этажи скал. За одним из поворотов мои глаза расширяются при виде красной картины на скале. Его не было раньше. Малиновые точки разного размера, светящиеся в лунном свете, образуют букву I.

    Я помню слова Роэна. Они говорят иика о себе. Это означает революцию. Восстановив свою силу, маги штурмовали Лагос. Видимо, они прорвались во дворец.

    Я рисую поводья и пытаюсь представить себе магов, которые его нарисовали. Судя по тому, что сказал Роэн, это не была банда повстанцев. Его рассказ показал образ реальной армии.

    - Мама, смотри!

    Из-под потрепанных палаток на улицу выходит маленькая девочка. Она прижимает к груди черную фарфоровую куклу.Если бы не эта одетая в шелк кукла с разрисованным лицом, я бы ни за что в жизни не догадался, что девочка из аристократической семьи. Он лишь один из сотен новых жителей, которые с каждым днем ​​заполняют узкие, тесные улочки Дзиметы: дорожки с рядами палаток. Интересно, какой была жизнь этой маленькой девочки до того, как судьба забросила ее сюда. И от чего она бежала.

    - Я никогда раньше не видел существ! С огоньком в глазах она протягивает свою крошечную руку к могучим рогам Наджлы.

    Я улыбаюсь ей, но когда она подходит ближе, я вижу в ее волосах седую прядь.

    Еще один титан.

    Я пытаюсь скрыть рефлекторную гримасу. Согласно сообщениям Роэна, около одной восьмой населения Ориши сейчас владеет магией. Из них около трети обладали магией Титаника.

    Титаны появились среди аристократов и военных после ритуала. Их магия похожа на магию десяти кланов, но, в отличие от нашей, не требует никакого заклинания.Как и Инана, они обладают великой силой.

    Я знаю, что сам разбудил их, допустив ошибку в ритуале. Но это не меняет того факта, что каждый раз, когда я их вижу, у меня перехватывает горло.

    Я смотрю на белые пряди в их волосах, нравится мне это или нет.

    - Ликка!

    Мать девочки выбегает под дождь и накрывает голову девочки толстым желтым шарфом. Он хватает дочь за запястье, и когда она замечает мои белые волосы, она напрягается.

    Cmokam na Najla и уходите.Хоть ее дочь и обладала магическими способностями, это не мешает женщине ненавидеть меня за мою магию. Я спешиваюсь только в конце пути, перед пещерой Роэна и его свитой.

    - Вот, пожалуйста, - слышу я хриплый голос, подходя к входу. Наемник снимает черную маску — это Харун, правая рука Роена.

    Я раздраженно закатываю глаза. В последний раз, когда мы встречались, я повалил его на землю. Говорят, я сломал ему ребра, как позже утверждал Роэн. С тех пор Харун обошел меня стороной.Но теперь я вижу угрозу в его глазах.

    Он кладет тяжелую лапу мне на шею.

    - Мне очень любопытно узнать, что привело сюда мою любимую аскариду.

    Я стряхиваю с него руку и быстро вытаскиваю палку.

    - Заканчивай эти игры, я не в настроении.

    Улыбается, обнажая пожелтевшие зубы.

    - Ходить в темноте может быть опасно. Тем более для такой аскариды.

    - Еще раз назовите меня аскаридой.

    При одном только звуке оскорблений, которые король Саран вырезал на моей спине, мои шрамы покалывают.Из тени выходят новые наемники. Мои пальцы сжимают палку. У меня их пятеро. За моей спиной каменная стена.

    Харун делает шаг вперед и проводит золотыми отметинами на моем теле.

    - За твою голову назначена награда, Аскарид. Я с самого начала знал, что можно зарабатывать деньги, но кто бы мог подумать, что так много! Его улыбка исчезает, и я вижу блеск лезвия. - Девушка, которая вернула магию. Лично.

    Это магия, которая просачивается во мне, когда я слушаю эти угрозы.Моя аша подобна грозовой туче, сгущающейся в грозовой туче, только и ждущей, когда ее высвободят заклинанием.

    Но даже если я не знаю, сколько аренд, мне не разрешено ее освобождать. Это была магия, из-за которой Баба умер. Использовать его сейчас было бы предательством...

    - Что у нас тут?

    Со стороны города идет Роэн. Он не торопится своим ленивым шагом, он просто наклоняет голову. Прежде чем он войдет в пещеру, луч лунного света падает на окровавленный подбородок. Трудно сказать, чужой или свой.

    Он стоит передо мной в расслабленной позе, с лисьей улыбкой, но стальные серые глаза режут, как ножи.

    - Тебе не весело без меня, не так ли? - говорит. - Ты же знаешь, я могу быть очень ревнивым.

    Круг наемников самопроизвольно разорвался перед ним. Харун скрипит зубами, когда лидер, подойдя ближе, достает перочинный нож и начинает выковыривать грязь из-под ногтей.

    Харун осматривает меня с головы до пят, затем уходит, а за ним один за другим следуют остальные.Я остаюсь с горечью во рту - и наедине с Роэном.

    - Спасибо, - говорю.

    Роэн убирает лезвие, смотрит на меня исподлобья. Он качает головой и жестом приглашает меня следовать за ним.

    "Что бы вы ни хотели мне сказать, мой ответ по-прежнему "нет"," объявляет он.

    - Хотя бы послушай меня, - отвечаю я.

    Роен идет быстро, я едва успеваю за ним. Как ни странно, это не приводит меня к убежищу наемников, а перемещает меня по изогнутой скале позади грота.Путь поднимается и сужается все больше и больше, но Роэн еще больше ускоряет шаг. Я иду, приклеившись к стене, белые волны внизу разобьются у подножия откоса.

    "Была причина, по которой я побеспокоился увидеть тебя на корабле под таким дождем", - говорит Роен. «Кажется, вы забываете, что мой народ не разделяет моей слабости из-за вашего надутого лица».

    - О чем был этот Харун? - Я спрашиваю. - Кто-то дал награду за мою голову?

    - Зицол, ты восстановил магию. Нет недостатка в людях, готовых залезть в карман, чтобы заполучить вас.

    Мы достигаем конца каменного уступа. Роэн входит в большой деревянный ящик, укрепленный железными прутьями. Он приглашает меня жестом. Я колеблюсь, глядя на пучок веревок, которые соединяют грубый лифт с чем-то наверху.

    - Там, откуда я родом, Зицол - нежное слово. Zïtsōl, что означает «та, кто боится того, что не может причинить ей вреда».

    Я закатываю глаза, но лезу на скрипучие доски. Роен улыбается и дергает за веревку. Противовес опускается и мы, как птицы, начинаем подниматься в небо.

    Когда мы достигаем высоты, с которой видны все палатки пришельцев Дзимета, я как будто хватаюсь за потертый край хижины. С палубы корабля я насчитал несколько десятков импровизированных домиков, но теперь вижу, что вдоль скалистого берега их сотни.

    Вдали вижу шеренгу седовласых магов и темноволосых косиданов; они медленно приближаются к скромной лодке. Глядя, как целые семьи исчезают под палубой, я снова чувствую себя виноватой. Трудно поверить, что хаос, вызванный возрождением магии, заставил так много оришанцев покинуть свои дома.

    «Вместо того, чтобы смотреть вниз, лучше посмотрите вверх», — говорит Роен.

    Я поднимаю голову и невольно открываю рот. На этой высоте парящие скалы Джимета врезаются в небо темными силуэтами. Ярко сияющие звезды подобны бриллиантам, вшитым в ткань ночи. Это зрелище заставляет меня понять, как сильно я скучаю по Бабе; ему всегда нравилось смотреть на звездное небо.

    Но потом я снова смотрю вниз. Я немного жалею, что не сел на корабль с этими людьми. Каково это плыть за мечтой о мире? Жить в стране, где маги не считаются врагами? Если бы я оставил всю свою жизнь позади, смог бы я освободиться от страдания, которое несет сегодня каждый мой вздох?

    - Как вы думаете, они будут счастливее за границей? - Я спрашиваю.

    «Сомневаюсь, — отвечает Роэн. - Слабый везде будет слабым.

    Моя фантазия рушится, чувство вины болезненно сжимает желудок. Только когда Роэн обнимает меня за талию, боль превращается в бабочек.

    - Кроме того, как ты можешь быть счастливее вдали от меня?

    - Даю тебе три секунды, потом отрежу тебе руку.

    - Все три секунды? Роен улыбается, когда лифт останавливается.

    Мы наверху, из лифта вы идете прямо в скромно устроенный грот.Я обхватываю себя руками и иду вперед. Мой взгляд падает на стул и стол, высеченные в скале. В качестве кровати используется несколько шуб из пантерона. Я не думал, что Роэн жил в таких суровых условиях.

    - И все?

    - Чего ты ожидал? Дворец? Роен подходит к единственному реальному предмету мебели, мраморному шкафу, в котором хранятся мечи и другое оружие. Он достает из кармана два кастета и кладет их на полку. На них можно увидеть засохшую кровь.

    Я стараюсь не думать о человеке, которого он лечил ими.Я ищу слова, которые заставят Роена выполнить нашу просьбу. Я не хочу оставаться с ним наедине слишком долго. Дело даже не в его продвижении по службе; скорее, я меньше доверяю себе, чем ему.

    - Мы ценим все, что вы для нас сделали, - заявляю я. - Терпение, которое вы нам показали...

    - Пожалуйста, простите себе эти голодные биты. Амари действительно не мог придумать ничего лучше? Роэн собирается сесть, но внезапно вздрагивает и кладет руку на затылок.

    Он натягивает рубашку через голову, и мне становится жарко, когда я вижу его скульптурные мускулы, покрытые старыми и новыми шрамами.Только через некоторое время замечаю свежую рану под плечом.

    Я поднимаю с земли мокрую тряпку и использую предлог, чтобы подойти поближе. Прищурив глаза, Роэн наблюдает, как я ополаскиваю его в ведре с дождевой водой, а затем промываю его рану.

    - Ты прекрасна, Зицол. Но я не играю в одолжения.

    - Дело не в услуге, отвечаю. - Помогите нам, и вы заработаете в два раза больше, чем раньше.

    Роэн наклоняет голову.

    - Просветите меня, пожалуйста. Сколько будет два раза ноль?

    - Если бы ритуал прошел по плану, Амари уже сидела бы на троне.И вы давно бы получили свое золото.

    И Баба будет жить.

    Я быстро отбрасываю эту мысль, прежде чем она прилипает ко мне. Забвение того, что может быть, вряд ли поможет мне убедить Роэна сотрудничать.

    - Послушай, Зитсол, я могу быть грациозен, но ты действительно не хочешь, чтобы рядом с тобой были такие люди, как я или Харун. И уж точно не хотите быть у нас в долгу.

    - Если Амари не вознесется, его возьмет на себя кто-то другой.

    Роэн пожимает плечами.

    - Думаю, это ее проблема. Почему тебя это так волнует?

    - Потому что... - Правильный ответ с трудом срывается с губ. Потому что вся надежда на нее. Только она может приказать армии остановить охоту на магов.

    Но я смотрю Роэну в глаза и не хочу ему лгать.

    По какой-то причине это было бы похоже на ложь самому себе.

    - Я думал, Ориша станет лучше. - Я качаю головой. - Благодаря магии. «У меня щемит сердце, когда я говорю правду вслух». Я чувствую, что развалюсь на части.- Смерть Бабы, титаны, охота на магов. - вздыхаю. «Все эти беглецы… Не прошло и месяца, а кажется, магия погубила все королевство». Все хуже, чем было. - Отожмите тряпку. Я бы так хотел повернуть время вспять. «Теперь, когда мы вернули магию, меня это больше не волнует». Хотел бы я, чтобы она вернулась.

    Я дрожащим вздыхаю и снова пытаюсь промыть его рану, но Роэн хватает меня за запястье и заставляет смотреть ему в глаза. От его прикосновения у меня мурашки по коже.Впервые с той ночи мы одни на корабле. Потом мы стояли под желтой луной, делясь друг с другом своими травмами и кошмарами.

    Сейчас Роен смотрит на меня так, что у меня слезы на коже, и в то же время в этом взгляде есть что-то притягательное. Словно его стальные глаза пронзили мою броню и увидели меня такой, какая я есть на самом деле, сломленной и потерянной.

    - Если тебе больше не нужна магия, что ты хочешь?

    Этот вопрос заставляет меня задуматься. Я просто хочу вернуть людей, которых потерял.Но чем больше я думаю об этом, тем больше вспоминаю объятия мамы. Бегство в теплую смерть.

    - Хочу на волю, - шепчу я. - Я хочу, чтобы все это осталось позади.

    - Ну вот. Он притягивает меня к себе и смотрит на меня, как узел, который нужно развязать. «Зачем просить меня о помощи, когда нужно просто отказаться от нее?»

    - Потому что, если Амари не сядет на трон, это будет пустой тратой времени. Что мой отец погиб напрасно. А потом..." Меня сжимает мысль.- Тогда я больше никогда не буду свободен. Не с таким раскаянием.

    Роен внимательно наблюдает за мной. У него уже есть слова несогласия на кончике языка, но он решает держать их при себе. Я осторожно хватаю его за подбородок и вытираю с подбородка следы крови.

    Он опускает глаза, и мой взгляд падает на ряды черточек на его руке, самый страшный из всех его шрамов. Однажды он сказал мне, что его мучители режут ему линию каждый раз, когда убивают одного из его людей у ​​него на глазах. Двадцать три удара, двадцать три убитых.Я предполагаю, что именно из-за этих шрамов Роэн решил покинуть свою родину. И что благодаря им он понимает меня, как никто другой.

    - Я не даю второго шанса, Зитсол. И это будет ваш третий.

    - Вы можете мне доверять. - протягиваю руку. - Я обещаю тебе жизнь Бабы. Помогите нам довести его до конца, и мы отплатим вам золотом.

    Роэн качает головой, но через мгновение берет мою руку в свою. Волна облегчения переполняет меня.

    - Хорошо, говорит он. - Мы уезжаем сегодня вечером.

    ГЛАВА 4

    На следующее утро в тесной капитанской каюте эхом раздается мой голос. Мы приближаемся к берегам Зарии, и я пытаюсь написать прокламацию, которая убедит жителей Ориши поддержать меня в моих усилиях по завоеванию трона.

    - Меня зовут Амари Олубори, объявляю. - Я дочь короля Сарана. Сестра умершего наследника престола.

    Я стою перед разбитым зеркалом и пытаюсь почувствовать силу этих слов. Но хотя я повторяю их много раз, они звучат как-то фальшиво.

    И не только они.

    Я натягиваю черную тунику через голову и бросаю ее на растущую кучу одежды на кровати. В течение нескольких недель мне приходилось делать столько вещей, сколько я мог вынести; теперь я чувствую себя странно, переодеваясь в одежду, которую мне добыли люди Роена.

    Я вспоминаю утро во дворце; как я прикусил язык, когда слуги по приказу моей матери надевали на меня все новую и новую одежду. Она никогда не была довольна тем, как я выгляжу.Мне всегда было слишком темно в ее янтарных глазах. Слишком большой.

    Я поднимаю с пола золотой свиток. Маме понравился этот цвет. Когда я натягиваю локон на висок, ее голос звучит у меня в ушах.

    Этим можно протереть только круп леопарда.

    У меня пересыхает в горле. Я опустил завиток. Я пытался заглушить это так долго. Теперь у меня нет выбора.

    Фокус, Амари.

    Я тянусь к своей темно-синей тунике и сжимаю пальцами шелк, чтобы не заплакать. Какое право я имею оплакивать, если Ориша так много страдал из-за грехов моей семьи?

    Я натягиваю тунику и снова стою перед зеркалом.Нет времени на слезы.

    Сегодня я должен искупить эти грехи.

    - Я стою перед вами, чтобы объявить об окончании старых дивизий! - Я плачу. - Пришло время воссоединиться. Вместе мы… — Я прерываюсь на полуслове, меняю позу и смотрю на свое потрескавшееся отражение.

    Новый шрам срезает плечо на дубовой коже, как молния. Годами я скрывал от мира шрам от раны, которую нанес мне мой брат. Сегодня мне впервые пришлось прятать отцовский шрам.

    Странный шрам, как будто в нем есть что-то живое. Как будто ненависть моего отца все еще бушевала во мне. Я хотел бы избавиться от нее. А точнее избавиться от своего...

    - Небеса!

    Мои пальцы светятся голубым светом аша. Я корчусь, прищуриваюсь, пытаюсь погасить темно-синее свечение, сияющее в моей руке, но магия все еще поднимается во мне, комната начинает кружиться.

    Темно-синие нити вырываются искрами из кончиков пальцев. Мои руки горят, кожа трескается, шрамы открываются.Из горла вырывается болезненный стон.

    - Помогите! - Я плачу.

    Сразу после этого я врезаюсь в зеркало. Алое пятно отпечаталось на моем образе. Я едва могу дышать, боль так сильна. Кровь течет по моей груди. Я опускаюсь на колени. Я пытаюсь кричать, но получаю лишь хрип.

    - Амари!

    Голос Цайна, как битое стекло, вырывает меня из бессилия. Волны всепоглощающей боли медленно исчезают.

    Я прихожу в себя на мокром полу, полураздетая, шелковая туника сжата в кулак.Размазанная кровь, которую я только что видел на зеркале, бесследно исчезла.

    Мои шрамы тоже выглядят нормально.

    Цайн накрывает меня шалью и берет на руки. Я цепляюсь за него, и мои мышцы отяжелели от магии.

    - Это уже второй раз за неделю, - отмечает он.

    На самом деле это четвертый. Но я не говорю ему об этом, потому что вижу, как он обеспокоен. Ему не нужно знать, что мне становится хуже. Никто не должен знать об этом.

    Я до сих пор не знаю, что делать с этими новыми способностями. Что значит быть Конектореком, титаном. Ритуал вернул магам утраченные силы, но титаны, такие как я, никогда раньше не владели магией.

    Насколько я знаю, титаны относятся к аристократии: это люди с голубой кровью, не подозревающие, что они произошли от магов. Что сказал бы отец, если бы узнал, что в его детях течет кровь тех, кого он ненавидел? Которых он назвал круглыми червями?

    - Боги.Цейн изучает мою руку. Моя кожа красная и нежная на ощупь, усеяна желтыми волдырями. - Магия не должна повредить. Если бы вы поговорили с Зели...

    - Зели не использует свою магию. Смотреть на меня — это, наверное, последнее, что ей сейчас хочется делать.

    Прячу между волосами белую прядь. Я хотел бы просто отрезать его. Возможно, Цейн не заметил, как Зели посмотрела на него; ее хмурый взгляд никогда не ускользал от меня. Она достаточно страдала из-за своего дара, и теперь, по иронии судьбы, те, кто больше всего причиняет ей боль, сами владеют магией.

    Я прекрасно понимаю, почему Зели ненавидит магию, но иногда я не могу не чувствовать, что она презирает меня. И все же, по идее, нас объединяет дружба. Как отреагируют другие маги, когда узнают, что я стал Титаном?

    "Я что-нибудь придумаю", - говорю я со вздохом. - Как только я займу трон. Я снова прижимаюсь к шее Цейна, пробегая пальцами по его щетине.

    - Ты пытаешься мне что-то сказать?

    Я хитро улыбаюсь.

    - Подходит для бородатых.Мне нравится.

    Он проводит большим пальцем по моему лицу. Его прикосновение зажигает огонь почти такой же силы, как и моя магия. Я задерживаю дыхание, когда он приближает свою голову к моей. Наши губы почти соприкасаются, когда внезапный рывок корабля вырывает нас из его объятий.

    - Небеса, что это было? Я быстро встаю и прижимаюсь лбом к грязному стеклу иллюминатора.

    Последние три недели за ними была только серая гладь моря. Теперь вы можете увидеть красочные коралловые рифы в бирюзовой воде.

    Побережье Зарии уже заполняет горизонт. Наш корабль осторожно плывет между покрытыми плющом скалами. С комом в горле смотрю на собравшуюся на белом песке толпу. Сотни людей.

    Кто знает или нет тысячи.

    - Готов?

    Цайн стоит позади меня и обнимает меня за талию.

    - Я даже не знаю, что надеть.

    - Я могу вам помочь.

    Я поднимаю бровь.

    - Вы можете помочь мне выбрать одежду?

    Цайн смеется.

    - Я часто слежу за тобой, Амари. Ты прекрасна во всем.

    Я чувствую горячий румянец на щеках. Цейн смотрит на груду выброшенной одежды.

    - Но сегодня без туники. Ведь ты королева Ориши. Он поворачивается к доспехам, которые я носил в храме во время ритуала.

    На нем все еще есть кровь врагов, которых коснулся мой меч. Королевская печать на лицевой стороне была запятнана темной кровью моего отца.

    - Не могу надеть! - восклицаю я.- Люди будут в ужасе!

    - Все. При виде этого тюленя у меня от страха пошли мурашки. Но когда ты его наденешь... - На лице Тзаина расцветает милая улыбка. - Когда на тебе эта печать, я не только не боюсь, но и чувствую себя в безопасности. Он кладет подбородок мне на макушку и снова берет меня за руку. - Ты королева, Амари. Пусть люди начнут ассоциировать эту печать с новым лицом. С твоим лицом.

    ГЛАВА 5

    Когда трап мягко опускается на мокрый песок, жители Зари не радуются.Они стоят совершенно неподвижно.

    Просто смотрю.

    По тропинке, ведущей к месту проведения митинга, идут аристократы, некоторые с седыми прядями в темных волосах. За ними собираются косиданы, а в их толпе есть и офицеры, и рядовые солдаты. Такие, как я, с седыми волосами, торчащими из-под капюшонов, стоят на окраинах.

    Тишина и неподвижность усиливают впечатление важности момента. Мы открываем новую главу в истории Ориши. Не могу поверить, что после всего, что произошло, мы наконец добрались сюда.Боги, я думаю.

    Это реально.

    - Я не чувствую ног.

    Рядом со мной стояла Амари. Он выглядит впечатляюще в своих доспехах. На королевской печати до сих пор кровь. Тщательно подобранный шлем полностью закрывает седую прядь волос.

    Я тоже ношу украденную броню. Я воткнул палку туда, где предыдущий владелец держал меч.

    Меня тошнит, но Амари не должен об этом знать.

    — Это не то, что ты делала раньше, — говорю я, похлопывая ее по плечу.- Ты сделаешь это.

    Амари кивает, но ее руки все еще трясутся. В последний раз я видел в ней такой страх на рынке в Лагосе, когда мы еще не знали друг друга. Тогда она была просто принцессой, сбежавшей из дворца. А я - дочь бедного рыбака. Оно внезапно вторглось в мою жизнь — и поэтому Ориша уже никогда не будет прежним.

    - Можешь, - повторяю. Хотя это мне дорого стоит, я заставляю себя встретиться с ней взглядом.

    К счастью, она спрятала под шлемом белую прядь; мне легче видеть ее лицо, а не лицо ее брата, который разбил мне сердце.

    "Отец и Инан готовились к этой роли всю свою жизнь", - отвечает Амари. - И у меня было меньше месяца, чтобы сделать это.

    - Но вы уже дали королевству больше, чем все ваши предшественники. Без твоей помощи я бы не смог восстановить магию. Я беру ее руки и переплетаю наши пальцы вместе. - Боги выбрали тебя. Как и прежде, они выбрали вас, чтобы украсть этот пергамент. Хоть я и улыбаюсь этим словам, но внутри чувствую боль.

    Если боги избрали ее для этого задания, они избрали меня страдать.

    Они выбрали меня, чтобы я потерял Бабу.

    - Ты правда в это веришь? Амари смотрит в сторону. - Даже несмотря на то, что я титан?

    Мои губы нервно сжимаются. Но мое отношение к таким, как она, в данный момент не имеет значения. Мои раны, смерть Бабы - все это обретет смысл, когда Амари станет королевой. Я смогу сбросить тяжелое бремя. Наконец-то я избавлюсь от боли.

    Я наклоняюсь ближе.

    - Я это знаю. Это судьба. Боги правы.

    Амари обнимает меня с такой силой, что я теряю равновесие.Смеясь, я обнимаю ее за талию. Я забыл, как это приятно.

    «Спасибо», — шепчет он мне в косы голосом на грани слез.

    «Ты готова», — шепчу я ей в ответ. - Ты будешь лучшей королевой в истории Ориши.

    «Не забудь самое главное», — прерывает Роэн. Он вырос из земли, держа в зубах сигарету. «Как королева, вы будете отвечать за королевскую казну».

    Амари закатывает глаза.

    - С тобой трудно забыть об этом даже на мгновение.Ваши люди посеяны?

    - Чистая дорога. Роэн указывает на трап, затем подмигивает мне. - Мы ждем вашего сигнала, королева.

    Амари вздыхает, трясет руками и начинает бормотать свою речь себе под нос.

    - Меня зовут Амари Олюбори. Меня зовут Амари Олюбори.

    Когда это круг, я подношу два пальца ко рту и свистю. Тут же я слышу, как мои когти царапают металлический пол. Через несколько секунд появляется Наджла.

    Амари поднимает брови.

    - Что ты делаешь? — спрашивает он, видя, как я отстегиваю Наджлу от ремня, к которому привязаны поводья и седло.

    - Это должно быть вход с королевой. - Я складываю руки в корзину, чтобы помочь ей сесть на лошадь. «И не забывай, что ты Львица».

    Когда Амари на спине Наджлы спускается по трапу на землю, в толпе раздается коллективный стон восторга. Я также впечатлен. Позади меня Цайн моргает, как будто хочет, чтобы слезы не вытекли из его глаз.

    Лучи солнца, отражающиеся от доспехов Амари, мерцают при каждом движении Наджлы.Сказать, что Амари выглядит царственно, положив руки на рога моего четвероногого друга, — ничего не сказать.

    Он выглядит божественно.

    - Будьте бдительны, - шепчет мне на ухо Роэн. - Это не коронация.

    Я прослеживаю его взгляд на худощавого солдата, который стоит на краю толпы, положив руку на рукоять меча. Он протискивается мимо аристократов и косиданов, королевская печать блестит на его доспехах на солнце. По сигналу Роэна Харун перехватывает солдата, прежде чем он успевает приблизиться к Амари, а затем отводит его в сторону.

    - Не понимаю, - говорю. - Я думал, что наша единственная забота - это иика.

    «Не всем было приятно узнать, что королева жива», — объясняет Роен. «Военные знают, что Амари симпатизирует магам». Когда она умерла, люди стали думать о ней гораздо теплее.

    Мое тело напрягается. Я смотрю на Амари, надеясь, что она ничего не заметила. Другие воины мечей не обнажают, но сложно сказать, что они преклонялись перед новым правителем. Двойки патрулируют толпу по обе стороны песчаной дорожки; Они кивают титанам, но маги недоверчиво наблюдают за ними, свесив руки над майяцитовым оружием.

    Армия организует охоту на магов. Новый адмирал фактически объявил им войну.

    Я вспоминаю слова Роэна и снова смотрю на членов моего народа, которые остаются в стороне от толпы, боясь подойти ближе. Несмотря на палящее солнце, большинство из них прячется под узорчатыми шубками. Несмотря на то, что мы вернули свои дары, мы все еще живем в страхе.

    - Еще одна штука. - Роэн кивает на большой песчаный купол в нескольких десятках метров перед нами.

    Стоит на самом берегу моря, пенящиеся волны разбиваются о прямоугольный узор, украшающий стены здания.Купол настолько высок, что почти закрыт солнцем.

    - Боже, я слышу шепот восхищенной Амари сверху. Радость озаряет ее лицо, но быстро угасает при виде красного пятна на стене купола. Хотя краска размазалась, форма буквы I все еще отчетливо видна

    Амари смотрит в мою сторону. Чтобы подбодрить ее, я сжимаю ее лодыжку.

    - Не волнуйся. Я не позволю ни одному мятежнику приблизиться к тебе.

    - Ягунджагун!

    Я смотрю прямо перед собой и вижу крошечного фокусника с оттопыренными ушами и родинкой на подбородке.В отличие от остальных, он стоит в первом ряду, из-под капюшона торчат кудрявые белые локоны. Хотя слово, которое он прошептал, означало солдата на языке йоруба, вряд ли имелось в виду королевская печать на моих доспехах. Когда я улыбаюсь ему, он делает испуганное лицо, пока его глаза почти не вылезают из орбит.

    Это то, чего хотел Баба, внезапно осознаю я. Для него и всех ему подобных. Отныне им больше не придется прятаться. Пришло время моему народу встать на солнце.

    Амари удерживает Наджлу от сводчатого входа в купол и спрыгивает на песок. Он делает глубокий вдох и входит внутрь.

    Я не отхожу от нее ни на шаг.

    ГЛАВА 6

    Вид внутри настолько потрясающий, что я потерял дар речи. Мне никогда раньше не приходилось выступать перед такой толпой.

    Песчаные стены купола покрыты красочным барельефом: множество человеческих тел слились в танце и песне. Большой проем выходит на море.Волны лижут песок у наших ног.

    - Господи... - бормочет Цайн, идя рядом со мной.

    Я поднимаю голову к солнцу, которое проникает через круглое отверстие в своде; толпа и деревянный подиум, воздвигнутый наемниками Роэна, купаются в его теплом свете.

    Море людей расступается, когда мы пробираемся к платформе в центре зала. Они идут ко мне, как ходили до моего отца. Поднимаясь по лестнице, я слышу его голос.

    Амари, атакуй!

    Хотя у него были разные представления о моей судьбе, мне трудно сопротивляться ощущению, что он готовил меня к этому дню.Это он научил меня тому, что моя рука никогда не может дрожать, даже когда моим противником является кто-то из близких мне людей.

    Амари, сражайся!

    Делаю глубокий вдох, выпрямляю руки, выпячиваю грудь. Когда я пронзил своего отца мечом, я дал ему обещание. Теперь все решится: либо я займу трон, либо потеряю его.

    - Меня зовут Амари Олюбори. Мои слова громко эхом отражаются от изогнутых стен. - Я дочь вашего покойного короля. Сестра покойного наследника престола.

    Кто-то из толпы движется ко мне.Мое сердце колотится, я готовлюсь к атаке. Когда косидан просто опускается передо мной на колени, я в изумлении приоткрываю губы.

    Этого я не ожидал.

    - Ваше Величество.

    Мальчик кланяется так низко, что его лоб касается песка. Его поклон разлетается по всему залу: остальные зрители следуют его примеру и падают на колени. Люди снаружи также стоят на коленях. Волна тепла обволакивает меня.

    В их луке есть что-то священное. Действительно ли я достоин этого? Когда я вышла из дворца, я была испуганной сбежавшей принцессой.

    Теперь одна речь отделяет меня от трона.

    - Два месяца назад мой отец убил моего лучшего друга во дворце передо мной. Ее звали Бинта, она была ибавиткой, виноватой лишь в том, что в ее жилах текла кровь, полная волшебства. Я делаю паузу, чтобы откашляться. Каждое слово мучительно возвращает меня к тому дню, к тому отчаянию. - Мой отец заставил Бинту пробудить свой дар вопреки ей самой. И когда ее сила раскрылась, он убил ее на месте.

    В толпе раздается недовольный ропот.У одних глаза остекленели от слез, другие качают головой. Где-то в глубине группа магов продвигается вперед. Два высоких солдата у стены обмениваются взглядами.

    Сейчас комната кажется хрупкой, как стекло, но я больше не могу бояться правды. У магов слишком долго был кляп во рту. Если я не заступлюсь за них сейчас, то кто еще?

    - Возможно, вы не слышали о Бине, но наверняка знаете ее историю. Это история несправедливых преследований, которые десятилетиями затрагивали бесчисленное количество ибавитов и магов, проживающих в нашей стране.На протяжении поколений история Ориши была историей разделения. История насилия и преследований, с которой мы должны покончить сегодня.

    Меня удивил громкий звук моего голоса. Я почти вижу, как он растекается по комнате. Кто-то признает, что я прав, остальные начинают подпевать. Я с недоверием наблюдаю, как все больше и больше людей присоединяются к аплодисментам.

    Ободренный этим проявлением веры, я пересекаю платформу. Позвоночник моей мечты, кажется, под рукой.

    Но тут я вижу мятежника.

    Она стоит в центре комнаты с толстым шрамом на левом глазу. В отличие от других магов, она не прячет свои белые локоны, а гордо носит их, каскадом ниспадая на оливковые плечи. Ее руки вымазаны красной краской — того же цвета, что я видел ранее на стене купола. Хотя она совсем не двигается, хмурое выражение ее лица говорит само за себя.

    Она не хочет, чтобы я занял трон.

    Я потею под шлемом. Я просматриваю толпу в поисках других повстанцев. Я поднимаю руку, чтобы убедиться, что моя белая прядь не видна.Только когда я снова смотрю на мага, я получаю откровение.

    Она не прячется от меня. Он не притворяется тем, кем не является. Почему я должен притворяться?

    Амари, атакуй!

    Я ловлю шлем дрожащими пальцами. Я не знаю, будет ли то, что я собираюсь сделать, самым умным. Но если я струхну и скрою правду, я буду не лучше Инана.

    Мужайся, Амари.

    Я делаю последний вздох. Через несколько мгновений шлем с грохотом падает на землю, обнажая белую прядь.

    - Она одна из них!

    - Королева - Титан!

    По толпе прокатываются крики недоверия.Несколько магов продвигаются вперед. Солдаты преследуют их. Становится беспокойнее.

    Наемники Роена окружают сцену. Мой голос застрял у меня в горле, но засохшая кровь на моих доспехах напоминает мне о моей силе. Только я могу объединить Оришу. Заставьте всех этих людей чувствовать себя в безопасности.

    - Хотел скрыть правду о себе! - Я плачу. - Скрыть страх перед тем, кем я стал. Но возвращение магии и рождение Титанов — осязаемое доказательство того, что мы наконец-то возвращаемся к Ориша, которого желали для нас боги! В нас так много ненависти и страха, что мы забыли благословение данных нам сил.Они были яблоком раздора на протяжении веков, и все же боги одарили нас магией, чтобы народ Ориши мог процветать!

    Путаница утихла, мои слова произвели впечатление на людей. Комната все еще хрупкая, но пока они слушают меня, еще не все потеряно.

    - Подумайте о землянах, которые могли возделывать нашу землю. О Фалунах, которые избавят рыбаков от многих хлопот. О Спаячахе, который за несколько дней построит новые города. О Целители, которые защитят наших близких от болезней и смерти!

    Обращаюсь к мятежнице со шрамом на глазу.Молодому солдату со свирепым лицом. Это для них я рисую словами видение страны, которое сам вижу почти так же ясно, как барельеф на своде купола.

    - Под моим правлением Ориша станет страной, где даже самым бедным будет достаточно еды, где жить и во что одеваться. Королевство, которое защищает и принимает всех. Конец старых разделений! Я вытягиваю руки перед собой и повышаю голос. - Новый Ориша идет!

    На этот раз оглушительные аплодисменты. Я сияю от счастья.Призывы к единству звучат громко.

    - Kí emí olá ó gùn Ayaba! Кто-то кричит, и остальные начинают петь вместе с ним.

    - Kí emí olá ó gùn Ayaba. Да здравствует королева, — объясняет Зели.

    Я чувствую себя таким легким, что могу взлететь в воздух. Крики толпы эхом отзываются во мне, пробуждая те частицы, о существовании которых я и не подозревал. Я ненадолго возвращаюсь к тому прекрасному моменту в Шандомбле, когда Лекан оживил картины на потолке. Теперь я вижу тот же порядок и счастье.Та самая магия под рукой...

    - Ложь!

    Громовой крик перекрывает шум, и все голоса стихают одновременно. Люди поворачивают головы в сторону входа. Мои пальцы сжимают рукоять меча. Слышно, как скрипит песок под металлическими подошвами.

    Я смотрю на Зели, и она кивает, показывая, что готова к бою. Но когда человеческое море расступается, оружие выпадает из моих рук.

    Персонаж, который бросил мне вызов, прячет лицо под капюшоном, но я все равно узнаю его по походке.

    - Мать?

    Я схватился за сердце и расхохотался.

    Я иду к ней, не веря своим глазам. Только когда она поднимает голову и встречается с ненавистным взглядом янтарных глаз, я стою на месте.

    ГЛАВА 7

    Так вот откуда взялись янтарные глаза Амари. Я бы догадался, даже если бы не видел этого лица. Королева Неханда так же красива, как и ее дочь, но в отличие от нее черты ее лица острые и выразительные. Ее доспехи светятся золотом; выпуклые доспехи дополняются зубчатыми погонами и искусно вырезанными перчатками.

    - Что нам делать? — спрашивает Цайн, сжимая пальцами рукоять топора.

    Несмотря на сообщения о людях Роэна, королева Неханда не умерла. Монарх идет по белому песку, ветер с моря поднимает ее пурпурный плащ. В точности ее движений есть что-то знакомое и опасное.

    Шрамы на спине начинают зудеть.

    - Ты жив! Амари улыбается, но ее мать даже не смотрит на нее.

    Она осматривает комнату, понимая, что все взгляды прикованы к ней.

    И одним словом она отодвинула Амари на задний план, как щелканье кнута.

    - Смелые обещания, - наконец произносит он. - Прекрасная ложь. Но это не речь просвещенного лидера, а яд властолюбивого тирана.

    Для Амари эти слова как жесткая щека. Пока она не отмахнулась от них. В толпе слышен тревожный ропот, недовольство выливается, как вода из прорвавшейся плотины.

    - Мама, что это значит? Амари делает шаг вперед. - Я думал, ты умер...

    - Никогда не приходи! Королева прерывает ее. - Ты наслал на меня магов и наемников...

    - Неправильно...

    - Ты говоришь людям, что их король мертв, но ни слова не говоришь, что на твоей совести цареубийство? Вы говорите о мертвом брате, но не хотите признать, что вы с магами убили законного наследника престола?

    Крики страха слышны по всей комнате. Всего несколько мгновений назад в воздухе витала надежда; теперь это тяжело с подозрением и отвращением.

    - Неправда! — восклицает Амари.

    - Ты отрицаешь, что убил собственного отца?

    - Нет, но... - Лицо Амари краснеет. Он делает глубокий вдох. - Да, король умер от моей руки, но Ину я не убил...

    Но толпа не дает ей договорить. Уважение, которое ей удалось вызвать у людей, было сломлено.

    - Предательство! Кто-то кричит.

    - Мошенник! - присоединяются другие. Их ярость становится все больше, она поднимается, как волна, от которой невозможно убежать.Он проливается даже на магов, разбросанных по залу.

    Амари поднимает руки, как будто это их успокаивает. Он похож на беспомощного щенка перед гротом снежного барса.

    «Перед вами предатель», — объявляет Неханда. - Бунтарь, сговорившийся с лжецами и ворами. Смелая девочка, которая магией подвергла всех нас опасности, потому что хотела стать королевой!

    - Мама, пожалуйста! Амари умоляет ее. «Позвольте мне объяснить…» Но ее голос ломается, как дерево, под железным голосом Неанды.

    Мгновение спустя в зал входит стража королевы. Ее отличительные черты — золотые доспехи и острые мечи. В ярком сиянии золотых печатей на доспехах я вижу тело Матери.

    Я чувствую жар пламени, пожирающего гроб Бабы.

    - Я не позволю тебе или твоим мятежным магам разрушить королевства! — кричит Неханда. - Вы арестованы за преступления против короны! Все ваши помощники будут наказаны!

    Начинается паника. Охранники продвигаются вперед и вытаскивают стеклянные сферы, наполненные жидкостью, черной как ночь.

    - Что они в руках? Я призываю Цайн.

    - Не знаю, но мы должны вытащить отсюда Амари! Цайн бежит к помосту, но опаздывает.

    Неханда надевает на лицо золотую маску, и ее солдаты пускают пули в песок.

    .

    Ресурс не найден

     org.apache.cocoon.ResourceNotFoundException: невозможно найти битовый поток at  - файл: ///opt/tomcat/webapps/dspace/bin/webapps/xmlui/sitemap.xmap: 361: 70 at  - файл: ///opt/tomcat/webapps/dspace/bin/webapps/xmlui/sitemap.xmap: 352: 60 at  - файл: ///opt/tomcat/webapps/dspace/bin/webapps/xmlui/sitemap.xmap: 330: 70 на org.dspace.app.xmlui.cocoon.BitstreamReader.setup (BitstreamReader.ява: 306) at sun.reflect.GeneratedMethodAccessor121.invoke (неизвестный источник) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke (DelegatingMethodAccessorImpl.java:43) в java.lang.reflect.Method.invoke (Method.java:497) в org.apache.cocoon.core.container.spring.avalon.PoolableProxyHandler.invoke (PoolableProxyHandler.java:71) на com.sun.proxy.$ Proxy102.setup (неизвестный источник) в org.apache.cocoon.components.pipeline.AbstractProcessingPipeline.setupReader (AbstractProcessingPipeline.java:560) в орг.apache.cocoon.components.pipeline.AbstractProcessingPipeline.preparePipeline (AbstractProcessingPipeline.java:464) в org.apache.cocoon.components.pipeline.AbstractProcessingPipeline.process (AbstractProcessingPipeline.java:411) at sun.reflect.GeneratedMethodAccessor181.invoke (неизвестный источник) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke (DelegatingMethodAccessorImpl.java:43) в java.lang.reflect.Method.invoke (Method.java:497) в org.apache.cocoon.core.container.spring.avalon.PoolableProxyHandler.вызвать (PoolableProxyHandler.java:71) на com.sun.proxy.$ Proxy101.process (неизвестный источник) на org.apache.cocoon.components.treeprocessor.sitemap.ReadNode.invoke (ReadNode.java:94) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.AbstractParentProcessingNode.invokeNodes (AbstractParentProcessingNode.java:78) на org.apache.cocoon.components.treeprocessor.sitemap.SelectNode.invoke (SelectNode.java:87) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.AbstractParentProcessingNode.invokeNodes (AbstractParentProcessingNode.ява: 55) на org.apache.cocoon.components.treeprocessor.sitemap.MatchNode.invoke (MatchNode.java:87) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.AbstractParentProcessingNode.invokeNodes (AbstractParentProcessingNode.java:78) на org.apache.cocoon.components.treeprocessor.sitemap.PipelineNode.invoke (PipelineNode.java:143) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.AbstractParentProcessingNode.invokeNodes (AbstractParentProcessingNode.java:78) на org.apache.cocoon.components.treeprocessor.sitemap.PipelinesNode.invoke (PipelinesNode.java:81) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.ConcreteTreeProcessor.process (ConcreteTreeProcessor.java:239) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.ConcreteTreeProcessor.process (ConcreteTreeProcessor.java:171) в org.apache.cocoon.components.treeprocessor.TreeProcessor.process (TreeProcessor.java:247) в org.apache.cocoon.servlet.RequestProcessor.process (RequestProcessor.java:351) в org.apache.cocoon.servlet.RequestProcessor.service (RequestProcessor.ява: 169) на org.apache.cocoon.sitemap.SitemapServlet.service (SitemapServlet.java:84) в javax.servlet.http.HttpServlet.service (HttpServlet.java:729) в org.apache.cocoon.servletservice.ServletServiceContext $ PathDispatcher.forward (ServletServiceContext.java:468) в org.apache.cocoon.servletservice.ServletServiceContext $ PathDispatcher.forward (ServletServiceContext.java:443) в org.apache.cocoon.servletservice.spring.ServletFactoryBean $ ServiceInterceptor.invoke (ServletFactoryBean.java:264) в орг.springframework.aop.framework.ReflectiveMethodInvocation.proceed (ReflectiveMethodInvocation.java:172) в org.springframework.aop.framework.JdkDynamicAopProxy.invoke (JdkDynamicAopProxy.java:204) на com.sun.proxy.$ Proxy98.service (неизвестный источник) на org.dspace.springmvc.CocoonView.render (CocoonView.java:117) в org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.render (DispatcherServlet.java:1208) в org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.processDispatchResult (DispatcherServlet.java:992) в орг.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.doDispatch (DispatcherServlet.java:939) в org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.doService (DispatcherServlet.java:856) в org.springframework.web.servlet.FrameworkServlet.processRequest (FrameworkServlet.java:936) на org.springframework.web.servlet.FrameworkServlet.doGet (FrameworkServlet.java:827) в javax.servlet.http.HttpServlet.service (HttpServlet.java:622) в org.springframework.web.servlet.FrameworkServlet.service (FrameworkServlet.ява: 812) в javax.servlet.http.HttpServlet.service (HttpServlet.java:729) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter (ApplicationFilterChain.java:291) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter (ApplicationFilterChain.java:206) в org.dspace.app.xmlui.cocoon.SetCharacterEncodingFilter.doFilter (SetCharacterEncodingFilter.java:111) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter (ApplicationFilterChain.java:239) на org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter (ApplicationFilterChain.java:206) в org.dspace.app.xmlui.cocoon.DSpaceCocoonServletFilter.doFilter (DSpaceCocoonServletFilter.java:276) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter (ApplicationFilterChain.java:239) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter (ApplicationFilterChain.java:206) в org.dspace.app.xmlui.cocoon.servlet.multipart.DSpaceMultipartFilter.doFilter (DSpaceMultipartFilter.java:119) на org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter (ApplicationFilterChain.java:239) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter (ApplicationFilterChain.java:206) на org.apache.tomcat.websocket.server.WsFilter.doFilter (WsFilter.java:52) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter (ApplicationFilterChain.java:239) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter (ApplicationFilterChain.java:206) в org.dspace.utils.servlet.DSpaceWebappServletFilter.doFilter (DSpaceWebappServletFilter.ява: 78) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter (ApplicationFilterChain.java:239) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter (ApplicationFilterChain.java:206) на org.apache.catalina.filters.CorsFilter.handleNonCORS (CorsFilter.java:436) на org.apache.catalina.filters.CorsFilter.doFilter (CorsFilter.java:177) в org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter (ApplicationFilterChain.java:239) на org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter (ApplicationFilterChain.java:206) на org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke (StandardWrapperValve.java:219) на org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke (StandardContextValve.java:106) в org.apache.catalina.authenticator.AuthenticatorBase.invoke (AuthenticatorBase.java:502) на org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke (StandardHostValve.java:142) на org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke (ErrorReportValve.java:79) на org.apache.catalina.valves.AbstractAccessLogValve.invoke (AbstractAccessLogValve.java:617) на org.apache.catalina.valves.AbstractAccessLogValve.invoke (AbstractAccessLogValve.java:617) на org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke (StandardEngineValve.java:88) в org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service (CoyoteAdapter.java:518) на org.apache.coyote.http11.AbstractHttp11Processor.process (AbstractHttp11Processor.java:1091) в org.apache.coyote.AbstractProtocol $ AbstractConnectionHandler.process (AbstractProtocol.ява: 668) в org.apache.tomcat.util.net.NioEndpoint $ SocketProcessor.doRun (NioEndpoint.java:1527) в org.apache.tomcat.util.net.NioEndpoint $ SocketProcessor.run (NioEndpoint.java:1484) в java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker (ThreadPoolExecutor.java:1142) в java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor $ Worker.run (ThreadPoolExecutor.java:617) в org.apache.tomcat.util.threads.TaskThread $ WrappingRunnable.run (TaskThread.java:61) на java.lang.Thread.run (Thread.java:745) 
    .

    На полпути в никуда - Китайские летние вина

    Несмотря на то, что был только май, лето было в самом разгаре. Было тепло, иногда дул легкий ветерок, чувствовалась приближающаяся свобода. Ола лежала на моей кровати, пока я сидел в Интернете. Я чувствовал, что вечер пройдет точно так же, как и каждый раз: интернет, кино и сон. Ничего интересного, но приятная простота. Перебирая статьи и тесты Buzzfeed, я посмотрел на Олу. Словно в полусне, она повернулась ко мне, улыбаясь, прищурив глаза.

    — Но мне ничего не хочется, — сказала она, слегка зевая.

    — Я тоже, — сказал я, мысленно гадая, так ли это на самом деле.

    - Сейчас выходные - смотрим на закат - надо что-то делать.

    - Вы имеете в виду? — спросил я с любопытством.

    - Не знаю, - она ​​пошевелилась, ободренная моим любопытством, - какое предложение?

    Я думал, ища в голове способы как-нибудь развлечь моего друга.В какой-то момент я вспомнил вино, которое моя мать пила в китайском ресторане. Я вспомнил, когда она дала их мне и моей сестре попробовать. Я никогда раньше не пил такого хорошего алкоголя, он был сливовый и на вкус как мармелад. Моя сестра, когда выпила несколько глотков, начала искать, где их взять. Он был доступен в одном из супермаркетов нашего города.

    - Вы когда-нибудь пробовали китайское вино? - спросил я шестнадцатилетнюю Олу, зная, что она слишком молода для любого алкоголя и, вероятно, не пила его раньше.

    - Нет, - взволнованно ответила она, - это хорошо? - она ​​еще больше оживилась.

    - Лучшее, что я когда-либо пил, - ответил я, делая вид, что мой контакт с алкоголем был более частым, чем "вынужденный стакан" в 18-летнем возрасте. Оля была впечатлена, что придало мне еще больше уверенности в себе - я знаю, где мы их возьмем, пойдем?

    - Конечно.

    Мы медленно собрались к выходу, молча спустились по лестнице, не обращая внимания на уставившихся в телевизор родителей.Дорога на рынок пролетела быстро, мы оба были в восторге от покупки спиртного. Заходя в магазин, мы чувствовали себя неловко, нарушая правила. У нас был напряженный и взволнованный разговор между полками, идущими к алкоголю, и тот факт, что я впервые подошла к полке со спиртным, не глядя на отца, наполнила меня удовлетворением и чувством зрелости. Когда мы добрались туда, Ола стояла позади меня, не зная, что с собой делать. Делая вид, что знаю, что это за полки, я начал искать вино Nuwang.В конце концов, притворившись, что я с самого начала знал, где она, я потянулся к ней. Из прозрачной бутылки мне улыбалось изображение азиатки, накрашенной и одетой в костюм гейши. Мы оба подошли к соседней кассе. Нервничая, я сунула руку в карман с недавно полученным удостоверением личности, ожидая, что кассирша попросит его, когда увидит меня и моего друга. К моему удивлению, женщина, оценив меня глазами, тут же попросила денег. Я почувствовал легкое объятие в груди, что, может быть, я действительно больше не ребенок.Оля похлопала меня по спине.

    - Ты должен выглядеть по-взрослому - это должно было быть шуткой, но внутри я почувствовала панику по поводу того, что мой внешний вид взрывается. Я слабо улыбнулась.

    - Но это я, - я старался не дрожать в голосе.

    После супермаркета мы быстро направились к озеру. Насекомые медленно пробуждались к жизни, солнце садилось, а Ола радостно рассказывала о своей школе и обо всех сплетнях из окружающего мира. В то время, пока я делал вид, что слушаю, я пытался насильно загнать в себя свой страх перед ответственностью быть взрослым.

    Спускаясь к озеру, мы слышали сверчки, время от времени прерываемые вдалеке чужими разговорами и плеском воды. Углубившись в тропу, мы спустились к зеленому скверу, окруженному камышами с небольшим просветом между входом в озеро. Посередине был камин, окруженный двумя скамейками, которые другим людям приходилось терпеть, чтобы сесть у огня. Ола резво сел на скамейку. Я пошел к озеру, глядя на закат. Я медленно сняла балетки и нерешительно промочила ноги.Я почувствовал под ногами неприятный ил, смешанный с ощущением холода. Я слегка улыбнулась и повернулась к Оле.

    - Слишком холодно, не стоит заходить.

    — Что ты, — ответила она, доставая из дома две чашки. Они были красочные с изображениями животных, я помню, выиграл около двадцати из них на различных конкурсах в начальной школе. Использование их в ситуации, когда я добровольно употребляю алкоголь, само по себе казалось глупой шуткой.

    Я медленно выбрался из воды, ступив ногами на траву, чтобы стереть грязь.Как только они немного подсохли, я обулась и пошла к Оле.

    - Хотите попробовать первым? — спросил я, снова принимая на себя роль старшего и более зрелого друга.

    – Конечно, – сказала она, очень торжественно взяв бутылку. Она быстро открыла ее и налила мне и себе вина. Когда дно чашек наполнилось, Ола медленно поставил бутылку на край скамейки. Затем она взяла напиток обеими руками. Она с пафосом тщательно понюхала вино и слегка улыбнулась. Затем она сделала глоток из чашки.Ее улыбка стала шире.

    - Что хорошего? — спросил я, затем сделал только глоток. Вкус вина был хорош, но я не чувствовал, чего хотел от Олы, я никогда не любил алкоголь, поэтому улыбался, притворяясь любителем вина или любого другого напитка передо мной.

    В бутылке не было и пол-литра, поэтому, пока я выпивал свою порцию, Ола успевал допивать остальное. Мне не пришлось объяснять, почему я иду так медленно, потому что она была слишком поглощена всей сценой с первым алкоголем во рту.Я улыбался, делая вид, что момент ее присутствия мне хорошо известен.

    Когда бутылка кончилась, мы еще немного посидели, пока не кончились сумерки и не наступила ночь. Затем Ола небрежно предложил прогуляться, что встретило мое одобрение. Мы счастливо гуляли по парку, гордясь нашим взрослым приключением. Я все еще улыбалась, отгоняя мысли о неизбежном старении. Когда мы миновали пару диких сливовых деревьев, мы вошли в более популярную часть троп, где большинство молодежи проводило свободное время.Мы шли медленно, тем временем наблюдая за жизнью окружающих нас людей, радостно крича, для которых алкоголь был нормой. Ола чувствовал гордость за принадлежность к этому сообществу, когда я еще не понимал никакого смысла ни в себе, ни в своем окружении.

    Идя по дорожке парка, я встретил человека, идущего с противоположной стороны, светлые волосы и большие губы сразу привлекли мое внимание. Мальчика звали Неклюдов из-за его фамилии. Я знал его с начальной школы, когда мы оба занимались разведкой.Перед глазами мелькали все его шутки и насмешки. Чтобы потом вспомнить, как мой одноклассник сказал, что дразнит меня, потому что я ему нравлюсь, цитируя их разговор, когда они были наедине. С тех пор у меня была напрасная надежда на него, связанная с интересом ко мне со стороны любого лица противоположного пола, перемежающимся страхом перед ним и избеганием на каждом шагу.

    Я обнаружил, что она будет игнорировать его, полагая, что он сделает то же самое. Однако, к моему удивлению, как только он прошел мимо нас, он заговорил.

    - Эй, ты меня помнишь? - спросил он с той же насмешливой улыбкой, что и в начальной школе.

    Я, не зная, что делать, глупо засмеялся.

    - Мы вместе пошли в разведку - улыбка не сходила с его лица, от чего я еще больше испугался - я назвал вас Леди Игой.

    Я снова засмеялся, подумав, что однажды подумал о прозвище, придуманном скаутами, как о комплименте, который один из них позже изобразил как оскорбление моей странности.

    - Я иду в том же направлении, что и ты, может быть, пойдем вместе, - я почувствовала себя окруженной его насмешкой, смешанной с улыбкой.

    — Конечно, — выпалил я, — это Ола.

    Ола улыбнулся, а затем заговорил с ним, а я все глубже и глубже погружался во внутреннюю панику. Мы немного погуляли вместе, когда я увидела лестницу, я создала в голове сценарий побега и спокойно сказала, что нам пора идти. Ола поддержал мою мысль, объяснив, что мы должны вернуться, что он проигнорировал, подтвердив, что будет использовать меня в своих шутках как анекдот среди своих друзей.Он снова посмотрел на меня, проходя мимо меня, и ушел. Я чувствовал, что все мое искусственное или настоящее веселье было покрыто страхом моего детства.
    Придя домой, я подумал, не выгляжу ли я очень толстой.

    .

    дней 4



    День 4, 11 августа 2011 г.

    Которск cz Боковые стороны по-прежнему закрывают вас
    АКАПИТ Мы встаем действительно рано.Так рано, что мы уже в 7:45 подножье горы, по которой ведет зигзаг каменная дорожка. Завтракали мы раньше, конечно, в местной мы купили паранджу по дороге и поехали в полутора километрах от нашей штаб-квартиры. Которская часть Ваши бока все еще прикрывают вас. Только склоны освещены солнцем холмы, расположенные на противоположной стороне залива, u ноги, чьи ноги мы посетили первыми день Муо. Начинаем трудный подъем. Объективно смотреть не ле.Температура, вероятно, высокая (к счастью, у нас нет термометра), Это не сказывается на нас, потому что мы скрыты в тени. нога, однако ведет к очень крутому склону, сам имеет умеренный уклон. На самом деле, это довольно аккуратная, широкая дорога. Укрепленный каменными стенами насыпи, ограниченные невысокой стеной, местами проходя через лестница. В какой-то момент я протираю глаза в изумлении. Заблаговременно Пожилой мужчина, которого он сопровождает, идет быстро. козла водила на веревке.Интересно, где в это время, может быть, на этот раз я. И где? -Отвечать скоро будет первый вопрос. - Победив дюжину кольцевая дорога и из

    ... у футов горы ...

    Стримеры

    .... я злоупотребляю глаза изумления...
    250 метров по вертикали, мы натыкаемся на небольшую ферму, расположенную рядом с ним, которому он, кажется, симпатизирует ему. оказывается однако он не единственный житель здесь. Мы бросаем хозяевам приветствовать "добар дан" и реализуем следующий. Мы удивляемся, как жить в таком месте.Определенно непросто, потому что все приходится делать на спине или хребет муа. Как видите, вы можете видеть снаружи здания лампочка, электричество, май здесь, вода подведена импровизированный водопровод из садового шланга, вероятно, из местная семья. Но что делают хозяева? Козья ферма, наверное, потому что многие из них передвигаются на близлежащие скалы. Кстати, потратьте сами так Больно, что у Баси начинается приступ смеха.

    ...киллканат спиральная дорога ...

    Вместо собаки?

    ...с водой с садовым шлангом ...

    ... Базия получает атаку мехов

    АКАПИТ становится все выше и выше.Мы сейчас над лучами огня Мы все еще прячемся в тени солнечной Которской крепости. В какой-то момент мы натыкаемся на место, которое когда-то было наверное глотка воды. Теперь это просто помойка, пусть и ведущая к ему знаки, кажется, не говорят вам об этом. Мы в 10 часов Перепад высот 600 м. Теперь мы гуляем на солнце, как долго. К счастью, это вызывает здесь высокую температуру воздуха. ниже нижнего. Через некоторое время мы прячемся в красивом зеленом льне темнота.

    ... выстрелил солнечный свет...

    Котор

    Воды нет!
    .

    Он должен указывать на

    ...какая время мы идем на солнце

    Альпийский День Благодарения

    Дикая граната

    ...600 м перепада высот 90 016
    видно вдалеке

    Адриатическое море
    АКАПИТ Несколько сов стоит упомянуть здесь в Черногории разметка туристических маршрутов.Для нас Поляки, привыкшие быть разных цветов полосы в зависимости от горного массива развернуты с меньшей или большей осторожностью и частотой, поначалу знаки здесь могут показаться запутанными. Но после их расшифровки оказывается, что они так же хороши, -а иногда - даже -более эффективно - означающий -направление - Март. -Скорее -редко - встреча здесь вы можете увидеть дорожные знаки.
    Наиболее распространенные происходят в начале следа, но посетить их на их перекрестках. S желтый и включают расстояние до точки, время и номера треков, с которым мы собираемся двигаться. Мы просто не поняли, что означают цвета точки, потому что здесь все тропы одного красного цвета, а тропы отмечены цифрами. Эти желтые таблетки мы видели только на примории. В Дурмиторе если и были, то обращались формы небольших красных досок, на которых они сделаны своими руками были расписаны названия вершин и время похода.-Эти здесь тропы обычно обозначаются


    красный круг с белым внутри.Если тропа меняет направление, идите от красного На «границе» появляется одна или две линии. обозначить ход тропы. Обычно знаки рисуют на камнях. Реже на деревьях, где они иногда растут известные нам формы - три полоски, здесь в цвете красный-белый-красный. Такие полосы случаются с нами гораздо чаще позже он встретится в Дурмиторе. Чаще всего рисуют на камней, они часто сильно изношены, и их положение определяется также направление марша. Крупнее на приморье не перемалываем проблемы с поиском правильного пути, хотя мы использовали только скан старого, помня времена Маршал Тито, топографическая карта, на которой Следов, конечно, не было.В Дурмиторе, несмотря на наличие Что касается текущей карты, то на нее нужно было обращать внимание все время. Особенно на Црвена Греда.
    АКАПИТА Но вернемся к нашему маршруту. По пути проходим группу туристы, идущие с противоположной стороны. Мы задаемся вопросом, откуда они ушли, потому что время еще слишком рано и они не экипированы. Следующий лестница начинается снова. На этот раз более осмысленно портативный. Тропа временами очень крутая, она уже не похожа широкая асфальтированная дорога.Наоборот. Он пересекает время от времени под ними расстилаются отвесные доски и небольшие осыпи вниз под давлением наших ног камней. Мы гадаем, скоро ли кто-нибудь упадет нам на голову с обрыва, местами почти вертикальные стены. Эта серия оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо нравится, так поднимите его, как поворот. Когда над нашим нашим головам больше ничего не угрожает, мы проходим еще одну группу. как дела мы ориентируемся на ухо французов. Некоторые люди id в шлепанцах. Они не будут тереться о движущиеся, крошащиеся камни. легко.Их скромное оснащение подтверждает нашу уверенность в том, что они, вероятно, остались где-то недалеко отсюда и сейчас в составе поездки спускаются в Котор. Наши предположения оказываются сухими, потому что через короткое время мы достигаем дороги, ведущей от этой прекрасной города в Цетинье - бывшую столицу Черногории. -й способ является одним из самых- живописные дороги - Черногория, Европа, и кто знает- может быть, весь мир. сложность

    Каменный мост через дно Лебу
    здесь

    Цивилизация должна быть

    .мы достигаем в дорогу...
    бывает по сравнению и даже выше, чем Норвежская лестница троллей. Взбирается живописными серпантинами, что чем выше они поднимаются, тем больше расширяются их глаза заставить людей любоваться растягивающейся панорамой. То же самое, конечно победа над серпантином также может сделать ваши глаза громоздкими, Чаще всего это связано с зубной щеткой и контрактурой руки пассажира. истерически застрял в районе верхней лямки ремня безопасность и дополнительные звуковые эффекты в случае пассажиром будет женщина.Но мы знаем об этом только с описания, ведь расстояние от Котора до места где мы сейчас находимся примерно в 20 км и если бы мы были они должны были преодолеть его пешком, мы могли забыть его завоевать Езерски Врху.

    Боковой Которска со стенами Крста


    Мы в пути.Крста, а перед нами возвышается Мражаник
    А между тем 11 часов, Мы поднялись на 950 метров и опережаем график на 15 минут. «Разрушительное» время. И так далеко это идет Мы чувствуем себя довольно хорошо и не чувствуем усталости. Температура в эта тень знаменита, хотя солнце палит нещадно, и в небе нет ни одного облака. Мы достигли Крст. Он назван в честь местный сорт винограда, из которого производится есть одноименное белое вино, оно будет визитной карточкой Черногория.Мы обязательно попробуем. Мы нашли приметы. Далее тропа переходит в асфальтовую дорогу, узкую дорогу, ведущую из тот, что ведет в Цетинью, поворачивает направо. Он окружает самую высокую вершину парк - Штировник (1749 м над уровнем моря), увенчанный высокие антенны военных приборов видны издалека. Поэтому эти сам пик недоступен для туристов.
    АКАПИТПо Несколько десятков метров дорогу преграждает ржавый шлагбаум, а двое мужчин в форме. В виде Оказывается, что на границе национального парка Ловен.-Конечно
    для этого есть причина. И единственный причина того, чтобы быть в униформе и стоять лицом к шлагбауму, не мед, как это, вероятно, было бы в случае с Винни-Пухом, но кассовый аппарат. Господа вежливо приветствуют нас и предлагают плату в размере 2 € на человека. Не имея другого выхода или, вернее, входа, мы успокаиваем. Опекуны дайте нам элегантные билеты и пусть это идет. Попытка ладить Я убедился, что охрана, я убедился, что путь к нам будет уверен приведет к месту назначения, и что тропа обозначена дальше.Да нет знаки, и около 11 километров ходьбы впереди нас. Это меньше более соответствует моим расчетам, сделанным по безрельсовой карте, так что ничего не вызывает у меня подозрений. Выбирая на обратном пути получится что мы на самом деле сделали 5 км. Но частично в сознании и с преднамеренность. Что не отменяет того факта, что господа показали либо совсем не разбирается в предмете, либо... Нет, я их не хочу подозревает проскальзывание. Черногория должна быть такой дружественная страна. В конце концов, недоразумение всегда можно свести на нет трудности в общении, потому что с охраной не так просто поладить это было.
    АКАПИТО Поехали так что продолжайте. Дорога проходит небольшая полоска с несколькими на ней микроскопические места. Самый большой из них - Негуши, синца. от приготовления сыра и ветчины со вкусом, похожим на пармезан. Городок это была также колыбель семьи Петрови-Негош - бывшие правители Черногории. Наши желудки бесцеремонно дайте мне знать, что пора обедать. Единственная проблема с местом, где можно поесть. Довольно солнечная кровать вступает в игру по понятным причинам - остались бы у нас объедки.В кусты тоже не зайдем, потому что раз круто, а два далеко гсте. Единственная тень, которую мы можем найти, находится на обочине дороги. Следует добавить, что она настолько широка, что по ней должны проехать две машины. Я должен остановиться на этой самой стороне дороги. И как вы можете догадаться теперь все, кажется, договорились пойти на этот раз. В конце нам удается раскрыться. Я ем бурку миской. Это действительно в этом году открытие. По крайней мере для меня. Бася немного нервничает. Мы пьем воду из лимонный сироп. У нас его много, потому что мы считаемся с недостатком по Путь родников и ручьев.Несколько минут затем мы преследуем велосипедистов, которые они выбрали один и тот же маршрут. мы гонимся - вот как самое подходящее. Уклон дороги такой крутой, что я еду с скорость ходьбы. Кроме того, они загружены багажом, который это, конечно, не облегчает их вождение. Мы опережаем их временно, но на несколько сотен метрах, дорога расчищается к другому небольшая полоска или, может быть, расположенная между ними горы широкой долины. Теперь у нас больше нет шансов и оставь нас с ты.Здесь также можно увидеть следы человеческих поселений в виде нагромождений гальки. когда, наверное, со стенами домов или стенами. Мы сталкиваемся развилка троп. Кстати, оказывается, Мы нашли свой след, чтобы незаметно потеряться здесь, позади барьер. Тропа ведет к далекому, видимому вдалеке. Дорога явно огибает одну из гор. Кратко Мы удивлены. Дорога искушает нас весьма вероятными и, что более важно, прекрасный вид на сторону Адриатического моря. Тропа, пока она ведет через мало интересный лес, короче точно будет.Мы выбрали Дорога И следующие несколько километров мы пересекаем склон Штировник. Сначала на юге, и постепенно все больше и больше повернув на восток, мы окончательно выбираем направление северный. Дорога того стоила. Виды действительно потрясающие. И хотя солнце молится устрашающе, и все внизу кажется слишком плохим легкая ошибка, мы довольны.

    ...расположен между горами бассейна

    Для проницательных: где самолет?

    ... траверс склон Штировника...


    Штировник с антеннами

    У лука есть слои, у огров есть слои...
    АКАПИТ на дороге минимален, но в один момент замечаю седоков с напротив машина с польскими номерами. Я машу своему другу и мои патриотические намерения кажутся правильно прочитанными, потому что милашка машет в ответ с улыбками. Кто-нибудь, кроме поляков, поцарапает здесь пешком? После победы над несколькими, а может быть, еще с дюжиной Поворачиваясь перед глазами мы видим Jezerski Vrh z характерный, хотя и совершенно абстрактный, перпендикулярный мавзолей наверху.С нашей точки зрения, все еще далеко и высоко. Кроме того, слишком дорого бессмысленный начинает сводить нас к обратному. Перед си на мы найдем его, нас ждет еще одно приключение. вот наоборот приближается маленькая белая машина. Добраться до нас, он останавливается, и два из них выпадают ребята. Тревога. Постарайтесь быстро запомнить польский номер консульство, хотя у меня точно не было возможности позвонить.Но один из гостей берет камеру, а другой микрофон. Хорошо, я имею в виду Я не буду предвзят или обворован, по крайней мере, не сразу. Да, именно так Бейсин находился под тонким давлением на школу. Всякий раз, когда вокруг нее будет какой-то репортер, ищущий жертву, только Бася с чем Он привлекает его внимание только известными ему способами. Конечно и так должно было быть на этот раз. Ну иди к нам с этим толстяком оборудование и что ваш жаргон.
    АКАПИТ– Крутой парень, но знаете, вроде похожие, славянские языки, только у нас мы не понимаем.Кроме того, я не связывался раньше наш агент и от этого интервью скорее будет кишечник - смущенный достаточно громко, чтобы они, должно быть, поняли нашу происхождения, потому что парень будет немного растерян и по знаку (дерьмо, журналисты, они могли бы научить каким языкам) он спрашивает нас давайте немного прогуляемся перед объективом камеры. Хорошо, это все Мы можем сделать, хотя мы немного в стороне, потому что мы должны сделать немного отозван Сняли, поблагодарили и даже не упомянули о геях. Или когда и где мы можем увидеть.Такая эксплуатация! Массакра нет нормально...

    Небольшой поселок у дороги

    Езерски Врх

    Еще одна тихая раковина
    Наконец-то они телезвезды мы приходим к нет.По карте мы находимся на высоте 1360 м над уровнем моря. Осталось 3 сотни. Мы можем сделать это? Сейчас 14:00, чего бы у нас не было! Мы останавливаемся в моменты у придорожного ларька. Продукты - местные: сыр, ветчина, мед, ракия, вино, костюмы -люди. Цены - как -большинство электронный европейский. -Мы уходим -так -с - поход по магазинам. -И -у нас есть -Все еще -до Сб не

    Продукция - местные, цены - европейские

    Осиок эротоман
    альпинист, после что напрягает.И мы будем придерживаться этой версии. Он стоит напротив также лачуга, в которой, согласно англоязычной таблице, усталые путешественники могут спать бесплатно. Он наблюдает за Саасу хороший ослик. Осел, если он выглядит красиво, так много видно... он хочет... ему нужна только обстоятельность посмотрю. Так что с этой "бесплатной" ночью можно здесь также...

    АКАПИТ мы вышли на наш след.Скорее всего ведет здесь с места в с которым мы оставили его, решив идти по дороге. Мы попробуем прежде чем он вернется. Но пока у нас есть несколько последующие асфальтовые повороты. Движение здесь автомобили уже существенно, ведь по сути чуть ли не до самого верха Езерски Врху находится по дороге из Цетине. К счастью, путь быстрый знакомит нас с простыми ярлыками. Примерно через час мы приходим вниз небольшая автостоянка, от которой до вершины горы ведущий.. лестница. Как будто этого было недостаточно, эти лестницы ведут к резному собору св. каменный туннель. Выглядит немного космически и, безусловно, сильно бессмысленно. Мы царапаем эти ступеньки, тащимся как черти, потому что Здесь отличная циркуляция воздуха, чтобы наконец достичь вершины. Здесь широкая мостовая ведет к каменному зданию мавзолея. Его история так же сложна, как и история всех бакан. Там могила последнего порока Черногории, Питер II Петровия Негоша. Его желанием было похоронить св. он основал часовню, которая была воздвигнута на на вершине Езерски Врху.Во время Первой мировой войны австро-венгерская армия часовню разбомбили, а останки правителя перенесли в монастырь св. Цетинье, потому что на месте часовни должен был быть установлен специальный памятник. завоевание горы Австро-Венгрией. Для реализации этого проект Однако этого сделано не было, и в 1925 году часовни и останки правителя были перестроены. они были переданы ему снова. В 1942 году часовня остались снова пострадал в результате боевых действий, на этот раз от армии восковой. В 1951 году власти Югославии решили снос часовни и возведение на ее месте мавзолея.Несмотря на социальные протесты, часовни были снесены в конце 1960-х гг. возраст, и к 1974 году мавзолей в его нынешнем виде был построен.

    Прямо перед пиком 90 016 90 008


    Цель достигнута! 1657 м над уровнем моря пко
    КАПИТАЛ наконец удалось! Мы на вершине, даже если это возможно Мы очень скептически относились к его приобретению с самого начала.Нам потребовалось это чуть более 7 часов в "расписанное" время на тарелке Шлакова 6:30. Учитывая, что мы приложили немало усилий, чтобы пройти путь в глаза Штировника, мы очень хорошо проводим время. И самое важное утомил нас пока сильно не кусал.
    AKAPIT Мы жертвуем осмотр достопримечательностей (явно не бесплатно) этого соцреалистического кирпича. Мы смотрим только через ворота. Вместо этого мы сосредотачиваемся на восхищении взгляды растяжка во все стороны здесь.Ближайший к нам является Штировник и прошел несколько часов назад. Превосходно Понимаете как мы пришли, это ведет к Цетинье, а также ведущий к вершине Езерски Врху. Мы видим эти долины Медуврье, который ведет след вниз. С другой стороны, на обширная полоса можно увидеть красные крыши невысоких зданий бывшей столицы. И повсюду вокруг горы, горы, горы... Черногория, пожалуй, самая гористая страна, которую я знаю. И Динарские горы, хоть и построены в основном из ска известняка и сланца, он выглядит здесь удивительно неприступным.Хотел бы сказать - типичный лунный пейзаж.

    Вестибюль мавзолея

    ... типичный лунный пейзаж


    На горизонте видны горы Румия

    Штировник и отл. по оси ;-)

    ...Красный крыши бывшей столицы...
    АКАПИТСок он не сдается и изо всех сил старается уйти от нас стойкие следы на коже. Мы решаем не сжигать и мы носим длинные штаны. Я также одалживаю футболку и футболку у Баси Я пытаюсь прикрыть ее рукой с солнечной в данный момент стороны. Мы спускаемся. После спуска мы идем к тащить. Пересекаем лагерь рядом с заливом гротоазы (узнать по исключительно обильно намокшей ветхой технике вокруг палаток) -и -мы делаем это -си -в -лес.

    Поехали вниз
    Тропа хорошо обозначен, но нужно обратить внимание, потому что путь выдающийся поворот и точка, а местами очень скалистые. На пути к объяснению одна из головоломок. Загадочный КТ-7 можно увидеть на проходящих следовые доски - это контрольно-пропускной пункт, на котором вы можете найти штамп и сделать запись в оставленной там записке специальный тайник записной книжки.Мы не упускаем возможности оставить позади земля. Как и ожидалось, тропа ведет нас к дороге в место, где мы решили оставить его раньше. Конечно, намного быстрее, чем если бы мы шли по дороге вокруг Штировник. Здесь мы делаем короткую остановку на еще одна миска паранджи, затем мы придерживаемся ее последовательно тащить. Благодаря этому нам удается снова сэкономить, это вместе по асфальтовым серпантинам, на которых раньше мы потеряли горный бонус с велосипедистами, затем мы выходим в Крста.Теперь ждем нас

    Таинственный КТ-7...

    На переднем плане Мражаник (1336 м), далее справа Татинек (1349 м)

    Часть дороги на Котор
    трудный часть пути из-за движущихся камней.По пути я замечаю, что Черногорцы увлекаются горными ущельями как мусоропроводы. Так что частым зрелищем здесь являются летающие головы, Старые покрышки, вероятно, брошенные с какой-то машины или изувеченные. холодильник для дальних полетов. Грустно...
    AKAPITSoce становится тяжелее, когда вы слышите поющий звук двигателя. на моем ухе - самолетом. На самом деле через некоторое время я замечаю небольшой самолет с пловцами, летящими к берегу. Второй после него. Через несколько минут самолеты возвращаются. Еще через несколько он совершает еще один рейд.И да еще несколько раз. Отметим, что в районе побережья они пролетают над места, где витает дым. А так наверное с это пожарные самолеты. Хотя в этот момент мы уверены есть некоторые упражнения, будущее покажет, как мы ошибались. Черногория страдает от сильных засух и связанных с ними пожаров.

    ... убиты холодильник для дальних полетов ...

    ...небольшой самолет с поплавками ...

    ... леччи в сторону побережья...

    ... места над которым витает дым...
    АКАПИТ на камне сообщает нам, что у нас еще есть 2,5 часа до Котора.Может быть мы успеем до наступления темноты. Мы немного устали, но я Я чувствую, что мог бы пойти еще дальше. Давным-давно (если в совсем нет) Я не чувствовала себя настолько заряженной энергией. Ничего Я не курю и не принимаю. Эти крылья ничего мне не добавили. О, да медицинская загадка.

    ... до У нас еще есть Котор...

    Зота Бока
    некоторое время назад будет в тени

    ...зона Котор
    АКАПИТ мы идем каменная дорожка. Пока мы идем освещенные лучами солнце, которое медленно садится, но мы необратимо приближаемся к теневая зона, которая уже охватила Котор некоторое время назад. Там солнце садится за длинный 500-метровый гребень. лежащий на другом берегу Которского залива.В 20:20 мы на подножия холма, в том месте, откуда мы взлетели. Поездка занимает у нас 12,5 часов.

    ... друзья уже серпантин...



    ...подходим си в теневую зону...

    А есть еще

    Нажмите ... и все

    Котор в сумерках
    АКАПИТПо по дороге домой мы заходим только на рынок за покупками.Так как гид рекомендует попробовать местное пиво Никшико, в дополнение к абсолютно основному продукты, к которым они относятся, в том числе литровая бутылка красного вина Вранац, я положил бутылку этого в свою корзину пива, наслаждаясь его вкусом в своем воображении. что мое они были удивлены, когда узнали на кассе, что они должны были купить это пиво выдающаяся многоразовая бутылка. переводы, которые У меня еще нет, потому что я только собираюсь купить первый пива в этой стране, но готовы заплатить договорную плату, называемую залогом.Очевидно, разговор происходит через посредство и помощь другого клиент, также удивленный этой ситуацией, потому что миссис Кассир говорит чужие знают, но не используют. Но она непреклонна. Это показывает мне, что я могу он купит банку пива. Это то же пиво, только банка не та это. Для этого, конечно, дорого. Но что мне останки? У меня уже был вкус, поэтому я серьезно отнесся к пуху обещая больше, он не придет в этот магазин.
    КАПИТАЛ после бани дома (воду не потребляем - в конце концов, кассы тоже за нам нужны такие условия как компенсация) мало едим ужин и дегустация вин.Это не. Он будет очень хорош внутри спать, хотя у нас, вероятно, не должно быть проблем с исчезновение.
    .90,000 Хорватия на машине - план поездки на 10 дней

    ДЕНЬ 8

    18.09.2020 - Пт

    Хорватия на машине - восьмой день, когда мы будем тестировать нашу машину в движении по самой высокой асфальтовая дорога в Хорватии. После удивительных пейзажей горного хребта Биоково мы спустимся к подножию гор, чтобы прогуляться по главному центру Макарской Ривьеры и крупнейшему туристическому курорту Хорватии, городу Макарска.Днем мы проведем в районе Пунта Рата, в Бреле.

    Ландшафтный парк Биоково

    Биоково Массив Парк основан в 1981 году, занимает площадь 19 550 га и является частью Динарских гор. Самая высокая вершина массива – гора Святого Георгия , или Свети Юре (1762 м над уровнем моря). Это вторая по высоте вершина Хорватии (самая высокая - Врх Динаре), а вершина телевизионной антенны - самая высокая точка страны. Добраться до Свети Юре можно по горной тропе или по 23-километровой дороге, которая является самой высокогорной асфальтированной дорогой в Хорватии.

    Массив вытянут по оси юго-запад-северо-восток, протяженностью около 30 км, средней шириной 7 км, высотой от 200 до 1762 м над уровнем моря. Здесь много охраняемых видов растений, амфибий, рептилий, птиц, летучих мышей и эндемичных видов, т.е. таких, которых мы больше нигде не встретим.

    Входной билет в парк Биоково - 50 кН/чел. в машине, т.е. 30 злотых.

    Время работы парка в зависимости от сезона:

    • 01.04. - 14.05 8:00 - 16:00
    • 15.05.- 30.09. 6:00 - 20:00 *
    • 01.10. - 27.11. 8:00 - 16:00 *
    • 28.12. - 01.04. - парк официально не открыт
      * последний вход в парк в 15:00

    Текущие часы работы и цены можно проверить на официальном сайте парка: часы работы | входные билеты

    Дополнительная практическая информация
    • Из-за узкой горной дороги въезд в парк ограничен - 25 машин в час ,
    • Стеклянный смотровой мост , работает с 8:00 до 16:00 (с мая по сентябрь парк открыт с 6:00),
    • Главный вход в парк и смотровая площадка находятся на расстоянии 13 км друг от друга, что занимает около 30 минут в пути,
    • Дорога узкая и извилистая, поэтому, чтобы разрешить движение в обоих направлениях, через каждые 300 метров у нас есть бухта , к которой вы должны выйти, чтобы пропустить другие транспортные средства.Когда в парке много машин, поездка может быть очень долгой, в том числе спусками в бухты, уводя и обгоняя другие машины. Во время нашей поездки (сентябрь + пандемия COVID-19) мы проехали очень мало машин, но в «нормальный» сезон, наверное, не было бы так свободно.
    • Просматривая отзывы о парке, мы найдем много информации о автомобильных очередях, которые могут здесь править , поэтому лучше всего начинать экскурсию очень рано утром.
    • Едем в горы, поэтому температура сильно падает и даже если у нас ниже 30 градусов по Цельсию.C, при подъеме в горы лучше взять с собой толстовку.

    Экскурсия по автостоянке

    Здесь мы снова очень ясно ощутили преимущества путешествий во время пандемии коронавируса. В 7:45 мы проехали через ворота парка 8-й машиной в очереди! Как я уже упоминал ранее, в отзывах читали об очень больших очередях, царящих здесь в сезон, но, как видите, благодаря пандемии очереди у нас не случилось. Наоборот, на пути есть пустое место, не считая овец, перебегающих нам дорогу.

    Покупаем билеты, удивляясь полному отсутствию других туристов, и преодолеваем первые километры живописного маршрута. Чем выше мы поднимаемся, тем уже дорога и тем живописнее виды. Горы с одной стороны, побережье и крутые склоны с другой.

    Через 13 км доходим до смотровой площадки, которая может вызвать сердечный приступ у человека, страдающего боязнью высоты. Речь идет о Skywalk, то есть о стеклянном пешеходном мосту . Кроме нас здесь было всего два человека! Сначала я не хотел ставить ногу на стеклянный пол.К тому же невероятно сильный и холодный ветер усиливал мое нежелание идти через пропасть. В конце концов, неуверенно и цепляясь за перила - я прошел! Я рекомендую! Невероятные впечатления и захватывающие виды.

    Наша следующая точка - самая высокая вершина Биоково, это гора Святого Георгия (Свети Юре) . Дорога была еще совершенно пуста, но мы не торопились, любуясь окружающим нас горным пейзажем. Также стоит остановиться и дойти до смотровой площадки Вошац .

    Прибыв в Свети Юре, оставьте машину на стоянке перед антенной мачтой и обойдите ее справа или слева, чтобы добраться до церквушки - Crkva sv. Юре. Виды захватывают дух, и если мы приедем сюда достаточно рано, они будут полностью в нашем распоряжении.

    На обратном пути мы уже видели несколько машин, но достаточно ехать осторожно и внимательно на ограниченной скорости и при спуске в небольшие бухточки мы без особых проблем разгоняем друг друга.

    Горный холод пробудил в нас желание чего-нибудь горячего, поэтому в 11:00 мы останавливаемся в ресторане Vrata Biokova на обед. Ресторан по-прежнему находится в парке, на главной дороге.

    .90 000 электронных книг Историй и притч, Франц Кафка ВИД ИЗ ОКНА, ВИД В КАДР

    Чем заняться в те весенние деньки, которые сейчас стремительно приближаются? Небо сегодня утром было серым, но сейчас, подойдя к окну, мы встанем от удивления и приложимся щекой к оконной ручке.

    Внизу свет уже заходящего солнца, к сожалению, виден на детском лице девочки, которая медленно идет и оглядывается, но в то же время на этом же лице виднеется тень мужчины, который, идя быстрее, подходит ближе к девушке.

    Затем мимо нее проходит мужчина, и лицо ребенка полностью освещается.

    перевод Альфреда Ковальковски ПОКУПАТЕЛЬ

    Возможно, что некоторые люди испытывают ко мне симпатию, к сожалению, я ее совсем не чувствую. Небольшой магазин вызывает у меня тревогу, вызывающую головную боль в области лба и висков, но не сулит никаких перспектив на лучшее будущее, потому что мой бизнес невелик.

    Я должен отдавать распоряжения за часы вперед, следить, чтобы слуги ничего не забыли, предостерегать от грядущих ошибок и предвидеть моду на следующий период в каждом сезоне года, но не ту, которая будет господствовать в народе моей сферы, но среди людей моей сферы недоступных жителей деревни.

    Мои деньги в руках незнакомцев; Я не могу подробно узнать их материальное положение, я не чувствую несчастий, которые обрушатся на них, как я могу отвратить от них катастрофу? Возможно, они разбогатели и устраивают торжественную вечеринку в саду ресторана, а другие, сбежавшие в Америку, какое-то время наслаждаются вечеринкой.

    Итак, когда после рабочего дня магазин закрывается вечером и вдруг я вижу, что впереди меня ждут долгие часы бездействия, в течение которых я не смогу ничего сделать для удовлетворения постоянных потребностей моей компании, тогда моя тревога, доходящая далеко до утра, начинает срываться, как возвратная волна, но с трудом удерживается во мне и слепо уносит меня прочь.

    Но я не могу воспользоваться этим настроением и должен идти домой, потому что мое лицо и руки грязные и потные, моя одежда в пятнах и пыли, моя рабочая шапка на голове, а туфли исцарапаны ногтями. Походка у меня шаткая, пальцы дрожат, а дети, которых я встречаю, рвут мне уши.

    Но дорога не длинная. Через мгновение я дома, открываю дверь лифта и вхожу.

    Я чувствую, что внезапно становлюсь совершенно одиноким. Другие, которые вынуждены подниматься по лестнице, немного устают и запыхались, вынуждены ждать, пока кто-нибудь откроет дверь в их квартиру, находят повод для гнева или нетерпения, затем входят в холл, где вешают шляпу, и остаться наедине с собой только тогда, когда они пройдут мимо нескольких стеклянных дверей в коридоре и окажутся в комнате как дома.

    Я один в лифте и, облокотившись на колени, смотрю в узкое зеркало. Когда лифт начинает подниматься, я говорю:

    "Успокойтесь, уходите, может, хотите спрятаться в тени деревьев, за драпировками у окон или под сводчатой ​​крышей беседки?"

    Я говорю сквозь зубы, и перила лестницы скользят по матовому стеклу, как вода, падающая в бездну.

    «Летите сами, пусть ваши невиданные крылья унесут вас в провинциальные долины или в Париж, если вас привлекает этот город.

    Но также наслаждайтесь видом из окна, как шествия трех улиц входят в перекресток, и ни одна из них не уходит в сторону, а проходит сквозь друг друга, и площадь снова пустеет между их последними рядами.

    Помашите платком, поддайтесь ужасу и эмоциям, воспарите в восхвалении красоты проходящей мимо дамы.

    Пересеките ручей по деревянному мостику, кивните купающимся детям и с восхищением вслушайтесь в крик тысячи матросов на далеком линкоре.

    Только серого человека гоните и когда загоните его в темные ворота, ограбите его и тогда все вы, засунув руки в карманы, смотрите ему вслед, опечаленный, уходите и поворачиваете налево в переулок.

    Жандармы, скачущие строем, ставят лошадей на место и толкают вас назад. Оставьте их в покое, пустые улицы сделают их несчастными, это точно. Пожалуйста, они уже парами уходят отсюда, медленно избегая углов и скачя по площадям».

    Потом я выхожу из лифта, опускаю его на первый этаж, звоню в звонок, и когда горничная открывает мне дверь, я здороваюсь с ней у входа.

    перевод Альфреда Ковальковского ДОРОГА К ДОМУ

    Вы только подумайте, какой дар убеждать воздух после грозы! Мне показывают все мои достоинства и они меня просто переполняют, хотя, надо признать, я не сильно защищаюсь от этого.

    Я иду вперед, и темп моей ходьбы — это также темп этого тротуара, этой улицы, этой части города. Я по праву отвечаю за все стуки в дверь, за удары по столу, за все тосты, за парочки влюбленных, отдыхающих в постелях, стоящих под лесами новостроек, прижатых к стенам в темных переулках, лежащих на тахтах в публичных домах.

    Оценивая свое прошлое и сравнивая его с будущим, я прихожу к выводу, что оба велики, я не могу отдать приоритет ни одному из них, а виню лишь несправедливость Промысла, столь удостоившего меня.

    Только когда я вхожу в комнату, я погружаюсь в задумчивость, хотя на лестнице я не думал ни о чем стоящем. И то, что я широко открываю окно и что из какого-то сада до сих пор играет музыка, мне мало помогает.

    перевод Alfred Kowalkowski REFIXED ANGLER

    Если я встречу красивую девушку и попрошу ее: - Окажи мне эту милость, пойдем со мной - и она молча пройдет мимо меня, тем самым дав мне понять:

    "Ты не принц с благородным именем или Широкоплечий американский индеец, со спокойным, сосредоточенным взглядом, и кожей, гладкой от воздуха, травы и обтекающих его рек, ты никогда не совершал путешествия к великим морям или тем океанам, которых я не знаю где искать.Так извини, зачем мне, красивой девушке, идти с тобой?»

    "Вы забываете, что вас не везет лимузин, раскачивая скользящими рывками по улице, я не вижу господ вашей свиты, одетых в обтягивающие одежды, которые, шепча хвалебные слова, следуют за вами, окружая вас в полукругом, грудь аккуратно стянута лифчиком, но бедра и бедра ищут компенсации за эту стесненность, на вас платье из тафты со складками в складку, по моде, которая всем нам очень понравилась прошлой осенью, и тем не менее - в этом наряд, угрожающий жизни человека, - с тех пор ты улыбаешься».«Да, мы оба правы, и чтобы не осознавать этого до конца, пусть каждый из нас пойдет домой в отдельности».

    перевод Альфреда Ковальковски ПАССАЖИР

    Я стою на трамвайной платформе и не уверен в своем месте в этом мире, в этом городе, в моей семье. Я также не смог бы даже вкратце перечислить, какие претензии я могу предъявить кому бы то ни было. Я даже не мог оправдать, что стою на этой платформе, держусь за эту ручку, позволяю себе нести этот вагон, что люди уходят трамваем с дороги, или тихо идут, или, наконец, стоят перед магазином. окна.От меня этого никто не требует, но это не имеет значения.

    Трамвай приближается к остановке, возле ступенек стоит девушка, готовая к выходу. Он предстает перед моими глазами так ясно, как будто я прикасаюсь к нему. Она одета в черное, складки юбки почти не шевелятся, кофточка облегает, воротничок из белого кружева с тонким узором; левая рука упирается в стену вагона, в правой держит зонт, опирающийся на вторую ступеньку, считая сверху. У него смуглое лицо, нос чуть приплюснутый сбоку, более широкий и закругленный на конце.Девушка шатенка с пышными волосами, тонкие волосы ниспадают на правый висок. Маленькое ухо плотно прилегает к голове, и, поскольку я стою близко, я могу видеть всю наружную часть ушной раковины и тень у ее основания.

    Я спросил себя тогда: как это она не удивляется самой себе, ее рот закрыт, и она ничего не говорит об этом?

    перевод Альфреда Ковальковски МЕНЯЕМ НАС ЛЮДЕЙ

    Если мы идем по улице ночью и к нам бежит человек, видимый издалека - потому что улица круто поднимается перед нами и стоит полная луна - мы не пытайся поймать бегущего, даже если он слаб и разорван, даже если кто-то другой кричит ему вдогонку, но мы позволим ему бежать прямо вперед.

    Ибо сейчас ночь и не по нашей вине улица при полном лунном свете круто поднимается вверх, и более того, возможно, что эти двое участвовали в этой гонке для развлечения, может быть, они оба гонятся за кем-то третьим, может быть, они преследуют первого неоправданно, возможно, что последний хочет убить первого, а мы станем соучастниками убийства, также возможно, что эти двое ничего не знают друг о друге и что каждый бросается в свою постель под свою ответственность , может они лунатики, может этот первый вооружен.

    Наконец, неужели мы не устали или мы выпили достаточно вина? Так что мы рады, что этот другой человек также исчез из нашего поля зрения.

    перевод Альфреда Ковальковского ДЛЯ УЧАСТНИКОВ СКАЧКОВ

    Как только вы все обдумаете, ничто не будет искушать нас хотеть занять первое место в скачках.

    Слава первого всадника страны, особенно когда в нашу честь играет оркестр, приносит слишком много радости, чтобы на следующий день не чувствовать пустоту и грусть.

    Зависть наших противников, лживых людей, обладающих значительным влиянием, наполнит нас болью в этом узком ряду, через который мы должны пройти верхом, когда равнина минуту назад была пуста, за исключением нескольких сдвоенных всадников, которые скакали почти незримо на краю горизонта.

    Многие наши друзья спешат забрать выигрыш и только через плечо кричат ​​"ура" в нашу сторону из дальних касс тотализатора, но лучшие друзья вообще не ставили на нашего коня, потому что боялись, что они пожалели бы нас, если бы мы проиграли; но теперь, когда наша лошадь выиграла, а они ничего не выиграли, они поворачиваются к нам спиной и, когда мы проходим мимо них, предпочитают смотреть на трибуны.

    Соревнующиеся, следующие за нами, крепко держась в седле, стараются преуменьшить постигшее их несчастье и причиненный им вред, резво садятся на коней, как будто гонка вот-вот начнется снова, это время серьезное - в отличие от предыдущей детской игры.

    Многие дамы находят победителя смешным, ведь он красуется, как павлин, и при этом не знает, что делать с постоянным рукопожатием, салютами, поклонами и приветствиями издалека, пока побежденные не открывают рта и небрежно погладить по шее своих почти ржащих лошадей.

    Наконец, с внезапно затуманившегося неба начинают падать капли дождя.

    перевод Альфреда Ковальковского ДЕТИ В ДОРОГЕ

    Я слышал, как мимо садовой ограды проезжали телеги, а иногда видел их сквозь слегка расступающиеся просветы в листве. Как в этот летний зной трещала древесина спиц и тяг! Рабочие возвращались с полей и беззастенчиво смеялись.

    Я сидел на маленьких качелях и просто отдыхал среди деревьев в родительском саду.

    Шум и суета за забором не прекращались. В мгновение ока его миновали быстро бегущие дети, потом снова лестничные тележки с мужчинами и женщинами, сидящими на снопах, и клумбы вокруг потемнели. Вечером я увидел джентльмена, медленно идущего с тростью; две девушки, взявшись за руки, шли с противоположной стороны, приветствуя его, они отступали в траву, растущую рядом с ним. Потом птицы взлетели искрами, я следил за ними взглядом, я видел, как они взлетают вверх, пока, наконец, трудно было поверить, что они все еще поднимаются, мне казалось, что я лечу вниз, крепко держась за веревки, я начал немного качаться в моей беспомощности.Через некоторое время, когда ветерок стал немного прохладнее и вместо летящих птиц появились дрожащие звезды, я раскачивался сильнее.

    Ужин мне дали при свечах. Снова и снова я упирался локтями в деревянный стол и, уставший, ел хлеб с маслом. Легкие, ажурные занавески вздувались на теплом ветерке, и иногда кто-нибудь, проходя через окно, держал их руками, если хотел получше меня разглядеть и поговорить со мной. Свеча почти сразу погасла, и в ее темном дыму некоторое время кружилась стайка мух.Когда кто-то что-то спрашивал у меня в окно, я смотрел на него так, как будто смотрел на горы или в пустоту, и его тоже мало интересовал мой ответ.

    А потом, когда один из них перепрыгнул через подоконник и сообщил мне, что остальные уже собрались перед домом, я встал, но со вздохом.

    - Почему ты так вздыхаешь? Что случилось? Это какая-то необычная, необратимая беда? Ты никогда больше не справишься с этим? Все уже потеряно?

    Ничего не потеряно.Мы выбежали из дома.

    - Слава богу, ты наконец-то здесь. - Естественно, ты всегда опаздываешь! - Что теперь, я? - Только ты, оставайся дома, если не хочешь идти с нами. - Только без благодати! - Что? Ладно не важно? Как вы выражаете себя?

    Наши головы пронзили тьму. Не было больше ни дня, ни ночи. Иногда пуговицы на наших жилетах стучали друг о друга, как зубы, иногда мы бежали на равном расстоянии друг от друга с горящим дыханием, как животные в тропических странах. Как кирасиры старых войн, топая и высоко поднимая ноги, мы вместе бежали по короткой улице и с такой же скоростью снова вверх по дороге.Некоторые спускались к канаве и, едва скрывшись перед темным обрывом, стояли, как чужие, высоко на грунтовой дороге и смотрели вниз.

    - Приходите к нам! - Во-первых, поднимитесь наверх! - Давай ты нас бросишь! Мы еще не думаем, что мы настолько глупы. - Такие трусы с твоей стороны, ты хотел сказать. Просто приходи, давай! - Действительно? Что, почему бы тебе не выгнать нас оттуда? - Вот как ты выглядишь!

    Мы осмелились напасть, нас оттеснили, мы легли на траву в придорожной канаве, добровольно падая или ложась.Все было равномерно прогрето, среди трав мы не чувствовали ни тепла, ни холода, только усталость.

    Если вы повернулись на правый бок и положили руку под голову, вы хотели заснуть. Правда, подняв подбородок вверх, ты хотел еще раз приподняться, чтобы в свою очередь упасть в более глубокую канаву. Потом с вытянутой вперед согнутой рукой и наискось свесив ноги, хотелось рвануть в космос и, конечно же, упасть в еще более глубокую канаву. И так продолжается и продолжается.

    Да как тут, в последней канаве, ты уж ложишься спать, вся прямая, особенно на коленях, ты еще не подумала, ты лежала на спине - чуть не заплакала, как будто больной.Вы только моргаете, когда какой-то мальчик случайно прижал локти к бедрам, с темными подошвами у ног, перепрыгнул через вас со склона на дорогу.

    Луна была уже довольно высоко в небе, в ее свете проехала почтовая машина. Вокруг дул легкий ветерок — его даже в канаве чувствовалось, и ветер шумел рядом. Значит, тебя больше не заботило одиночество.

    - Где ты? - Подойди сюда! - Все вместе! - Что ты прячешься, перестань дурачиться! - Разве ты не знаешь, что почта уже ушла? - Невозможный! Она пришла сюда? - Естественно, мы прошли, пока ты спал.- Я спал? О чем ты говоришь? - Тише, ты еще видишь! - Но я тебя прошу... - Давай!

    Мы бежали более тесно, некоторые хватались за руки, выше было трудно поднять голову, потому что дорога вела вниз. Кто-то издал индейский боевой клич, наши ноги заскакали как никогда, во время прыжка ветер поймал нас пополам и поднял вверх. Ничто не могло остановить нас; Мы так ускорились, что даже опережая друг друга, смогли скрестить руки и спокойно оглянуться.

    Мы остановились у моста через ручей; те, кто прошел его, вернулись на мост. Внизу вода билась о валуны и корни, как будто вечер еще не был таким поздним. Неизвестно почему, никто не прыгнул на перила моста.

    Вдалеке за кустами показался поезд, все купе были освещены, окна, должно быть, были открыты. Кто-то из нас напевал блокбастер, но всем хотелось петь. Наше пение было быстрее бега поезда, мы махали руками, потому что голоса уже не хватало, мы набирали обороты в пении и прекрасно себя чувствовали в этой толпе звуков.Когда вы смешиваете свой голос с другими голосами, вы как будто проглотили крючок удочки.

    И так пели мы дальним путникам на опушке леса. Взрослые в деревне еще не спали, матери готовили на ночь постели.

    Пора было идти. Я поцеловала того, кто стоял рядом со мной, пожала руку своим трем самым близким, побежала назад, меня никто не звал. На первом перекрестке, когда остальные уже не могли меня видеть, я свернул на боковую дорогу и побежал по грунтовым тропинкам снова в лес.Еду на юг, в городок у нас в деревне сказали:

    - Что за люди! Только подумайте, они совсем не спят!

    - Почему они не спят?

    - Потому что они никогда не устают.

    - А почему?

    - Потому что они тупые.

    - Значит, дураки не устают?

    - Как могут устать дураки?

    перевод Alfred Kowalkowski ОПИСАНИЕ БОЯ

    А перед нами причудливые люди
    шатко ходят по дорожкам
    под открытым великим небом,
    которое тянется от холмов вдали
    до дальних других холмов.

    (перевод Ю. Ивашкевича)

    I

    Около двенадцати часов некоторые люди начали подниматься со своих мест, кланялись, пожимали руки, говорили, что это очень мило, а затем они прошли через большой дверной проем. в зал, чтобы надеть пальто. Хозяйка дома стояла в центре гостиной, жадно кланяясь, витиеватые складки ее юбки размеренно колыхались.

    Я сидел за маленьким столиком на трех согнутых, тонких ножках, потягивал третью рюмку настойки на травах и, пока пил, смотрел на свой небольшой запас печенья, которое нашел для себя и красиво разложил.

    Внезапно я увидел, как мой новый друг, со слегка взъерошенными волосами и слегка помятой одеждой, появился в дверях одной из соседних комнат. Я хотел отвести взгляд, потому что мне было все равно, но он подошел ко мне и, рассеянно посмеиваясь над моей работой, сказал:

    - Пожалуйста, прости меня за обращение к тебе. А до этого я сидел рядом со мной в комнате наедине со своей девушкой. Половина десятого. Господи, какой это был вечер! Я, конечно, знаю, что мне не подобает рассказывать вам об этом, потому что мы почти не знаем друг друга.Мы встретились сегодня на лестнице, верно, и перекинулись парой слов как гости одного дома. А сейчас, но вы должны простить меня, пожалуйста, прямо сейчас я просто переполнен счастьем и не могу с собой поделать. А так как у меня нет здесь друзей, которым я могу доверять...

    Я грустно посмотрел на него - кусок фруктового торта, который был у меня во рту, был не очень вкусным - и подняв голову к его прекрасному раскрасневшемуся лицом, я сказал:

    - Я, конечно, рад, что кажусь вам заслуживающим доверия, но я не рад, что вы рассказываете мне свои секреты.И если бы вы не были так взволнованы, вы должны были бы почувствовать, как неуместно рассказывать о любящей девушке тому, кто сидит один и пьет.

    Пока я говорил, он вдруг, не думая, сел, откинулся назад и опустил плечи. Потом он согнул руки в локтях под острым углом, немного отвел их назад и довольно громко, как бы про себя, начал говорить:

    - Мы минуту назад были в комнате одни, Ануся и я. Я целовал ее, целовал ее — вот что это было — я… целовал ее губы, уши, плечи.О мой Бог и Господь!

    Многие из гостей, которые ждали здесь оживленного разговора, стали приближаться к нам, зевая. Поэтому я встал и сказал вслух, чтобы все меня услышали:

    - Ну, если хочешь, я пойду с тобой, но я все же убежден, что сейчас, зимой и ночью, нет смысла идти на Холм Святого Лаврентия. К тому же похолодало, и из-за выпавшего снега дорожки превратились в горки. Ну, как сочтете нужным.

    Он сначала смотрел на меня с изумлением и широко открывал рот с влажными губами; но потом, увидев тех господ, которые стояли совсем близко, он засмеялся, встал и сказал:

    - И все же холод пойдет нам на пользу, наша одежда пропитана зноем и дымом; во всяком случае, я немного пьян, хотя пил мало; да, мы попрощаемся и пойдем дальше.

    Итак, мы подошли к хозяйке дома, и когда он поцеловал ей руку, она сказала:

    - Как я рада видеть тебя сегодня такой счастливой.Он был тронут добротой этих слов и еще раз поцеловал ее руку, что заставило ее рассмеяться. Пришлось тянуть его к двери. В холле была горничная, которую мы видели впервые.

    Она помогла нам одеться, а затем взяла маленькую переносную лампу, чтобы посветить нам на лестницу. Ее шея была обнажена и перевязана только под подбородком черным бархатом, а ее свободно одетое тело то и дело сгибалось и выпрямлялось, когда она поднималась по лестнице перед нами, низко прижимая лампу.Ее щеки были красными от вина, а губы дрожали в тусклом свете, заливавшем всю лестничную клетку.

    Спускаясь по лестнице, она поставила лампу на одну из ступенек, она вдруг подошла к моему другу, взяла его на руки, поцеловала и не выпускала из объятий. И только когда я сунул ей в руку монету, она вяло ослабила хватку, медленно открыла калитку и выпустила нас в ночь.

    Над пустой, равномерно освещенной улицей на слегка облачном и оттого более обширном небе стояла большая луна.По замерзшему снегу можно было пройти только маленькими ступенями.

    Как только мы вышли на свежий воздух, я, должно быть, почувствовал значительное оживление. Я высоко задрал ноги, пока суставы не захрустели, выкрикнул имя через улицу, как будто кто-то из моих друзей только что скрылся за углом, подбросил шляпу и веером взмахнул ею в воздухе.

    Рядом со мной небрежно шел мой друг. Его голова была склонена. Он ничего не сказал.

    Это меня удивило, потому что я думал, что он будет в бешенстве от радости, когда я помогу ему выбраться из этой компании.Так что теперь я мог бы быть и потише. Я как раз хлопал его по плечу, чтобы подбодрить, как вдруг потерял понимание его душевного состояния и убрал руку. Так как он мне больше не был нужен, я положил его в карман пальто.

    Мы шли молча. Я услышал звук наших шагов и не мог понять, почему я никак не мог угнаться за шагом моего друга. И было светло, и я ясно видела его ноги. Кое-где даже кто-то стоял в окне, наблюдая за нами.

    Когда мы вошли на Фердинанд-стрит, я заметил, что мой друг начал напевать мелодию из «Долларовой принцессы»; он тихо напевал, но я слышал его совершенно ясно. Что это должно означать? Он пытался меня обидеть? Ведь я был готов сразу бросить эту музыку и всю прогулку. Почему он не разговаривал со мной? Потому что, если я ему была не нужна, почему он не оставил меня наедине с моим ликером и сладостями? Действительно, не я гулял.Во всяком случае, я смог прогуляться один. Я был в компании, спас от смущения неблагодарного юношу и теперь бесцельно гулял при лунном свете. В конце концов, вы можете. Весь день в офисе, вечером в компании, ночью на улице все надо делать. Образ жизни просто безграничен в своей естественности.

    Но мой друг все еще шел за мной и даже ускорил шаг, когда заметил, что отстает. Мы вообще не разговаривали, и нельзя сказать, что мы бежим.Тем не менее, я размышлял, стоит ли мне пройти квартал, потому что на самом деле я не был обязан идти гулять вместе. Я мог идти домой один, и никто не имел права меня останавливать. Я все равно увижу, как мой друг, ничего не подозревая, проходит мимо входа в этот переулок. До свидания дорогой друг! Когда я вернусь, я согреюсь в своей комнате, зажгу лампу на железном постаменте на столе, а когда оправлюсь, лягу в кресло на рваный восточный ковер.Какие красивые виды! Почему бы не сделать это? Но что тогда? Нет тогда. В теплой комнате свет лампы ляжет на меня, лежащего в кресле, на грудь. Что ж, наконец-то я расслаблюсь и проведу одинокие часы среди крашеных стен, пол, когда он опускается, наклоняется, отражаясь в зеркале в золотой раме, висящем на задней стене.

    У меня болели ноги от усталости и я был полон решимости, во что бы то ни стало, пойти домой и лечь спать, когда я начал сомневаться, прощаться ли мне с моим другом, когда я сейчас ухожу.Я был слишком робок, чтобы уйти без приветствия, и слишком слаб, чтобы попрощаться с громким криком. Поэтому я остановился, прислонился к залитой лунным светом стене дома и стал ждать.

    Мой друг шел прямо ко мне по тротуару так быстро, как будто я должен был поймать его на бегу. Он моргал мне, вероятно, из-за какого-то тихого соглашения, которое я, видимо, забыл.

    - Ну что и что? - Я спросил.

    «Ничего, — ответил он, — я просто хотел узнать ваше мнение о горничной, которая поцеловала меня в коридоре».Кто эта девочка? Вы видели ее раньше? Нет? И я нет. Это вообще была служанка? Я хотел спросить ее об этом, пока она поднималась по лестнице впереди нас.

    - То, что она служанка, и даже не служанка, я узнал сразу по ее красным рукам, а когда я сунул ей в руку деньги, я почувствовал огрубевшую кожу.

    - Но это только доказывает, что он уже давно дежурит, я тоже так думаю.

    - Возможно, вы действительно правы.При таком освещении нельзя было все как следует разглядеть, но она напомнила мне еще и старшую дочь одной семьи знакомых мне офицеров.

    «Не я», — ответил он.

    - Но это не помешает мне сейчас вернуться домой; уже поздно, и я должен быть в офисе завтра утром; спать там неудобно. - Сказав это, я пожал ему руку на прощание.

    - Фу, какая холодная рука! — воскликнул он. - Не хотел бы я идти домой с такой рукой. Ты также должен позволить мне поцеловать тебя, любовь моя; ну, это была халатность, хотя ее можно наверстать.Но спать? Сегодня ночью? Подумай, сколько счастливых мыслей захлебывается под одеялом, когда ты спишь один в своей постели, и сколько несчастных снов согреваешь этим.

    "Я ничего не душю и ничего не нагреваю", - сказал я.

    "Да ладно, ты настоящий комик", - закончил он разговор.

    Сказав это, он пошел дальше, а я пошла по его стопам, даже не осознавая этого, потому что мне стало интересно, что он говорит.

    Из этого утверждения, я полагаю, я мог заключить, что мой друг почувствовал во мне что-то, хотя и не во мне, но что возвысило меня в его глазах именно потому, что он это во мне почувствовал.Так что хорошо, что я не пошел домой. Кто знает, может быть, этот мужчина, который, шагая рядом со мной с надутыми губами, подумал о служанках, сможет добавить мне ценности в глазах людей, хотя мне даже не придется его завоевывать. Лишь бы девчонки мне его не испортили! Пусть его целуют и обнимают, в конце концов, это их долг и его право, но меня им не соблазнить. Когда его целуют, меня тоже чуточку бедности целуют, так сказать, уголком рта, но у меня его украдут, если соблазнят.И он должен остаться со мной навсегда, навсегда, ибо кто, как не я, защитит его. В любом случае, он такой глупый. В феврале можно ему сказать: - Ты иди на Холм Святого Лаврентия! - и он побежит за тобой. А что, если он упадет сейчас, если он простудится, что если кто-то из ревнивых нападет на него после того, как он убежал с улицы Почтовой? Что со мной тогда будет, или меня вышвырнут из этого мира? Ну тогда посмотрим! Нет, он никогда не избавится от меня!

    Завтра он поговорит с мисс Аней, сначала о бытовых делах, как это обычно бывает, но в какой-то момент уже не сможет скрывать: "Вчера, Анус, после этой вечеринки, знаешь, я нашел себя в компании человека, которого вы точно еще не видели в своей жизни.А вот как это выглядит, как бы это тут описать, похоже на тикающий маятник, с черным волосатым черепом наверху. Его тело задрапировано целой кучей тускло-желтых тканей, которые его основательно прикрыли, потому что вчера, в безветренную погоду, они гладко прилегали к нему. Что, Анус, у тебя пропал аппетит? Да, конечно, это моя вина, я, должно быть, рассказал всю историю неправильно. Если бы вы только видели его, как робко он шел рядом со мной, как он понял, что я влюблена, что распознать не искусство, и не желая меня тревожить, долгий отрезок дороги вел бы один.Я думаю, Ануся, что ты бы немного посмеялась и немного испугалась бы, а мне было приятно его присутствие. Потому что где ты была, Аня? В постели, и Африка была не дальше твоей кровати. Порой, однако, мне казалось, что при дыхании его плоской груди надо мной поднимается звездное небо. Вы думаете, я преувеличиваю? Нет, Ануся; на моей душе, нет; на мою душу, которая принадлежит тебе, я не преувеличиваю».

    Так что я не простил своему другу - а мы только делали первые шаги на бульваре Короля Франциска - даже небольшой части смущения, которое он, должно быть, испытал в результате своей речи.Только тогда мои мысли слились друг с другом, потому что Молдова и районы города на другой стороне тонули в общей тьме. Однако была пара огней, которые мерцали в сторону глаз, наблюдающих за ними.

    Мы перешли дорогу и оказались у берегового барьера, там и остановились. Я нашел дерево, к которому прислонился. Так как вода была ледяная, я надел перчатки, вздохнул без причины, как это обычно бывает на реке ночью, потом захотел продолжить путь.Но мой друг смотрел на воду и не двигался. Потом он подошел еще ближе к перилам и, поставив ноги на железные прутья, уперся в них локтями и закрыл руками лоб. Что еще? Что касается меня, то я замерз и должен был поднять воротник пальто. Мой друг подтянулся, выпрямил спину, плечи и шею и перекинул верхнюю часть туловища, опираясь на вытянутые руки, через перила.

    - Воспоминания, верно? - Я сказал. - Да грустно вспоминать себя, не говоря уже о своем предмете! Не поддавайтесь таким настроениям, это не подходящая работа ни для вас, ни для меня.В результате мы ослабляем – ничего более очевидного – нашу нынешнюю позицию, а предыдущую не укрепляем вовсе, даже тем, что предыдущую позицию уже не нужно укреплять. Думаешь, у меня нет воспоминаний? О, у меня есть десять для одного из ваших. Вот, например, я мог вспомнить, как я сидел на скамейке в Л. одно время. Был вечер, и то же самое было на берегу реки. Летом естественно. И по моему обычаю в такой вечер я подтягиваю ноги и обхватываю их руками.Я положил голову на деревянные перила скамейки и посмотрел на похожие на облака горы с другой стороны. В санатории тихо звучала скрипка. Время от времени по обоим берегам курсировали поезда, и на солнце вспыхивал дым.

    Мой друг прервал меня, потому что он внезапно повернулся и почти удивился, увидев меня все еще рядом с ним.

    "Ах, я мог бы рассказать вам гораздо больше", сказал я, и это было все.

    "Ты только подумай, так всегда бывает", - начал он.- Спускаясь сегодня по лестнице, чтобы немного прогуляться перед светским вечером, я был просто поражен, увидев, как мои руки болтаются во все стороны, тумаки; они сделали это смешно! Поэтому я подумал про себя: «Подожди, сегодня что-то произойдет». И это случилось. Последние слова он уже сказал на ходу и с улыбкой смотрел на меня своими выпученными глазами.

    Так я это уже сделал. Он мог рассказывать мне такие истории, улыбаться и смотреть на меня.И я, я должен был сопротивляться тому, чтобы обнять его и поцеловать его глаза в награду за то, что он не так сильно во мне нуждался. Но хуже всего было то, что это уже не могло причинить никакого вреда и ничто не могло изменить его, потому что теперь я должен был уйти, уйти несмотря ни на что.

    Когда я быстро начал искать какой-нибудь предлог, который позволил бы мне остаться с моим другом на некоторое время, мне пришло в голову, что он может обидеться на мой чрезмерный рост, для которого его характер, должно быть, показался немного низкорослым.Это обстоятельство меня сильно мучило, - хотя была поздняя ночь и мы почти никого не встречали, - оно меня так мучило, что я медленно сгибала спину, пока руки не коснулись коленей при ходьбе. Чтобы мой друг не заметил этих намерений, я медленно и постепенно менял свое отношение и пытался отвлечь его от себя, даже один раз я насильно направил его к реке, жестом руки показывая ему дерево острова Стшелце и отражение фонарь на реке.

    Но вдруг резко повернулся, посмотрел на меня - а я еще не совсем был готов - и сказал:

    - Ха, что такое? Ты совсем криворукий! Что ты делаешь?

    "Вы правильно это заметили," сказала я, моя голова была на уровне швов его штанов, из-за чего я тоже не могла нормально смотреть вверх.- У тебя острое зрение!

    - Давай, дерьмо! Пожалуйста, вставай! Что это за абсурд!

    «Нет, — ответил я и посмотрел на близлежащую землю, — я останусь таким, какой я есть».

    - Но я должен сказать тебе это прямо в глаза, что ты можешь рассердить мужчину. Такая ненужная трата времени! Преодолейте это наконец.

    - Ты ужасно кричишь! В такую ​​тихую ночь! - Я ответил.

    «Впрочем, как хотите», — добавил он, а через мгновение сказал: «Уже без четверти час».- Видимо, он считывал время с часов Мельничной башни.

    И вот я стою прямо, словно кто-то взял меня за волосы. Я на мгновение открыл рот, чтобы возбуждение испарилось, когда я вдохнул. Я его понял, он отправил меня домой. Мне с ним нет места, а если бы и было, я бы не смог его найти. Но, кстати, почему я осталась с ним? Нет, я обязательно должен идти - и немедленно - к моим родным и друзьям, которые ждут меня.Если бы у меня не было родственников и друзей, мне, несомненно, пришлось бы разбираться с собой (и жалобы помогли бы!), но так же быстро пришлось бы уехать. Потому что с ним я ничем не мог помочь себе, ни с моим ростом, ни с моим аппетитом, ни с моей холодной рукой. Однако если бы я считал, что должен быть с ним настойчив, это было бы очень опасным мнением.

    - Мне не нужна ваша информация, - честно заявил я.

    - Слава богу, ты наконец выпрямился. Но я только что сказал, что сейчас без четверти час.

    — Все в порядке, — сказал я и вставил два гвоздя в щели между стучащими зубами. - Если мне не нужна была эта информация, то это объяснение мне еще меньше нужно. Все, что мне нужно, это ваша милость. Пожалуйста, пожалуйста, заберите обратно то, что вы сказали.

    - Что сейчас без четверти час? Но с удовольствием, тем более, что сейчас намного позже.

    Он поднял правую руку, пожал ее и прислушался к кастанному звону цепочки наручника.

    Теперь видимо происходит убийство. Я останусь с ним, а он вынет нож, который уже держит в кармане за рукоять, разорвет его вдоль мантии, а потом повернет против меня. Он вряд ли удивится, насколько это легко, но может удивиться, узнав, кто. И я не буду кричать, я буду только смотреть на него, пока мои глаза не выдержат.

    - Что дальше? Он сказал.

    Перед дальним кафе с черными окнами полицейский - как конькобежец - скользил по брусчатке.Ему мешала сабля, так что он держал ее рукой, и вот, поскользнувшись, прошел немалое расстояние, а в конце закрутился почти по полной дуге вокруг себя. Наконец он прокричал что-то не слишком громко и, с полной мелодией, сбивчивой головой, начал снова.

    Только этот милиционер, который в двухстах шагах от готовившегося убийства видел и слышал только себя, вызывал во мне какой-то страх. Я решил, что со мной все равно покончено, позволю ли я ножу пронзить меня или убегу.Но не лучше ли сбежать и выбрать более сложный, а значит, и более мучительный вид смерти? Пока я ждал, я не нашел аргументов в пользу такого рода смерти, но не мог тратить последнюю, оставшуюся минуту на поиски аргументов. На это будет время позже, когда я приму решение, а я уже решил.

    Я должен убежать; это совершенно легкая задача. Теперь, на левом повороте к мосту Кинг-Чарльз-Бридж, я смог прыгнуть прямо в Аллею Кинг-Чарлза.Там вы можете найти различные уголки, темные ворота домов и еще открытые винные бары; поэтому не было причин для сомнений.

    Когда мы прошли под аркой в ​​конце бульвара и вошли на площадь Крестоносцев, я бросился с поднятыми руками вниз по переулку. Но перед вратами семинарской церкви я упал, ибо там был порог, которого я не предвидел. Он производил какой-то шум, а поскольку до ближайшего маяка было довольно далеко, я лежал в темноте.

    Толстая женщина с фонариком вышла из винного бара напротив посмотреть, что происходит на улице.Фортепиано продолжалось изнутри, но на нем играли только одной рукой, когда пианист повернулся лицом к двери, которая до сих пор была только наполовину открыта, а теперь полностью открыта человеком в застегнутой пуговице. Мужчина сплюнул, а затем так сильно прижал к себе женщину, что ей пришлось приподнять его, чтобы защитить лампу.

    - Вообще ничего не произошло! Он крикнул в комнату, затем они оба повернулись и вошли внутрь, и дверь снова закрылась.

    Я попытался встать, но снова упал.

    - Черный лед, - сказал я и почувствовал боль в колене. Тем не менее я был рад, что люди на винодельне меня не заметили и что я смогу пролежать здесь до рассвета.

    Мой друг, должно быть, проделал весь путь до моста, не заметив моего ухода, потому что через некоторое время вернулся ко мне. Когда он наклонился ко мне, я не заметила, что он был изумлен, он только сильно изогнул шею - совсем как гиена - и погладил меня рукой. Он провел ею вверх и вниз по моей скуле, потом коснулся лба тыльной стороной ладони:

    - Ты ушибся, да? Ну, там лед и надо быть осторожнее, ты мне сам говорил? У тебя болит голова? Нет? А, колено.Да. Это очень плохо.

    Но он совсем не подумал, что меня нужно забрать. Я положил голову на правую руку, упираясь локтем в скалу, и сказал:

    - Итак, мы снова встретимся. И так как меня снова охватил тот же самый страх, я положил обе руки ему на голени, чтобы оттолкнуть его от себя. При этом я говорил: - Уходи, уходи!

    Его руки были в карманах, и он смотрел то на пустынную улицу, то на Семинарскую церковь и выше на небо.Наконец, когда на одной из соседних улиц громко загрохотала карета, он вспомнил обо мне:

    - Ну, что молчишь, милый? Может тебе плохо? А почему ты не встаешь? Могу я найти вам такси? Если хочешь, я принесу тебе вина из винодельни. Но здесь нельзя еще лежать на морозе. Кроме того, мы хотели пойти на холм Святого Лаврентия.

    "Конечно", - сказал я и собрался с силами, хотя и не без сильной боли. Однако тут же я пошатнулся, и мне пришлось внимательно вглядеться в статую Карла Четырех, чтобы убедиться в своем положении.Но это было бы бесполезно, если бы мне не приходило в голову, что она любит меня не горячо, а преданно, некую девушку с черным бархатом на шее. А еще была добра ко мне луна, которая светила мне так, что я из скромности хотел встать под потолком мостовой башни, но пришел к выводу, что это совершенно естественно, если луна все освещает. Поэтому я с радостью раскинул руки, чтобы в полной мере насладиться луной. И мне было легко двигаться вперед без боли и усилий, потому что я стала делать такие неосторожные движения, как при плавании руками.Что я никогда не пробовал его раньше! Моя голова парила в прохладном воздухе, и только правое колено поднималось наиболее отчетливо; Я погладил их, выражая ему свою признательность. И я вспомнил, что когда-то я ненавидел одного друга, который, вероятно, все еще шел подо мной, и при всем этом я был только счастлив, что у меня есть совершенная память, которая хранит даже такие мелочи. Но я не мог слишком много думать, потому что мне нужно было идти дальше, если я не хотел слишком погрузиться в воду.Но чтобы потом мне не сказали, что любой может плыть над мостовой, я одним махом поднялся над балюстрадой и, поплыв, обвел все фигуры святых, которых встречал.

    В пять - и едва заметными движениями я парил над мостовой - мой друг схватил меня за руку. И вот я снова стоял на булыжниках, и у меня болело колено.

    «Всегда, — сказал мой друг, одной рукой держа меня, а другой указывая на статую святой Людмилы, — я всегда восхищался руками этого ангела слева.Вы только посмотрите, какие они нежные! Настоящие руки ангела! Вы когда-нибудь видели что-нибудь подобное? Ты не видел, а я видел, потому что сегодня вечером я целовал чьи-то руки...

    Но теперь для меня открывалась третья возможность расстаться с миром. Мне не нужно было ждать удара ножа, мне не нужно было бежать, я мог просто броситься в воздух. Пусть идет на свой Холм Святого Лаврентия, я не буду ему мешать, я даже не буду останавливать его, убегая.

    Я позвонил

    - Иди, рассказывай свои истории. Я не буду слушать всякие паршивые обрывки. Расскажи мне все от начала до конца. Я говорю вам, что я не собираюсь слушать более короткие истории. Я просто хочу целиком. Но когда он посмотрел на меня, я не кричала так громко. "И вы можете слепо полагаться на мою осмотрительность!" Доверь мне все, что лежит в твоем сердце. Такого внимательного слушателя у вас еще не было.

    И совсем тихо, наклонившись к его уху, я сказал:

    - И не бойтесь меня; это действительно лишнее.

    Я тоже слышал, как он смеялся.

    Добавлено:

    - Верно. Это моя вера. У меня нет никаких сомнений — и я ущипнула его за икры, если бы только могла высвободить свои пальцы из его хватки. Но он этого не чувствовал. Поэтому я сказала себе:

    «Почему ты встречаешься с этим мужчиной? Ты не любишь его и не ненавидишь, потому что его удача — всего лишь девушка, и ты даже не можешь быть уверен, что на ней белое платье.Значит, этот мужчина к вам равнодушен — повторяю — равнодушен. Кроме того, как оказалось, это еще и не опасно. Правда, отправляйтесь с ним на холм Святого Лаврентия, раз уж вы отправились в эту прекрасную ночь, но пусть он рассказывает сказки и развлекается по-своему, потому что там же — скажите это тихо — вы лучше всего обезопасите себя. "

    .90 000 К источникам Вислы - МАЛЕНЬКИЕ АВАРИИ 9000 1

    Барания Гура 21 января 2017 г.

    Наверное, каждый из нас хоть раз задумывался, откуда берет начало самая большая из польских рек??? Все начинается на высоте около 1150 м над уровнем моря на склонах Бараньей Гуры в Силезских Бескидах. Отсюда вытекает ручей Чарна Виселка и двойной ручей (вытекает немного ниже) - Бяла Виселка, которые вместе впадают в водохранилище Висла-Чарне, вместе образуя Виселку.Затем впадает в ручей Малинка, давая начало «правильной» Висле , , которая, пройдя 1047 км, завершит свое течение в Балтийском море. В связи с этим я приглашаю вас на короткую прогулку к источникам Вислы в истинно зимнем пейзаже, во время восхождения на одну из самых популярных вершин Бескида, а именно Барания Гура (1220 м над уровнем моря).

    Будильник будит меня до восхода солнца. Я встаю с кровати и делаю первые шаги на кухню, где за окном висит термометр.Прогнозы сбылись. Ртутный столбик показывает -20°С. Пока что это самая холодная ночь этой зимы. Несмотря на это, я не намерен отказываться от своих планов провести этот день на (морозном) лоне природы. Собираю рюкзак, завтракаю и покидаю прокуренную Силезию. Сегодня моя цель - прогулка по долине Белой Виселки и восхождение Барания Гура (1220 м над уровнем моря).

    Дорога от Бытома до Вислы занимает у меня около 2 часов, вместе с более длительной остановкой на заправке, где выяснилось, что лючок бензобака примерз 🙂.

    Королева польских рек, как нетрудно догадаться, берет свое начало в городе Висла. Но если быть точным, то надо сказать, что на западных склонах начинают свое русло два исходных потока: Бяла и Чарна Виселка . Вода из этих ручьев впадает в Черняньское озеро - искусственный резервуар питьевой воды для близлежащих городов. Виселка вытекает из этого озера и только после впадения в Ручей Малиновского река Висла начинает свое русло.Так много для теории. Я начинаю свое путешествие с деревни Висла Чарне, машину паркую в конце дороги, у здания Добровольной пожарной части, заплатив 6 злотых. С этого момента я буду следовать синей тропе вдоль реки Бяла Виселка до границы заповедника «Баранья гора», а затем до вершины Баранья гура.

    Замерзшее озеро Черняньское.

    Начало экскурсии в Висле Черной.

    Надев рюкзак, я быстро иду в гору, ерзая ногами. Я был здесь летом и должен признать, что зимние пейзажи намного красивее.Я иду по белой дороге вдоль замерзшей реки, и единственный транспорт, проезжающий мимо меня, — сани, запряженные двумя лошадьми. Сама долина довольно резко изрезана и, особенно со стороны реки, имеет крутые, почти вертикальные края. Через несколько километров тропа поворачивает направо. Путь значительно сужается, но я все еще иду по (все более и более замерзшей) Бяле Виселке. Через несколько минут я подхожу к очень характерному месту: Kaskady Rodła . Это группа из более чем дюжины водопадов, самый высокий из которых имеет высоту 5 метров и, следовательно, является самым высоким водопадом в Силезских Бескидах.К сожалению, точно увидеть падающую воду сложно, потому что все сильно замерзло, а сбиваясь с проторенной дорожки, можно провалиться в снег по пояс. Это тяжело. Чуть дальше лес редеет и до меня доходят первые лучи солнца. Я вижу безоблачное небо над собой. Но просмотры будут! Гуляя здесь, я чувствую себя немного как прогулка по лесам дикой Сибири. Я больше не слышу ручей, покрытый льдом и снегом, ветер и птиц. Только мое дыхание и хрустящий снег под ботинками. Красиво!

    Ледяные сияющие каскады.

    Тропа на Баранию Гуру и она сама на последнем плане.

    Вскоре я достиг еще одного ориентира. Здесь синяя тропа разделяется с Бялой Виселкой. В целях охраны природы уже в 1953 году здесь был основан заповедник «Баранья гора». Он направлен на защиту лесных массивов в пределах вершины, а также на защиту источников реки Вислы. Судя по таблицам, некоторые деревья растут здесь уже 200 лет. Воспользовавшись находящимся здесь убежищем, я немного отдохну.Я ем замороженный банан и пью горячий чай. Через несколько минут я надеваю рюкзак и вперед! Становится все хуже и хуже при пересечении склонов Бараньей Гуры. Ноги начинают проваливаться во все более глубокий снег и путь становится намного хуже. Наконец, впервые в Силезских Бескидах я вижу что-то вроде зимнего обходного пути. Тропа извивается, и протоптанная тропа уже не пересекает, а идет по лесу, кажется, прямо наверх.

    Обернутая тропа.

    Последние метры перед вершиной.

    И на самом деле. Выйдя из леса, оказывается, что я почти на вершине Бараньей Гуры. Это вторая (после Скшичне) по высоте вершина Силезских Бескидов, высота которой составляет 1220 м над уровнем моря. Откуда взялось название? Есть много версий. В одном из них говорится, что на его склонах, как сообщается, сгорело 300 овец в результате сильного пожара в холле и лесу. На вершине есть большой перекресток маршрутов, а также триангуляционная и смотровая вышка. После ураганных ветров 2004 года большая часть древостоя в пределах вершины была сломана, так что пространством и видами можно любоваться не только с башни.И есть что посмотреть. Благодаря прекрасной погоде я могу видеть не только близлежащие Скшичне, вершины Живецкого Бескида с Пильско и Бабией впереди, но и Татры. А с башни также Бескиды Силезско-Моравские с характерными Лысой Горой, Малые Бескиды и Хочанские горы.

    Вид на Силезско-Моравский Бескид.

    Замерзшая смотровая башня на вершине Бараньей Гуры.

    Вид на Скшичне и Малиновскую Скалу.

    Вид на Живецкий Бескид и Бабью Гору (слева), на дальнем фоне видны зубчатые Татры.

    Здесь хочется посидеть еще немного и полюбоваться видами, но это невозможно. Хотя на картинках все выглядит как в сказке, здесь действительно холодно и не очень приятно. Через некоторое время наверху, к сожалению, садится батарея в камере, а снятие толстых перчаток во время поедания бутерброда вызывает полное отсутствие чувствительности в руке на несколько минут. Несколько капель чая, случайно пролитых на рюкзак, тут же превращаются в лед. К тому же ветер начинает дуть мягко.Определенно пора возвращаться вниз. И здесь у нас есть два варианта: вернуться тем же путем или через Пшислоп (где находится общежитие ПТТК) и вниз по главной дороге вдоль долины Чарна Виселка , сделав петлю. Я однозначно рекомендую второй вариант, хоть он и на несколько километров длиннее. Таким образом, вы можете пройти как долины, так и всю природную тропу «Баранья гора». Однако я решаю быстро вернуться тем же путем. Почему? Думаю, каждый догадается сам 🙂.

    Подводя итог: в общей сложности на поездку у меня ушло около 4,5 часов, всем рекомендую, особенно в погожий зимний день, когда здесь нет толп туристов. Виды с вершины Барании являются одними из самых красивых во всех Силезских Бескидах, а долина Бяла-Виселка не имеет себе равных.

    ССЫЛКИ:

    .

    Смотрите также