Post Icon



Слоненок извините


Привет вам слоненок. Приключения слонёнка

Диалоги, цитаты и фразы из мультфильма «38 попугаев»:

  • - Раньше вы гуляли сами по себе…
    - А теперь мы будем гулять по бабушке! (Бабушка удава 1977)
  • Удав: У меня есть мысль, и я её думаю! (38 попугаев 1976)
  • Но ко мне приезжает не три, а одна бабушка! (Бабушка удава 1977)
  • Привет - это такая штука, что если ее потеряешь, то лучше уже не искать. (Куда идёт слонёнок 1977)
  • - Какие руки? Какие ноги? Какие ноги, я тебя спрашиваю?!
    - Задние… Или передние.
    - Но у меня нет ни задних, ни передних, ни средних! Никаких!!! (Зарядка для хвоста 1979)
  • Удав: Я думаю, можно ли измерить свой рост?
  • А можно я её тоже немножечко подумаю? (38 попугаев 1976)
    Мартышка: Какая хорошая мысль, можно я ее тоже подумаю?… Придумала… Нужно сложить тебя пополам…(складывает) И ещё раз пополам… Твой рост - две половины или четыре половины половины…
    Удав: Но меня нельзя мерять половинами!!!
    Мартышка: Ну, почему?
    Удав: Потому что я целый!!! (38 попугаев 1976)
  • Не будем называть кто, хотя это был слонёнок. (Привет мартышке 1978)
  • Щас ка-а-ак трахнет! (Как лечить удава 1977)
  • Я не хочу быть, извините, напримером. (Куда идёт слонёнок 1977)
  • Мартышка, хочешь банан? (Привет мартышке 1978)
  • Удав: Мартышка, подумай еще!
    Мартышка: Я про одно и то же два раза думать не умею! (38 попугаев 1976)
  • Я не умею дважды думать об одном и том же. (Куда идёт слонёнок 1977)
  • Слонёнок: Когда не знаешь как – нужно у кого–нибудь спросить…
    Мартышка: Давай, спросим у тебя…
    Слонёнок: Нет, у меня спрашивать не надо, извините! (38 попугаев 1976)
  • Попугай: Можно измерить твой рост в попугаях…
    Удав: Как это???
    Попугай: Сколько попугаев в тебе поместится, такой у тебя и рост!
    Удав: Очень надо… Я не собираюсь глотать столько попугаев!
    Попугай: Ну, во–первых, глотать никого не надо, а во–вторых, и одного попугая хватит. Меня! (38 попугаев 1976)
  • - А что у тебя в гнезде?
    - Там у меня всё! (А вдруг получится! 1978)
  • …потому что я ёлка… (Как лечить удава 1977)
  • Бабушки на четыре не делятся! (Бабушка удава 1977)
  • - Перегрелся!
    - Простудился!
    - Ккктооо ппперррегггреееелся? Кто простудился?… (Как лечить удава 1977)
  • Попугай: Раз, два, левой, правой,
    дважды два – очень просто
    измеряются удавы
    пятью пять – любого роста..
    Твой рост – 38 попугаев и одно попугайское крылышко, но крылышко можно не считать! (38 попугаев 1976)
  • Попугай: Мартышка, удав велел передать тебе привет: большой и горячий.
    М.: Ну так давай его скорее, пока он не остыл. (Привет мартышке 1978)
  • Ты, Удав, будешь ждать туда! Ты, Мартышка, будешь ждать сюда! А я буду ждать прямо! (Бабушка удава 1977)
  • Мартышка: Ты кому-нибудь что-нибудь предложишь. Тебе кто-нибудь что-нибудь предложит. Красота. (Бабушка удава 1977)
  • Я никогда не смогу ходить! Потому что я ползаю!! (Как лечить удава 1977)
  • Мартышка: Два слоненка, Пять мартышек, 38 попугаев!
    Удав: А в попугаях–то я гора-а-аздо длиннее! (38 попугаев 1976)
  • - Здравствуйте, дорогая ба…
    - Я ещё не совсем приехала! Я ожидаю свой хвост с минуты на минуту! (Бабушка удава 1977)

Диалоги, фразы и цитаты из мультфильма «38 попугаев» - десять коротких советских кукольных мультфильмов для детей. Мультфильм рассказывает о забавных взаимоотношениях четырёх животных - болтливой Мартышки, застенчивого Слонёнка, эксцентричного Попугая и задумчивого Удава.

Страница 6 из 22

Повесть: «Бабушка удава»

– Ну вот! – всплеснула руками мартышка. – Я сижу и жду самый нужный привет, а он его потерял! Где ты его потерял?
– Не знаю.
– «Не зна-а-ю»! – передразнила мартышка слонёнка. – Показывай, где ты бежал?
Мартышка и слонёнок стали искать привет. Они заглядывали под листья и шарили в кустах.
– Какой он был, мой привет? – крикнула мартышка слонёнку, раздвигая траву и разглядывая землю, на которой, к сожалению, ничего не было. То есть там были разные муравьи и камешки, но не было привета.
– Сейчас, сейчас вспомню, – наморщил лоб слонёнок, – вот… удав сказал: передай от меня мартышке большой привет!
– Большой! – ахнула мартышка, и ей стало ещё обидней. Потому что даже когда что-нибудь маленькое потеряешь – и то обидно, а уж когда большое…
И тут перед мартышкой и слонёнком появился попугай. Он сразу догадался, что мартышка и слонёнок что-то ищут.
– Потеряли? – спросил попугай. – А тут искали? – попугай деловито заглянул за ближайший кустик.
– Искали! – вздохнул слонёнок.
– А там? – попугай заглянул за соседнее дерево.
– Там не искали! – с надеждой кинулась за попугаем мартышка.
Попугай бежал по лесу и быстро заглядывал за все деревья подряд. Мартышка бежала за ним и на всякий случай ещё раз заглядывала за те же самые деревья. А слонёнок плёлся позади и никуда не заглядывал, потому что шёл, виновато опустив голову. Зато он смотрел под ноги.
– Тут нет! И тут нет! И тут! – говорил попугай, не пропуская ни одного дерева. Потом он остановился и спросил: – А что мы ищем?
– Привет! Привет ищем! – объяснила мартышка.
– Так! – сказал попугай, которому сразу стало совершенно ясно, что ему ничегошеньки не понятно. – Давайте рассказывайте, с чего всё началось?
– Удав передал мартышке привет, – начал слонёнок.
– Что же ты без подробностей рассказываешь? – перебил слонёнка попугай. – Ты подробности тоже рассказывай. От кого удав передал мартышке привет?
– От себя! – сказал слонёнок.
– Он его нёс-нёс… – стала рассказывать мартышка, – нёс, нёс, нёс, нёс, нёс, нёс… И не принёс! А привет был большой! А он его потерял! И не знает где…
– Видишь ли, мартышка, – задумчиво сказал попугай, – привет, особенно большой привет, – это такая штука, что, если его потеряешь, лучше и не искать. Мы сделаем так. – Попугай повернулся к слонёнку – Слонёнок, беги к удаву и попроси у него ещё один привет. Для мартышки! Понял?
Слонёнок, конечно, сразу всё понял и помчался к удаву.
Удав лежал на полянке среди красивых белых ромашек и грелся на солнышке.
– Слонёнок! – обрадовался удав. – Ты только посмотри, нет, ты лучше только понюхай, какие прекрасные ромашки! Ты только понюхай и сразу поймёшь, какие они прекрасные!
– Очень прекрасные, – сказал слонёнок, которому хотелось поскорей перейти к делу. – Удав, – начал слонёнок, – ты можешь…
– Могу! – воскликнул удав.
– У тебя есть… – опять начал слонёнок.
– Есть! – закричал удав. – Есть! У меня всё есть, и я всё могу, потому что у меня сегодня прекрасное настроение.
– А ты не передашь…
– Передам! – воскликнул удав.
– …мартышке ещё один привет? – наконец договорил слонёнок.
– Пожалуйста! – согласился удав. – С удовольствием!
Тут удав взмахнул хвостом так, как будто у него была шляпа и он её снял, а потом немножко ею помахал.
– Слонёнок, – сказал удав, – передай от меня мартышке ещё один привет!
– Большой? – спросил слонёнок.
– Огромный! Горячий! – Удав ещё раз взмахнул шляпой, которой у него не было.
– Спасибо! – обрадовался слонёнок и помчался обратно.
Мартышка и попугай ждали слонёнка с большим нетерпением.
Наконец они услышали, что слонёнок бежит. Они услышали ещё издалека, потому что слонёнок торопился и бежал очень громко.
– Ну? – кинулась к слонёнку мартышка. – Как? Передал?
– Пе-пе-пе-передал! – выдохнул слонёнок. – Удав передал тебе ещё один привет!
– Ура!!! – закричала мартышка.
– А какой привет он передал? – спросил попугай. – Большой или маленький?
– Большой! – сказал слонёнок. – Огромный! И горячий!
– Ой! – обрадовалась мартышка. – Горячий! Горячими я их больше всего люблю, эти приветы. Ну, скорей, скорей, – запрыгала она вокруг слонёнка, потирая руки. – Давай его скорей, пока он не остыл!
– А… – запнулся слонёнок и посмотрел на попугая. Потом он посмотрел на мартышку и сказал: – Ооо! Эээ!
– Ой! Слонёнок! – испугалась вдруг притихшая мартышка. – Почему ты опять мне его не даёшь?
– А я… – тоже очень тихо сказал слонёнок, – а я… а я его тебе уже дал.
– Когда? – поразилась мартышка.
– Вот сейчас.
– Ничего ты мне не давал! – закричала возмущённая мартышка и показала попугаю пустые руки.
– Не давал! – решительно подтвердил попугай. – Я видел!
– Аааа, – набрала воздуху мартышка, – аааа, – набрала она ещё больше воздуху. – Ааа, – набрала она воздуху ещё немножко, совсем чуть-чуть, потому что больше воздух в ней не помещался… – Ты!!! – закричала мартышка так громко, что даже попугай испугался, а не только слонёнок. – Ты!!! Ты!!! Ты его опять потерял?!!
– Потерял! – подтвердил попугай и подумал, как было бы ему, попугаю, сейчас страшно, если бы это не слонёнок, а он, попугай, потерял мартышкин привет.
– Нет, нет, – оправдывался слонёнок, – я его не терял. Я его, я его… кажется… кажется…
– Тебе кажется… – всхлипнула мартышка, – тебе кажется! Тебе всё время кажется…
– Ну, – сказал слонёнок, – я… я сейчас побегу и попрошу у удава ещё один привет!
– Нетушки! – перебила слонёнка мартышка. – Теперь я сама пойду! Сама!
– Правильно! – сказал попугай.

Удав лежал на той же самой полянке, среди тех же самых ромашек и в том же самом прекрасном настроении.
Мартышка, попугай и слонёнок вышли на полянку и направились прямо к удаву.
Мартышка шагала впереди всех, потому что она чувствовала себя обиженной и была возмущена.
Слонёнок шёл позади всех, потому что он был смущён и чувствовал себя ужасно неловко. А попугай шёл посередине.
Друзья подошли к удаву, и мартышка уже открыла рот, но попугай её остановил.
– Мартышка, – сказал попугай, – будет гораздо лучше, если с удавом поговорю я.
– Почему ты?
– Потому что слонёнок виноват и ему лучше помалкивать. А тебе, мартышка, тоже лучше скромно помолчать, потому что ты потерпевшая.
– Ничего подобного! – сказала мартышка. – Я не собираюсь терпеть. Наоборот!
– Тем более! – сказал попугай и повернулся к удаву. – Удав! Ты передавал мартышке два привета? Не так. ли?
– Как же! Помню! Передавал! – согласился удав, который с большим интересом выслушал разговор попугая и мартышки.
– Удав, – сказал попугай очень красивым грустным голосом, – мартышка их не получала!..

Театрализованный новогодний утренник

«Как устроить Новый год»

Действующие лица: Слоненок, Мартышка, Удав, Попугай, Дед Мороз, Снегурочка.

Фонограммы песен:

из м/ф «38 попугаев», «Российский Дед Мороз», «Замыкая круг»,

танцы у елки

Звучит волшебная музыка.

Ведущий. Здравствуйте, дорогие ребята, уважаемые родители, гости. Мы очень рады встрече с вами накануне самого любимого, самого долгожданного, самого волшебного праздника. Новый год приносит нам радость, счастье, сюрпризы и подарки. В Новый год случаются самые необыкновенные чудеса!

Золотым дождем сверкает

Наш уютный тихий зал.

Я вас в гости приглашаю –

День для праздника настал!

В этот час вас ожидают

Превращенья, чудеса…

Слышите? Здесь оживают

Возле елки – большая коробка, на которой крупно написано «Как устроить Новый год!»

В коробке – костюм Деда Мороза.

Звучит музыка из м/ф «38 попугаев».

Из-за елки выходят Удав, Попугай, Мартышка и Слоненок. Увидев елку, животные замирают.

Мартышка. Ой, что это?

Слоненок (читает этикетку). Изделие «Сосенка Обыкновенная 2009/2010». Так, а это? (Берет инструкцию.) Инструкция «Как устроить Новый год». (Читает.) После того как изделие «Сосенка Обыкновенная, 2009/2010» будет украшено игрушками, кто-то из присутствующих с очень громким голосом наряжается Дедом Морозом (комплект одежды прилагается) и поздравляет собравшихся с Новым годом.

Мартышка (доставая из коробки). А ну-ка, посмотрим. Шапка красная – одна штука, шубка красная – одна штука, варежки – две штуки, валенки – две штуки, посох – одна штука. Ну и кто из нас будет наряжаться?

Все. Я!

Звучит музыка фон

Мартышка (хватая) шапку. С Новым годом!

Удав (хватая шубу). С Новым счастьем!

Попугай (хватая варежки) . С Новыми друзьями!

Слоненок. Что-то я не понимаю, чем старые тебя не устраивают? Объясни!

Попугай. Да нет, это я так, ради красного словца.

Слоненок. Кстати, тут написано, что наряжается только один.

Попугай. Если так, то Дедом Морозом буду я!

Удав . Это еще почему?

Попугай . По кочану да по кочерыжке. У меня самый громкий голос.

Удав. Не сказать, что самый громкий, но самый противный – точно.

Слоненок. Мы согласны!

Удав . Давай!

Звучит музыка фон

Попугай (надевая наряд Деда Мороза ). Поздравляю с Новым годом! Поздравляю с Новым годом!

Мартышка. Заладил, как попугай: с Новым годом, с Новым годом…

Попугай. Я и есть попугай.

Мартышка. Знаю, знаю…

Слоненок (читает). Поздравляет собравшихся с Новым годом, стучит три раза посохом и начинает веселую новогоднюю игру.

Попугай (стучит посохом). Давайте поиграем с Дедом Попугаем! Ой, с Дедом Морозом! Для начала проведем новогоднюю викторину. Я начинаю, а вы продолжайте.

Пришел к нам праздник полночью…

Как ждал его народ!

Вокруг зеленой елочки

Собрался… (Хоровод.)

Украсить праздник хочется?

Зажги, искрят они –

На палочках, на тоненьких

Бенгальские… (огни.)

Как будто настоящая,

На елочке всегда

Привычная, блестящая,

Горящая… (Звезда.)

Спиралькой завивается

Лишь только он один,

И через зал бросаем мы

Красивый… (Серпантин.)

Кричит Мороз, старается:

«Эй, елочка, свети!»

И сразу вверх взвиваются

Кружочки… (Конфетти.)

Ведерко вместо шапочки

Носить давно привык

С морковкой вместо носика

Веселый… (Снеговик.)

Украсим и наряд, и зал

На Новый год всегда.

Блестит, переливается,

Сверкает… (Мишура.)

И, хвастаясь нарядами,

Шумит-шумит народ.

Поздравить всех так рады мы

В чудесный… (Новый год.)

Попугай . Какие молодцы! Настоящие попугайчики! А теперь давайте устроим в свою честь новогодний фейерверк. Согласны? Левая часть зала будет фейерверком красного цвета, вы будете хлопать в ладоши. Правая часть зала – фейерверк желтого цвета, вы будете топать ногами. А центральная часть – фейерверк синего цвета, вы будете кричать «С Новым годом! С Новым годом!» Итак, начинаем! Красный! Желтый! Синий! Молодцы!

Мартышка. Ну и ну…развеселил (снимая с него наряд Деда Мороза, надевая на себя), смотри и учись!

Звучит музыка фон

Мартышка. Слоненок читай!

Слоненок (читает). Потом Дед Мороз выбирает красивого мальчика или девочку и просит прочитать стихотворение у елочки.

Все герои выбирают участников.

Звучит фоном музыка из м/ф «38 попугаев»

Мартышка. Смотрите, самые красивые мальчики! У них уши, как у меня, торчком.

Слоненок. Нет, вот этот симпатичнее. Нос, как мой, длинный и тонкий.

Попугай. Подумаешь, нос, а где у него хохолок? То-то и оно. Вот! Самая красивая девочка! (Показывает на девочку с густой челкой.)

Удав. Я не думаю, что красота заключается в хохолке. Главное – чтобы был гладкий живот. Вот у этого мальчика именно такой. (Показывает на мальчика.)

Мартышка. Я ничего не понимаю. Кто здесь Дед Мороз, вы или я?

Слоненок. Конечно, ты.

Мартышка. Тогда прошу мне не мешать! Самого красивого я уже выбрала по ушам! Иди сюда. Вставай возле этого, как его, (показывает на елку) изделия 2009/2010. Эта штука называется (заглядывая в инструкцию) елочка. И читай стихотворение.

Мальчик читает стихотворение. Если не знает, Мартышка подсказывает: «Если стужа на дворе, все деревья в серебре… Дед Мороз, Дед Мороз нам подарочки принес…»

Мартышка. Молодец, порадовал. Иди на место. А теперь все будут читать вместе со мной. Мартышки читают стихи совсем не так. Мы рассказываем языком, ушами, носом и хвостом. Смотрите и повторяйте.

Все герои и дети повторяют за Мартышкой.

Хвост налево (руки влево),

Клюв направо (голову направо),

Попугай танцует! (Машет руками, как птица.)

Браво! (Хлопает!)

Слоник машет хоботом (машет руками перед собой),

Заливаясь хохотом. (Руки на животе.)

И, уставший от забав (руки вверх),

Спит под елкою Удав. (Руки под щеку.)

Удав. Скажи мне, Мартышка, сколько будет 5 да 5?

Мартышка . Десять, всем известно.

Удав. Так вот. Я тебе десять раз говорил, что удавы не спят, а дремлют!

Мартышка. Хорошо, хорошо, дремлют. (Ворчит.) И обижаются не по делу.

Слоненок. Извините, Мартышка, а разве дама может быть Дедом Морозом, она, скорее, Баба Мороз?.. Уж если кому-то нужно быть им, то, наверное, мне…

Мартышка. Пожалуйста, пожалуйста, распожалуйста! (Снимает с себя одежду Деда Мороза и надевает на Слоненка.)

Звучит музыка фон

Слоненок (читает). Когда всем будет очень, очень, очень весело… (Смотрит на Мартышку.) Странно, у нас весело, но почему-то не очень-очень… (Читает дальше.) Когда всем будет очень, очень, очень весело, Дед Мороз надевает рукавицы и начинает игру «Заморожу».

Мартышка. Куда ты наденешь рукавицы, на хобот?

Слоненок . А я их вообще не собираюсь надевать.

Мартышка . А как тогда заморозишь?

Слоненок. Вот так. (Осыпает Мартышку конфетти.)

Попугай. Зачем замораживать Мартышку. Надо замораживать ребят.

Слоненок. Сейчас доберусь и до них. А ну-ка, кого снежком посыпать?

Слоненок посыпает детей конфетти.

Удав (показывая на детей). Это у тебя кто?

Слоненок . Мороженные!

Удав (мечтательно). Мороженое… Я слышал, что это такая вкуснятина… Может, попробовать?

Мартышка (стучит по голове). Ха-ха-ха! Та вкуснятина в стаканчиках, а эта в брюках и платьях.

Удав. И совсем не сладкая?

Мартышка. Конечно, нет!

Удав. Жаль, очень жаль, я бы сказал – чрезвычайно жаль!

Слоненок . Сейчас мы поможем им отогреться. Они вместе со мной будут танцевать, а вы хлопать! А исполним мы чарльСлон.

Под музыку Слоненок и дети танцуют. Танец включает следующие движения: поднять два раза одну ногу в сторону, колени при этом держать плотно сомкнутыми, повторить то же самое в другую сторону, повернуться вокруг себя, приставив ладони с растопыренными пальцами к ушам, сделать шаг в сторону, приставив вторую ногу, повторить то же самое в другую сторону, повернуться вокруг себя.

Слоненок . Потеплей стало? Вот и хорошо. Что мне делать дальше?

Попугай (заглядывая в инструкцию). Дед Мороз хлопает в ладоши и говорит: «Ай да молодцы, ай да потешили старика!»

Слоненок (хлопая в ладоши). Ай да молодцы, ай да потешили старика!

Удав. Тридцать восемь «ха-ха» и два маленьких «ха-ханьки». Если Слоненок – старик, тогда я – египетская мумия!

Слоненок. Но я же читаю, как здесь написано.

Мартышка (заглядывая в инструкцию). Все правильно. Здесь рассказывается по Деда Мороза, а не про Слоненка. И не про Удава.

Удав. Напрасно, между прочим. Еще неизвестно, на что мы способны. (Показывая на себя.)

Мартышка (Попугаю). Читай, что там дальше.

Попугай. Дед Мороз внимательно смотрит на ребят и выбирает тех, которые пришли на праздник в костюмах зайчика, волка или лисички. Затем следует фотографирование.

Удав. Фотографировать – это мое любимое занятие (снимая одежду Деда Мороза со Слоненка). Разрешите и мне побыть Дедом Морозом. Он должен быть красивым и умным. Что я – красивый, сразу видно, а что умный – и так понятно.

Звучит музыка фон

Удав. Девочки и мальчики, мамы и папы, всех, кто пришел на праздник в костюмах, прошу приготовиться к съемке. Внимание, сейчас вылетит птичка!

Попугай. Я?

Удав. Если ты считаешь себя птичкой, пожалуйста. Снимаю!

Звук фотосъемки.

Попугай выдергивает из фотоаппарата снимок, на котором изображен Удав.

Попугай. У тебя неправильный фотоаппарат, снимаешь ребят, а получаются удавы.

Удав. Во-первых, не удавы, а Удав. Во-вторых, возможно, это старый кадр, оставшийся с прошлого года. Прошу внимания, раз, два, три. Снимаю!

Звук фотосъемки.

Попугай выдергивает фото, там снова Удав.

Попугай. Что ты делаешь? Ты повернул фотоаппарат не той стороной! (Разворачивает фотоаппарат.) Надо повернуть вот так!

Удав. Между прочим, мне нравится, когда меня учат. Фотографируйте сами. (Снимает одежду Деда Мороза.)

Слоненок. Кстати, тут написано: Дед Мороз берет мешок с подарками и поздравляет собравшихся.

Все вместе открывают коробку.

Мартышка. Но здесь, по-моему, ничего нет…

Попугай. И не только по-твоему.

Удав. Ничегошеньки не придумаешь. Не правда ли, Слоненок?

Слоненок. Извините, тут внизу написано: с вопросами обращаться по телефону 2-0-1-0.

Все. Звоним!

Удав. Алло? Нам Деда Мороза.

Автоответчик . Его сейчас нет, он на выезде. С вами говорит автоответчик. Слушаю вас.

Удав . Здравствуйте, говорит Удав. В этой коробке «Как устроить Новый год», как ни странно, не оказалось мешка с подарками.

Автоответчик . Сейчас пришлем. Сейчас пришлем…

Звучат гудки. Раздается стук.

Все. Мешок с подарками?

Появляется Дед Мороз со Снегурочкой .

Звучит песня «Российский Дед Мороз»

Идет через лес по сугробам

С огромным мешком за спиной,

По непроторенным дорогам

Волшебник с седой бородой.

Мы все с малых лет его знаем,

Повсюду желанный он гость,

Его мы с улыбкой встречаем,

Уж так на Руси повелось.

Российский Дед Мороз

Узорами окна раскрасит

Гирлянды на елке зажжет,

Он сказочным сделает праздник,

Веселую песню споет.

Мы все с малых лет его знаем,

Повсюду желанный он гость,

Его мы с улыбкой встречаем,

Уж так на Руси повелось.

Э-гей!

С метелью дружен я,

С холодною зимой,

Снега – мои друзья

И ветер ледяной.

Укутайтесь теплей

И берегите нос,

Встречайте у дверей,

Подарки я принес.

Российский Дед Мороз

Он строит дворцы ледяные,

Он прячет в сугробы дома,

Он любит просторы России,

И с ним неразлучна зима.

Мы все с малых лет его знаем,

Повсюду желанный он гость,

Его мы с улыбкой встречаем,

Уж так на Руси повелось.

С метелью дружим мы,

Со снежною зимою,

С пургою мы дружны

И с горкой ледяною.

Пусть кружит среди звезд

Снежинок хоровод.

Пришел к нам Дед Мороз,

А с ним и Новый год.

Российский Дед Мороз

Дед Мороз. Здравствуйте, ребята!

Мартышка. Он настоящий.

Дед Мороз . Я очень рад, что в этом зале
Мороза все-таки узнали.
Позвать на праздник не забыли.
И чудо-елку нарядили.
Снегурочка. Да, елка убрана на диво,
Нарядна очень и красива.
Только, посмотри Дедушка, огоньки новогодние совсем не сверкают. Помоги ребятам и зверятам зажечь елочку-красавицу!
Дед Мороз. С великим удовольствием!
Пусть никогда не умолкает веселый смех детей,
Я зажигаю елку для дорогих друзей!
Снегурочка.
Никто пусть не скучает,
Пусть радуются все!
Пусть елка засияет
Во всей своей красе!
Дед Мороз. Давайте все вместе скажем.
Раз, два, три,
Елочка, гори!
Дети дружно кричат.
Дед Мороз. Ай, да елка! Ай, да диво!
Как стройна и как красива!
Снегурочка. Пусть веселый хоровод
Первый встретит Новый год!

Танцы у елки

ü Дед Мороз

ü Если весело живется

ü Мы пойдем сначала вправо

ü У оленя дом большой

ü В лесу родилась елочка

Ведущий. Дедушка Мороз! Наши ребята готовились к встрече с тобой, готовили новогодние поздравления. Не желаешь ли ты их послушать?

Дед Мороз. Не только послушать, еще и наградить за хорошие выступления.

Выступления детей

Ведущий. А сейчас традиционный парад карнавальных масок и костюмов.

Звучит музыка. Объявляется торжественное шествие карнавальных масок и костюмов. Дед Мороз награждает подарками.

Фанфары

Заключительная сцена

Дед Мороз. Прошел еще прекрасный год,
В котором славно вы трудились!
Снегурочка. А то, что сделать не успели,
Пусть в новом все произойдет!

Мартышка. Пусть Новый год, что на пороге,
Войдет в Ваш дом, как новый друг!

Слоненок. Пусть позабудут к Вам дорогу

Печаль, невзгоды и недуг.

Удав. И пусть придут в году грядущем

Удача, счастье и успех!

Попугай. И пусть он будет самым лучшим

Все. И самым радостным для всех!

С Новым годом!

Бой часов. Заключительная песня

«Замыкая круг»

Если окна светят ярко,

Покупают все подарки,

Серпантин, игрушки, конфетти,

Если вкусно пахнет смолкой

От зеленой пышной елки,

Значит, Новый год уже в пути.

Если мчимся мы на санках

По заснеженной полянке

Или по катку летим стрелой,

Если карнавал закружит

И навеки нас подружит,

Значит, это праздник твой и мой!

Припев. Скоро к нам придет

Развеселый Новый год,

Пусть планете всей он мир

И счастье принесет!

Пусть искрится снег!

Здравствуй, добрый человек!

Пусть удача к каждому

В Новый год придет!

Новый год – чудесный праздник,

Весельчак он и проказник,

Дарит людям счастье без конца,

Все он снегом укрывает,

Всюду елки зажигает,

Наполняя радостью сердца.

Если детский смех веселый

Слышен во дворцах и школах

И сияет яркая звезда,

Если всюду песни, пляски,

Если все вокруг как в сказке,

Значит, Новый год идет сюда!

Припев. Новый год пришел!

Это очень хорошо!

Значит, вместе будем мы

До будущей зимы!

Пусть летят года,

Не грустите никогда!

Всем здоровья крепкого

Еще желаем мы!

Ведущий. Новый год стучится в двери,
В новый год мы в сказку верим,
В новый год прекрасной феей
Чудеса приходят в дом.
От души всех поздравляем
И здоровья всем желаем
Пусть для каждого счастливым
Будет этот Новый год!

Пусть наступающий Новый год в каждый дом принесет радость, счастье, любовь. Пусть в новогоднюю ночь произойдут самые невероятные чудеса, исполнятся самые заветные ваши желания. Пусть каждый чувствует себя нужным и любимым и дарит свою любовь всем окружающим людям. С Новым годом!

Давид Самойлов

СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Слоненок пошел учиться

Жил-был Слоненок у мамы Слонихи.
Был он хороший, тихий.
И очень хотел учиться.
Сидеть без дела
Ему надоело,
Стал он в школу проситься.

Слоненок
Мама, я хочу учиться.

Слониха
Почему тебе вечно не спится?
Закрой глазки,
Расскажу тебе сказку…

Слоненок
Не надо мне сказки!
Я хочу учиться.

Слониха
Нет с тобой сладу.
Хочешь кусок шоколаду?

Слоненок
Не надо!
Я хочу учиться.

Слониха
Погоди, там кто-то стучится…
Ах, это Волчица!..
Заходите, прошу вас садиться.

Волчица
Шла мимо -
Учуяла запах дыма.
Решила зайти
По пути.
Иду к Свинье на именины,
А сама терпеть не могу свинины!

Слониха
Не хотите ли у нас отобедать?
Прошу вас отведать
Каши из брюквы,
Киселя из клюквы…

Волчица
Что вы!
Я сыта - честное слово!

Слониха
Как жаль, что мы не едим мясного!
Понимаете ли, Волчица,
Мой Слоненок хочет учиться.
Но это вопрос тяжелый:
Как быть со школой?
Что вы скажете о таком безобразии
Слоновые школы есть только в Азии.
Чтобы туда доставлять ребенка,
Нужна по крайней мере трехтонка!

Волчица
Погодите…
Поблизости есть школа для зайцев.

Слониха
Туда слоны не принимаются,
Потому что зайцы пугаются,
С уроков разбегаются
И успеваемость у них снижается.

Волчица
А птичья школа?

Слониха
Она в скворечнике!
К тому же птенцы насмешники,
Особенно скворцы
и дрозды-пересмешники!
А мой мальчик - тихий.

Волчица
Ну а медведи?

Слониха
Они наши соседи!
Я ходила мимо -
Это невыносимо:
У них каникулы всю зиму -
Лежат и сосут лапу.
Я чуть не оглохла от храпу!

Слоненок
Мама, я хочу учиться!

Слониха
Вы видите, что творится:
Целый день он твердит о школе.
У меня от этого головные боли!

Слоненок
А я все равно хочу учиться.

Слониха
Что же делать, Волчица?

Волчица
А очень просто!
Есть школа для мышей -
Туда принимают малышей
Любого роста.

Слониха
Ах, спасибо, вы мне подлинный друг!
А то он совсем отбился от рук.

Автор
Мышиная школа - на горе,
В большущей норе.
В этой школе широкие двери,
Чтобы входили все звери.
И маленькие окошки,
Чтоб не пролезли кошки.
Из трубы идет дым.
Подойдем поглядим!
В мышиной школе идет урок -
Пение преподает Сурок.

Сурок
Разучим песенку «Кот на крыше».
Пойте тише,
Тяните выше.

(Поет.)
Тише, мыши,
Кот на крыше,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля,
Нас не видит
И не слышит,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля,
Мышь, веди себя прилично,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля,
И учися на «отлично»,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля!
Кто грызет перья -
Отправлю за дверь я.
Итак, начнем. Подтягивайте сами.
Перестаньте щекотаться усами!

Мыши
(поют)
Тише, мыши, кот на крыше,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля,
Нас не видит и не слышит,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля.
Мышь, веди себя прилично,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля,
И учися на «отлично»,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля!
(Громкий стук в дверь.)
Не марай свои тетрадки,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля,
И букварь держи в порядке,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля,
А не то придет котище,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля,
Заберет тебя в когтищи,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля!

Мышка
Ой, это он, это Кот!

Мыши
Прячься под парты!
- Мне отдавили живот!
- Он нас заберет!
- Он нас раздерет!

Сурок
Я поговорю с ним, с разбойником!
Мне никакие коты не страшны.
Кто идет?

Слониха
Это мы, слоны,
Слониха со Слоником!

Сурок
Если вы звери с понятьем -
Вы бы не мешали занятьям.
Вздумали во время урока ломиться!

Слониха
Простите, дорогой Сурок,
Уважаемый педагог,
Мой Слоненок пришел учиться.
Год ему уже шестой.
Он такой у меня развитой,
Такой старательный,
Такой внимательный,
Такой замечательный,
Что даже сам Бегемот удивляется,
Какой он способный!

Сурок
Ну что ж, устроим экзамен подробный.
Заходи-ка, Слоненок, в класс!
Ой, какой ты большой у нас…

Слониха
Да, удивительно быстро растут детишки.

Слоненок
Какие маленькие слоники,
Они все поместятся у нас на
подоконнике!

Сурок
Это не слоники - это мышата и мышки.

Слониха
Какие чудесные малышки!
И смотрите, уже читают книжки.

Сурок
Заходи, Слоненок! Вот так.
Осторожнее, не свороти косяк!
Не раздави шкаф!
Не сядь на своих одноклассников!
Мышата, освободите четыре парты
У географической карты.
Ну как? Уселся?

Слоненок
Да.

Сурок
Остальное не беда.
Как тебя зовут?

Слоненок
Не знаю.

Сурок
А где слоны живут?

Слоненок
Не знаю.

Сурок
А сколько тебе лет?

Слоненок
Не знаю.

Сурок
А что ты ел на обед?

Слоненок
Не знаю.

Слониха
Он знает. Он растерялся.
Это простительно малышу.
Разрешите, я сама его спрошу?
Что ты ел на обед? Брю…

Слоненок
Ки…

Слониха
Не «ки», а «кву».

Слоненок
Кву.

Слониха
Правильно, брюкву!
А что еще? Клю…

Слоненок
…Кву!

Слониха
Правильно, клюкву!
А с чем? С бул…

Слоненок
С булкой!

Слониха
С какой?

Слоненок
Со сдобной!

Слониха
Вот видите, какой он у меня
способный!

Сурок
Да, конечно, способности есть.
А ты мог бы нам что-нибудь прочесть?

Слоненок
Не умею.

Слоненок
Пять.

Сурок
Я сам не могу его принять.
Пройдемте к директору, товарищ
Слониха,
А вы, мышата, сидите тихо!

Мышка
Ой-ёй-ёй, какой он большой!
Он намного больше нас,
А явился в первый класс!
Стыдно!
Он читать не умеет, писать не умеет,
Ленивый, видно.

Мышки
Стыдно! Стыдно!

Мышка
Такой здоровенный! Слон!

Мышонок
Слонище!

Мышка
Слонятина!

Мышонок
Он как дом! Нет - как целая улица!
Как земной шар!

Мышка
Он, наверное, стар!

Слоненок
Нет, я не стар, честное слово!
Я Слоненок,
Я еще ребенок.
Я совсем не виноват,
Что немного толстоват.
Я не ленивый,
Я просто такой несчастливый,
Большущий и необразованный!

Автор
Стал Слоненок плакать,
Стали слезы капать,
Сперва струйкой, потом ручейком,
Потом - рекой!

Слоненок
Ох, я бедный такой! Разнесчастный
такой!

Автор
Слезы из слоновьих глаз
Затопили целый класс.
У мышей началось волнение.

Мыши
Наводнение!
Наводнение!
- Мыши, мышатки!
Спасайте книжки, тетрадки!
- Что с ним делать? Перестань
плакать!
Развел тут слякоть!
- Ох и попадет нам, между прочим!
Мыши, давайте его пощекочем!

Автор
Стали мыши слона щекотать.
Перестал он плакать - стал хохотать.
Минуту хохочет, две хохочет,
Никак остановиться не хочет!
И мыши смеются вокруг,
Но вдруг -
Раздается стук.

Кот
Что здесь за смех в мышиной школе?
С ума сошли вы, что ли?
Я спал на диване,
Видел сон о сметане,
Как вы смели меня разбудить?!
Вот сейчас я расправлюсь с вами!

Мыши
Мы боимся! Мы хотим к маме!

Слоненок
Ой, смех! Ой, смехота!

Мыши
Смотрите, он не боится Кота!

Слоненок
Чепуха! Мелкота!

Мыши
Он никого не боится!
Он может за нас заступиться!

Слоненок
Конечно! Эй ты, Кот,
Если будешь обижать малышей,
Я тебя… прогоню взашей!
Попробуй еще раз тут появись!
Брысь!

Мыши
Брысь! Брысь!

Кот
Простите… Я очень крепко спал
И… спросонья совсем не туда попал…
Я шел к Свинье на именины…
Меня туда звали,
Но, видно, адрес неверный дали…
Я бы и зашел к вам, посидел,
Но, знаете, столько дел,
Что я от них совсем похудел.
До свиданья!

Слоненок и мыши
(поют)
Хитрый Кот от нас умчался,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля,
Он Слоненка испугался,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля,
Он упал от страха с крыши,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля,
И над ним смеются мыши,
Тра-ля-ля, тра-ля-ля!

Мышка
Мышата, Слоненок нас спас!
Пусть он ходит в наш класс.

Мышонок
Мы и в науке поможем тебе.
Видишь эти буквы? Это «А» и «Б».

Слоненок
«А» и «Б».

Мышонок
Молодец. Так, а теперь бери мел.

Слоненок
Это мел?

Мышка
Ну зачем ты его съел!

Слоненок
А я думал, что это рафинад,
И попробовать захотел.

Мышка
А это доска.
Вот так пишется буква «К»,
Похожа на человечка.
Здесь рука, а тут две ноги.

Слоненок
Не получается. Помоги.

Мышка
Хорошо, помогу.
А это буква «У».
«К» и «У» будет…

Слоненок
«КУ»!

Мышка
«К» и «О» будет…

Слоненок
«КО»!
Ку-ку-ку, ко-ко-ко…
Это все нелегко!

Мышонок
Ничего, мы поможем тебе!

Слоненок
А я научу вас играть на трубе.

Мышка
Значит, ты умеешь играть на трубе?

Мышонок
Даже по нотам?

Слоненок
Конечно, по нотам.
Пустяки, чего там!
Ба!
А вот на стене висит труба!
Давайте споем и сыграем!
Итак, начинаем.
(Поют.)
Слон играет на трубе,
А мышата пляшут,
Как платочками, они
Хвостиками машут.
Тра-та-та труба играет,
Из-за этой суеты
Убегают, удирают
Все окрестные коты!
Слон с мышатами друзья
Вместе им не тесно.
Стало весело слону -
Мышкам интересно.
Тра-та-та труба играет,
И от этой суеты
Убегают, удирают
Все окрестные коты!
Научился слон писать,
Он читает книжки!
В арифметике ему
Помогают мышки,
Тра-та-та труба играет,
И от этой суеты
Убегают, удирают
Все окрестные коты!

У Слоненка день рождения

Послушайте необычайно важное
сообщение:
У Слоненка сегодня день рождения!
Об этом событии знают все:
Сороки сказали лисе,
Лиса сказала кротихе,
Кротиха - зайчихе,
Зайчиха - верблюду,
Верблюд рассказал везде и
повсюду,
И это снова дошло до сорок…

Слоненок
…Что, во-первых, мама печет пирог,
Что, во-вторых, слоны - особый народ
И рождение справляют два раза в год.

Слониха
Что Слоненку ровно семь с половиной лет,
Что приглашены на обед:

Утенок
Утенок - Слоненку ближайший друг.

Поросенок
Поросенок Хрюк.

Волчонок
Волчонок - веселый озорник.

Верблюжонок
Верблюжонок - первый ученик.

Слониха
И конечно - Сурок,
Музыкант и педагог,
Ради него-то и печется пирог.

Сурок
Благодарю вас.
Впрочем, сейчас
Разговаривать некогда.
Пять часов без пяти минут:
Звери в гости к Слону идут.

Все
(поют)
Мы идем к Слоненку в гости на
рождение,
Нам готовят, нам готовят угощение!
Нас ведет Сурок -
Знаменитый педагог,
Он на скрипочке играет,
Звери песенку поют.
Если ты собрался в гости - не
опаздывай,
А в гостях плохой характер не
показывай.
Нас ведет Сурок -
Знаменитый педагог,
Он на скрипочке играет,
Звери песенку поют.

Слониха
Здравствуйте, здравствуйте,
дорогие звери!

Все
Здравствуйте!

Слониха
Проходите, не стойте у двери.

Сурок
Здравствуйте, Слониха!

Слониха
Здравствуйте, Сурок!

Волчонок
Здесь, кажется, есть пирог!..
Дайте мне немедленно кусок!

Звери
И нам! И нам!

Слониха
Только не сейчас.

Сурок
Погодите, звери, мне стыдно за вас.
Какая невоспитанность! Какое
нетерпение!
Помните - вы приглашены на
рождение,
А Слоненка даже не поздравили,
Вы, ей-богу, меня покраснеть
заставили.
Как это ужасно! Это
возмутительно!

Слониха
Но они же дети, им это
простительно.

Сурок
ПОЗДРАВЛЕНИЕ СЛОНЕНКУ-СЫНУ
И СЛОНИХЕ-МАМЕ
В особой программе
НАЧНЕМ!

Звери
Мы Слоненка поздравляем,
И желаем, и желаем…

Утенок
Чтоб Слоненок был прилежен.

Волчонок
Не небрежен, не изнежен.

Поросенок
И начитан, и воспитан.

Верблюжонок
И не скушен, и послушен.

Слониха
Прекрасно, прекрасно!

Сурок
Я все это написал без единой
помарки.

Слоненок
Мама, а где же подарки?
На рожденье надо приносить
подарки.

Слониха
Ну что вы на это скажете?

Сурок
Сейчас будут и подарки!
Первый - Волчонок.

Волчонок
Я принес тебе марки.
Они невкусные - я съел штук пять,
А потом всю ночь не мог спать.

Слоненок
Спасибо.

Сурок
Теперь - Утенок.

Утенок
Вот перышко из моего хвоста…

Слоненок
Какая красота!
Я немедленно привяжу это
перышко к хвосту
И буду носить, пока не подрасту.

Волчонок
Ты стал похож на утенка,
А я очень люблю утят…

Сурок
Веди себя прилично.
В гостях друг друга не едят.
Поросенок!

Поросенок
А я принес калач. Вот он - прошу.

Слоненок
Можно, я откушу?
Можно, я его съем?

Слониха
Нет, ты должен раздать всем.

Слоненок
Сейчас раздам.

Волчонок
А-ам!

Слоненок
Где же калач?

Все
Где же калач?!

Волчонок
Вот беда.
Я такой рассеянный иногда.
Вот и сейчас - я проглотил его по
ошибке.

Слоненок
Зачем он съел мой калач?!

Сурок
Ладно, Слоненок, не плачь.
Верблюжонок тебе приготовил
сюрприз.

Верблюжонок
Сейчас будет сюрприз!
Только сначала отвернись.
Заводная механическая игрушка!

Все
Пушка!

Слоненок
А где же пушка?

Сурок
Вот она!

Слоненок
Нет.
Это просто маленький пистолет.

Верблюжонок
Нет, Слоненок, это пушка.
Вот ствол, а вот - лафет.

Слоненок
То, что для всех - пушка, для
слона - пистолет.
Лапы вверх! Пиф-паф! пиф-паф…

Слониха
Сейчас не время для этих забав.
Прошу, проходите в слоновую
Столовую!
А вот и пирог.

Все
A-а! Пирог! Пирог!..

Утенок
Какой кря-кря-крясивый!

Волчонок
Какой огромный!

Поросенок
Наверно, сладкий.

Волчонок
Я бы, пожалуй, скушал кусок.

Утенок
А я - два.

Поросенок
А я - сто или двести.

Верблюжонок
Погодите, не лезьте.
Мы, верблюды, не любим съестного,
Честное верблюжачье слово!
И поэтому отойдите, Волчонок и
Свинья,
Первым пирог попробую я.

Все
Нет, я! Нет, я!

Сурок
Погодите, мои молодые друзья,
Вы так ведете себя, в самом деле,
Будто никогда пирогов не ели,
Давайте сначала поиграем, споем.
А угощение будет потом…
Слониха, поставьте пирог на окно.
Звери, становитесь в круг,
Нам споет Поросенок Хрюк.

Поросенок
(поет)
Все про нас говорят, что мы
грязные,
Среди нас, поросят, есть разные.
И глупые, и умные,
И тихие, и шумные -
Разные бывают поросята.
Быть почище один старается,
В каждой луже другой купается,
Есть чистые, опрятные,
А есть неаккуратные -
Разные бывают поросята!
Поросенком одним восхищаются,
Поросенком другим возмущаются.
Есть славные, примерные,
Есть жадные и скверные -
Разные бывают поросята.

Слониха
Прекрасно, прекрасно!
Какие таланты бывают среди
поросят.
Одну минуточку, там стучат.

Кот
Приятно, да-да! Приятно, ха-ха!
О-о-чень приятно!
Здравствуйте, уважаемая Слониха,
Почтенный Сурок, очаровательный
Слоненок,

Прелестный Утенок, несравненный
Верблюжонок,
Прекрасный Волчонок
И восхитительный Поросенок!
Я, кажется, попал
На бал?
Я, видите ли, хотел сообщить по
секрету
Величайшую новость.
Я зайду в другой раз.

Слониха
Ах, Кот, оставайтесь у нас!

Все
Оставайтесь у нас!

Слониха
Расскажите нам секрет.

Кот
Ах, нет!
Ей-богу, я слишком занят,
Я работаю воспитателем в
мышином детском саду.
Разрешите, я пойду.

Слониха
Нет, вы наш гость и вы останетесь
у нас.

Кот
Я зайду в другой раз.

Слониха
Я обижусь, я вас очень прошу!

Кот
Ну что ж, хотя я и спешу,
Я остаюсь… Ох!
Здесь, кажется, есть пирог?

Сурок
Всему свой срок.
Вы, кажется, хотели сообщить нам
секрет?

Кот
Секрет? Нет.
Я дал слово, что буду молчать.

Сурок
Но нам вы можете сказать.
Здесь все свои.

Слониха
Скажите!
Не томите!

Кот
Нет!

Все
Ах, скажите!

Кот
Ах, нет!

Все
Ну, скажите!

Кот
Нет.
Впрочем, ладно, скажу.
Итак, сегодня я прохожу…

Все
Где?

Кот
Прохожу мимо…

Все
Чего?

Кот
Прохожу мимо того, где нет ничего,
И вижу того, кто ни на что не похож,
И вижу, как он берет нож…
Где тут нож?
Вот так… он берет нож…

Все
А-ах!

Кот
…Отрезает кусок…
Где тут пирог?
Вот так отрезает кусок…
И вот… вот так разевает рот.

Все
А-ах!

Кот
…И вот… вот…
Куска и нет.
Вот, собственно говоря, и весь
секрет.

Слоненок
Какой же это секрет?

Верблюжонок
Это бред.

Поросенок
Это обман.

Утенок
Он, по-моему, пьян.

Слониха
Откровенно говоря, я ничего не
поняла.

Кот
Именно так и обстояли дела.
Разрешите, я еще раз покажу.

Волчонок
Не смейте прикасаться к ножу!

Слониха
Я, кажется, поняла, в чем дело,
Надо, чтоб детвора играла и пела.

Сурок
Коты порой опасней, чем тигры.
Итак, дети, продолжим наши игры.
Чья очередь?

Волчонок
Моя.
Народный танец «Волк у ручья».
А мне подыграют Слоненок и Сурок.

Слоненок
Где моя труба?

Сурок
Где мой смычок?
(Волчонок танцует.)

Утенок
Прекрасно! Прекрасно!

Волчонок
Ой, с меня градом течет пот.
Выходи, Утенок, твой черед.

Утенок
Я расскажу сказку про Кря-кря-
крясную Шапочку.
Это очень крясивая сказка.
Трогательная до слез.

Волчонок
Ну вот, понес…
Рассказывай!

Сурок
Попробуй вспомнить.

Утенок
Вчера прекрасно помнил,
А сейчас забыл.

Сурок
Ну тогда не задерживай нас,
Расскажешь как-нибудь в другой
раз.
А ты, Верблюжонок, чем порадуешь
друзей?

Верблюжонок
Ей-ей.
Я сегодня не в настроении.
У нас, верблюдов, бывают припадки
эдакой хандры,
Когда мы, так сказать, не очень
бодры.
Но тем не менее
Я прочитаю стихотворение
Собственного сочинения:
«В лесу родилась елочка,
В лесу она росла,
Та елочка верблюдику
Подарена была.
Сперва от этой елочки
Он отжевал вершок,
А после скушал елочку.
По самый корешок».
Ну как?

Слоненок
А елочку не едят.

Верблюжонок
Как не едят?
Мы, верблюды, едим даже кактус.
Так-то-с!
Мы едим все и этим горды.
И вообще обходимся без еды.

Поросенок
Ага!
Значит, ты можешь обойтись без
пирога!
Отдай его мне.

Верблюжонок
Не желаю этого слушать.
Чтобы потом не есть, надо сперва
покушать.
Кстати, пора попробовать пирог.
Что вы об этом думаете, уважаемый
Сурок?

Сурок
М-да…

Волчонок
Но где же пирог?

Поросенок
Пирог пропал!

Утенок
Может быть, он упал?

Все
Где, где пирог?

Слониха
Тихо, тихо. Я уверена, что это
шутка.

Сурок
Пора кончать эту глупую шутку.
Кто спрятал пирог?

Кот
Одну минутку!
Я думаю, что дело крайне серьезно.
Искать пирог - поздно.
Его съел Волчонок, пока Верблюд
читал стихотворение.
На его морде я видел варенье,
Но не придал этому значения.

Слоненок
Как ты посмел?
Зачем ты съел?

Все
Как ты посмел?
Зачем ты съел?

Волчонок
Честное слово, я пирога не брал.
Спросите Поросенка, он видал.
Я сидел с ним рядом.

Поросенок
Правильно. Сидел с закрытым ртом.

Сурок
Сейчас я расправлюсь с этим скотом.
Успокойтесь, скоро
Я отыщу вора.
Слониха, пройдемте на кухню и
дайте мне горшок.

Слониха
Пожалуйста, уважаемый Сурок.

Кот
Какое печальное происшествие!
Как это могло случиться?
К сожалению, я вынужден
удалиться,
Иначе я бы этого молодца…

Сурок
Нет, Кот, вы останетесь здесь до
конца!
Вот, звери, перед вами волшебный
горшок.
Он достаточно широк,
Чтобы вы туда сунули ваши лапки.
Просьба одна:
Дотронуться до дна.
Как только вор притронется ко дну,
Горшок закричит. Ну?
Начинай, Волчонок.

Волчонок
Горшок молчит. Виноват не я.

Поросенок
Молчит, как копченая свинья.

Утенок
Молчит, как утиный паштет.

Верблюжонок
Молчит, как верблюжий след.

Слоненок
Молчит, как слоновый бивень в
музее.

Сурок
А ну-ка, Кот. Подходите скорее.
Суйте лапу поглубже в горшок.

Кот
Нет уж, вы первый.

Сурок
Молчит, как сурок.
Суйте-ка вашу лапу, Кот.
Поглубже, поглубже! Вот-вот-вот!

Кот
Горшок молчит, как сметана!

Слониха
Все это очень и очень странно.
Кто же все-таки этот плут?

Сурок
Выясним все через пять минут.
А ну-ка, звери, покажите ваши
лапы.

Все
A-а!

Волчонок
Наши лапы черны, как арапы.

Верблюжонок
Наши лапы почему-то в саже.

Сурок
А вот вам, звери, виновник кражи.
Глядите на лапу Кота.

Все
Она чиста!

Сурок
В этом-то и все дело.
Горшок, который я вам принес,
Никакой не волшебный, а самый
обыкновенный.
Я сделал с ним только одно:
Немного сажи насыпал на дно,
Все вы дотронулись до дна,
Потому что совесть у вас чиста,
Все, за исключением Кота.

Волчонок
Разрешите, я его укушу!

Слоненок
А я его хоботом оглушу!

Утенок
А я его клюну!

Верблюжонок
А я на него плюну!

Кот
Ха-ха-ха! Любовь к шуткам - мое
главное свойство!
Простите за напрасное
беспокойство.
Вот ваш пирог,
Я спрятал его в мешок
И откусил лишь маленький кусок.

Слониха
Как вам не стыдно, Кот!
От пирога остались только крохи!

Кот
Но и они не плохи.
Кушайте, звери, кушайте ради бога.

Сурок
Кот, уходите с этого порога!
Вы старый обманщик и старый
плут,
Вам нечего делать тут.
Пусть узнают все звери лесные,
степные и болотные,
Какое вы скверное животное.
Уходите прочь!

Все
Прочь! Прочь!

Кот
Да, я уйду, но вы мне ответите за
оскорбление!
Я буду жаловаться в
домоуправление!
(Поет.)
Я, мяу, я, мяу, подлец и прохвост,
Я пакостил всем многократно.
И каждого зверя мне дернуть за
хвост -
Приятно, да-да, приятно, ха-ха,
Очень приятно!

Слониха
Ну и мошенник! Как только терпит
свет его?
Не печальтесь, я завтра испеку вам
пирог получше этого!
Приходите прямо с утра.

Сурок
А теперь, зверята, пора.
Пора по домам.
Не волнуйте ваших пап и мам.
До свиданья, Слониха, до свиданья,
Слоненок!

Слониха
До свиданья, Сурок, до свиданья,
детвора!

Утенок
Ни пуха ни пера!

Слоненок
Приходите, я очень люблю гостей,
Если они не шалуны и проказники,
Приходите ко мне и в будни и
в праздники.
Приходите завтра, прямо с утра.

Звери
(поют)
Мы уходим, мы уходим,
Потому что поздний час.
До свиданья, до свиданья,
Было весело у вас.
Замечательно, замечательно!
До свидания, Слоненок!
До свидания, Сурок!
До свидания, Слониха,
Просим нам испечь пирог.
Настоятельно, настоятельно!
Мы уходим, мы уходим,
Потому что время спать.
Если будет день рожденья,
Позовите нас опять
Обязательно, обязательно!

Слоненок-турист

Тропка, тропинка, дорожка,
Роща, дубрава, лесок,
Прямо, правее немножко,
Влево и наискосок.

Холмик, пригорочек, горка,
Озеро, речка, река,
Если присмотришься зорко -
Видно все издалека.

Сосны, осины, березы,
Травку, былинку и лист,
Дождик, и ливни, и грозы -
Все это знает турист.

Ведущая
Уважаемые родители!
Пожалуйста, запомните:
Детям вредно находиться
в комнате.
Убедительно вас просим:
Ввиду хорошей погоды,
Отпустите их в туристические
походы,
Пусть познакомятся с чудесами
природы,
Исследуют леса, поля и огороды,
Исторические местности
И вообще - окрестности!

Дети обещают хорошо себя вести,
Не сбиваться с пути,
Не лезть в воду, не зная броду…

Слоненок
Беречь природу.

Верблюжонок
Не есть яблоки из чужого сада.

Слоненок
Не делать того, что не надо.

Верблюжонок
А делать только то, что надо.

Ведущая
Слоненок!

Слоненок
Это я.

Ведущая
И Верблюжонок…

Верблюжонок
Это я.

Ведущая
…Дали честное слово
Не делать ничего дурного,
И родители отпустили их без
всякого огорчения.
Сейчас мы расскажем про их
приключения!

Слоненок и Верблюжонок
(поют)
Прекрасна летняя пора!
Тепло, и дни лучисты.
Идем в поход, тари-тара,
Идем в поход, тари-тара-
Туру-тури-туристы!

С собой мы взяли сухари,
Консервов банок триста,
Идем по компасу, тари,
Идем по компасу, тари-
Туру-тури-туристы!

Мы день идем, и два, и три,
Дороги каменисты.
Но все равно ведь мы тари,
Но все равно ведь мы тари-
Туру-тури-туристы!

Слоненок
Гляди, Верблюжонок,
Какие превосходные места!

Верблюжонок
Ой, красота!
Мне кажется, пора нам записать
свои наблюдения.

Слоненок
Правильное рассуждение.
Пиши, а я тебе продиктую.

Верблюжонок
Протестую!

Слоненок
Зачем мы орем? Бросим жребий.
Кто вытянет палочку, тот…

Верблюжонок
Идет, идет.

Слоненок
Тяни первый, я буду тянуть
последний.
В какой ноге?

Верблюжонок
В левой передней.

Слоненок
Обознался! В задней правой.

Верблюжонок
Значит, правильно: я главный!

Слоненок
Это обман явный…

Верблюжонок
Мы же договорились:
Кто не вытянет палочку, тот
главней.

Слоненок
А я придумал умней!
Ты будешь главным пять дней,
И я пять дней.

Верблюжонок
Зачем нам ссориться впустую?
Правильно! Пиши, я диктую.

Слоненок
Диктуй! Природа…

Верблюжонок
…Прекрасная!

Слоненок
Погода…

Верблюжонок
…Прекрасная!

Слоненок
Настроение…

Верблюжонок
…Прекрасное!

Слоненок
Положение…

Верблюжонок
…Неясное.

Слоненок
Почему?

Верблюжонок
Чтоб потом было интересней читать.

Слоненок
A-а! Написал.

Верблюжонок
Ну, пошли дальше. Прячь тетрадь.
(Поют.)
Мы день идем, и два, и три,
Дороги каменисты.
Но все равно ведь мы тури,
Но все равно ведь мы тари-
Туру-тури-туристы!
Мы спим под небом у костра
Под птичьи пересвисты.
Привет вам, птицы, мы тара,
Привет вам, птицы, мы тара-
Туру-тури-туристы!

Верблюжонок
Послушай, Слоненок,
Мы идем уже пять часов
Среди лесов.
Уж вечер близко, как я погляжу.

Слоненок
Ничего, мы скоро придем к Ежу.
Там мы найдем и стол, и дом.

Верблюжонок
Как ты думаешь, мы правильно
идем?

Слоненок
Сейчас определим по плану.
Дай-ка я его достану.
Итак, мой друг,
Гляди сюда. Где юг?

Верблюжонок
Юг? Там.

Слоненок
Предположим, что так.
Тогда мы должны идти через овраг.
Ну а если юг тут?
Что вы скажете, уважаемый
Верблюд?

Верблюжонок
Тогда мы должны идти через
болото.

Слоненок
То-то.
Ну, а если юг ни там, ни тут,
А совсем в другом месте?

Верблюжонок
Сказать по чести,
Это значит, что мы сбились с пути.

Слоненок
Не грусти.
Даже если пришлось заблудиться,
Падать духом не годится.
Есть верный способ найти путь.

Верблюжонок
Какой?

Слоненок
Спросить у кого-нибудь.

Верблюжонок
Правильно! «Язык доведет до
Киева».
А вот кто-то ползет. Спроси его.

Вместе
Здравствуйте!
Мы никогда не видели таких
странных зверей, как вы.
Почему у вас нет головы?

Червяк
Я Червяк.

Слоненок
Как?

Червяк
Червяк!
Я лежу и думаю, думаю и лежу.

Верблюжонок
Простите, вы не знаете, как пройти
к Ежу?

Червяк
Не знаю никаких ежей.
Оставьте меня в покое.
Безобразие какое!
Я лежу и думаю о важном.
У меня нет времени болтать
с каждым!

Слоненок
Простите, а о чем вы думаете?

Червяк
Меня занимает вопрос:
Где у меня кончается голова и
начинается хвост?

Верблюжонок
На это мы вам, пожалуй, не
ответим.

Верблюжонок
Верблюду помогите!

Слоненок
Дорогу укажите
Слону, слону!

Вместе
Ау! Ау!
Идем мы еле-еле,
Не пили и не ели,
Ау! Ау!
Зачем бродить лесами?
Пора вернуться к маме!
Ау! Ау!

Слоненок
Глянь-ка, вон какая-то птица.

Верблюжонок
К ней следует обратиться!

Слоненок
Здравствуйте!

Ворона
Привет!

Верблюжонок
Как вас зовут?

Ворона
Ворона.

Верблюжонок
А я - Верблюд.
Вы не знаете, как пройти к Ежу?

Ворона
Сейчас соображу.
По-моему, так.
Сперва идите прямо -
Там будет яма.
Пройдя яму, сверните налево, потом
направо,
Там будет дубрава,
От нее возьмете наискосок,
Там будет лесок,
А потом пройдете с полверсты
Через кусты,
Пройдя кусты, повернете обратно.
Понятно?

Верблюжонок
Нет. Непонятно.

Ворона
По-моему, я говорю совершенно
ясно.

Слоненок
Нет. Неясно.

Ворона
Правда, я выгляжу прекрасно?
Я ведь еще молода
И потому забывчива иногда.
Мне всего лишь сто четыре года.
У нас такая порода:
Мы, вороны, живем триста лет.

Слоненок
Дайте нам, пожалуйста, совет.
Как пройти к Ежу?

Ворона
Сейчас соображу…
Значит, так. Сперва идите вправо,
Там будет канава…
Ну и так далее.
Вам нравится мое перо?
И вообще - обратитесь в справочное
бюро!
До свидания! До свидания!
У меня срочное заседание.

Верблюжонок
Улетела.

Слоненок
Скверное дело.
Может быть, заночуем в лесу?
Я сейчас хворосту принесу.
Разожжем костер, сварим ужин.

Верблюжонок
Я, конечно, не боюсь,
Но, кажется, я… пчхи! -
простужен.

Слоненок
И я не боюсь, но у меня, кажется,
грипп.
Слышишь, как я охрип?

Верблюжонок
Слышу!.. И погода мне не нравится.
Куда б направиться?

Слоненок
Давай продолжим поход.

Верблюжонок
Послушай, там кто-то поет.
Гляди, какой роскошный дом!

Слоненок
Подойдем!

Песня Кота
Прекрасно жить на даче,
Качаться в гамаке
И есть супец горячий
На чистом молоке.

Ловить мышей - какая проза!
Как дивно пахнет эта роза!

Я по ночам гуляю -
Любуюсь на луну.
Я птичку не поймаю,
Мышонка не спугну.

Ловить мышей - такая проза!
Как дивно пахнет эта роза!

Верблюжонок
Здесь, видимо, гнездится
Какой-то знатный зверь
Или важная птица!

Слоненок
А вот
Табличка у ворот:
«Здесь живет
Мурлыка Васильевич Кот».

Верблюжонок
А тут что написано?
Я плохо вижу - уже темновато.

Слоненок
«Не входить. Во дворе злые котята».

Верблюжонок
Постучись.

Слоненок
Нет, ты постучись.

Верблюжонок
Я боюсь.

Слоненок
Ладно. Я постучусь.

Кот
Кто там?

Слоненок
Я, Слоненок.
Пожалуйста, пустите нас.

Кот
Сейчас, сейчас…
Сейчас вспомню… Слоненок?
Вы такой маленький, рыженький,
глазастый?

Слоненок
Нет. Я большой. Я ушастый.
У меня хобот. Он одновременно
и нос, и рука.

Кот
Я не знаю такого чудака.
Ломиться в чужой дом! Что за
странная манера.
Уходите, не то я позову
милиционера!
Немедленно уходите прочь!

Верблюжонок
Но ведь скоро ночь.
Вокруг леса и овраги…
Пустите нас!

Кот
Вы - бродяги!
Может быть, даже вы бандиты
и воры.
Все порядочные звери забились
в норы
И спят.
Ступайте! Не то я выпущу моих
котят!
Они вас загрызут, растерзают,
Искусают, раскромсают!

Верблюжонок
Бежим скорей
От этих дверей!

Слоненок
Бежим! Поищем добрых зверей!..
…Ффу… Постой, дай отдышаться!..

Верблюжонок
Придется нам на ночь в лесу
оставаться.

Слоненок
А ты не бойся. Ты же со мной.

Верблюжонок
А ты со мной. Расположимся под
этой сосной.
(Поют.)
Гори, костер, костер, гори,
Трещи, огонь смолистый!
Ведь мы тара, ведь мы тари,
Ведь мы тара, ведь мы тари-
Туру-тури-туристы!..

Слоненок
Уй…

Верблюжонок
Ой…

Слоненок
Дождь…

Верблюжонок
Проливной…

Слоненок
Я промок до костей.

Верблюжонок
Я боюсь грома!

Слоненок
Как хорошо сейчас дома!

Верблюжонок
Давай плакать…

Слоненок
Ой!

Верблюжонок
Ай!

Медведь
Кто это плачет?
Э! Это вы, ребята?
Ну что? Страшновато?
Ничего, потерпите немного.
Заходите, вот моя берлога.
Да вы не стесняйтесь, ребята,
Садитесь, ребята!
У меня небогато,
Но я гостей люблю.
Сейчас вас накормлю.
Да надо вас обсушить, обогреть!

Слоненок
Большое спасибо, Медведь.

Медведь
Вот, ешьте малину,
А я пока умом пораскину.

Верблюжонок
Как у вас хорошо! Чудо!

Медведь
Да, я живу не худо.
Одно только плоховато:
Не ценят меня, ребята.

Слоненок
Как же можно вас не ценить? Вы
такой добрый!
Вас, наверно, все хвалят?

Медведь
Хвалят. Одно только печалит:
Потерял аппетит и покой.

Слоненок
А что такое?

Верблюжонок
Пожалуйста, спойте!

Медведь
Ну что вы!

Слоненок
Спойте, пожалуйста!

Медведь
Я стесняюсь.
Вам не понравится, а мне будет досадно.

Слоненок
Честное слово,

Верблюжонок
Понравится!

Медведь
Ну ладно.
(Поет.)
Я спою вам а-а,
Потому что я медведь.
Закрывайте все глаза-а-а,
Потому что я стесняюсь петь.
Я спою вам а-а,
Я спою вам ох и эх,
Все имеют голоса-а-а,
Неужель мой голос хуже всех?
Я спою вам а-а,
Потому что я медведь.
Вот обида, вот беда-а-а,
Мне бы только голос заиметь!
Ну, как, ребята?
Спят… А ведь иные врут безбожно,
Что, когда я пою, спать невозможно.

Слоненок
Вот и утро светит. Блестит роса.

Слоненок
Это какая птица?

Медведь
Это зяблик.

Верблюжонок
А это?

Медведь
Синица.

Слоненок
А это?

Медведь
Пеструшка.

Верблюжонок
А это мы сами знаем. Это -
кукушка.

Медведь
А теперь послушайте соловья.
Все-таки он поет лучше, чем я.

Слоненок
Но вы еще научитесь!

Медведь
Спасибо!

Слоненок
Нам пора идти.

Медведь
Заходите на обратном пути.
Идите мимо пруда.
Еж живет в километре отсюда.

Слоненок и Верблюжонок
(поют)
Как свеж и ясен свет зари,
Как птицы голосисты!
Пара-пара-тара-тури,
Пара-пара-тара-тури,
Тара-тури-туристы!

Слоненок
Что это, Верблюд?

Верблюжонок
Это, я думаю, пруд.

Слоненок
А кто это там идет?

Верблюжонок
Мне кажется, Кот.

Кот
Мяу, дорогой Слоненок! Какая
встреча!
Я увидел вас издалече
И подумал: «Не иначе,
Вы шли мимо моей дачи
И даже не зашли в гости!»

Слоненок
Кот, бросьте!
Вы сделали вид, что вечером нас
не узнали,
А теперь вы нас узнаете!

Кот
А вы меня не поймаете!
Але-оп - я уже на ветке.
Лезьте за мной, детки!
Давайте покачаемся над водой,
Поговорим про погоду…
Ой!..

Верблюжонок
Он упал в воду!

Кот
Спасите! Тону!
Иду ко дну!
Меня тянет в омут!

Слоненок
Вот вам мой хобот.
Держитесь крепче. Вот. Теперь
прыгайте сюда!

Кот
Какая холодная вода!
Спасибо. Вы меня спасли.
Фу, какая мерзкая водица!

Верблюжонок
Пошли!
Я не хочу с ним водиться.

Кот
Постойте! Я решил исправиться.
Я теперь всем буду нравиться.
Я вас провожу
К Ежу.
Я ведь с ним дружу.
А теперь буду со всеми дружить!
Ах, как хорошо жить,
Когда ты со всеми в хороших
отношениях!
Это приятно во всех отношениях.

Ворона
Карр! Карр! Я мимо летела!..
Ах, какое страшное дело!
Я видела, как вы спасали Кота…
Кстати, вам, кажется, незнакомы
эти места?
Ну что ж, ну что ж,
Я вам покажу, где живет Еж!

Червяк
Стойте, стойте, я иду
Спасать того, кто в пруду…

Слоненок
Спасибо, Червяк!
Он спасен и так.

Червяк
Кстати, вопрос, который я решал,
оказался прост,
Там, где у меня кончается голова,
там начинается хвост!
А теперь я тоже поползу
К Ежу.
Вернее, пополжу
К Ежу.

Слоненок
Пошли!

Все
Пошли!

(Поют.)
Тропка, тропинка, дорожка,
Роща, дубрава, лесок,
Прямо, правее немножко,
Влево и наискосок!

Холмик, пригорочек, горка,
Озеро, речка, река,
Если присмотришься зорко,
Видно все издалека!

Сосны, осины, березы,
Травку, былинку и лист,
Дождик, и ливни, и грозы -
Все это знает турист.

Слоненок заболел

Слониха
Слоненок, вставай!

Слоненок
Ай! Ай!

Слониха
Уже час восьмой.

Слоненок
Ой! Ой!

Слониха
Ты что, больной?

Слоненок
Ой! Ой!
У меня температура.
Я простужен. Апчхи! Апчхи!

Слониха
А мне кажется, что у тебя
литература,
И ты не выучил стихи.

Слоненок
Что ты, мама! У меня весь хобот
заложен!

Слониха
Предположим.
Ну-ка покажи язык!..
Клык!

Слоненок
Что?

Слониха
Как ты наивен!
Прорезается бивень!
Ну-ка, рот пошире открой.
Да ты - герой!
Я понимаю, что тебе больно,
Но я довольна,
Что ты становишься слоном на
самом деле.
Оставайся в постели,
Я вызову грача,
Домашнего врача,
Он прекрасный зубник.
Подумать только - режется клык!
Ну хорошо, я пошла по делам,
Позавтракай сам.

Песенка
У Слоненка режется клык,
Он к нему еще не привык.
Но это же событие,
Огромное событие,
Когда у вас режется клык!
Этот клык говорит об одном:
Что Слоненок станет слоном.
Но это же событие,
Огромное событие,
Слоненок будет слоном.
Этот бивень будет расти,
И в школу не надо идти.
Но это же событие,
Огромное событие,
Что в школу не надо идти!

Верблюжонок
Слоненок, пошли! Я тебя жду.

Слоненок
Привет, Верблюжонок! Я в школу
не иду.
Я лежу.
Подойди, чего покажу.
Погляди, что у меня во рту.

Верблюжонок
Конфета?

Слоненок
Эх, друг,
Ты близорук.
Это -
Прорезывается огромный бивень!

Верблюжонок
Дивно!
Но я не увидел бивня.
Дай поглядеть поближе.
Вижу!
Понимаю, как тебе туго,
И я в беде не покину друга.
У тебя действительно нездоровый
вид.
А школа не убежит.

Слоненок
Но как бы тебе не попало.

Верблюжонок
Это меня волнует мало.
Для меня дружба всего важней.
Я готов не ходить в школу столько
дней,
Сколько потребуют обстоятельства,
Ибо дружба выше приятельства.
Итак, чем тебе помочь? Может,
Пойдем поиграем в чехарду?

Слоненок
Я же болею, как я пойду?

Верблюжонок
А может, пойдем погуляем в аллею?

Слоненок
Как я пойду, ведь я же болею?
Давай поиграем в лото.

Верблюжонок
Это не то.

Слоненок
А хочешь - поедим. Есть
баклажанная икра.

Верблюжонок
Я уже завтракал позавчера.
Да, оказывается, болеть не так уж
весело.
Помрешь со скуки до вечера.

Слоненок
А вот
Идет
Кот.
Может, он нас развлечет.

Верблюжонок
Мне все равно.

Кот
Интересное кино.
Иду. Вижу - открыто окно.
Думаю: «Ну,
Загляну
К слону».
Почему вы не в школе
Посередине недели?

Слоненок
У нас боли.

Верблюжонок
Мы заболели.

Кот
Интересное кино.
И давно?

Слоненок
Уже целый час.

Кот
И что у вас?

Верблюжонок
У нас прорезывается бивень.

Кот
Бивень? Откройте-ка рот.

Слоненок
Вот.

Кот
Да. Это бивень.
Он еще не очень виден.
Я бы сказал,
Он еще мал,
Гораздо меньше положенного.
Но бивни очень быстро растут от
мороженого.

Верблюжонок
От какого?

Кот
От эскимо.
Мне говорил один ветеринарный
академик,
Что оно помогает от всего.
Действительно, интересное кино.
Жаль, что у меня нет при себе
денег.
Я бы вам помог,
Сходил бы в ларек
И принес бы пломбиру
Прямо в квартиру…

Слоненок
А можно крем-брюле?

Кот
Конечно. Хотя я предпочитаю миндальное.
Но положение печальное,
Хотя речь идет всего лишь о рубле.

Слоненок
Послушайте! Мама мне оставила
на батоны.
Я ведь на обед съедаю полтонны.

Кот
Какие батоны? Объясняю для
ясности:
Ваша жизнь в опасности.
На двоих прорезывается один клык.
Вы испытываете страшные мучения
И ничего не делаете для лечения.
Нет, я привык
Помогать всем, кто находится в
опасности,
В частности -
Вам.
И хоть вы меня моложе, но я
Сам
Принесу мороженое
И его вам дам.
Гоните деньги на эскимо.
Интересное получается кино.
(Кот уходит.)

Верблюжонок
Как время долго идет!
Где же этот Кот?

Слоненок
Да, как будто прошел целый год.
А вдруг - большая очередь,
Там можно простоять до ночи ведь!

Верблюжонок
Действительно, ему бы пора.

Кот
А вот и я.
Жара, жара, жара
С самого утра.

Верблюжонок
Откуда жара?

Кот
Протумбера…
Или, как их там,- протумберанцы.
Об этом пишут все иностранцы -
На солнце протуберанцы.
От них жара.
Мороженое тает, тает, тает,
Капает, капает - буквально на
глазах.
Ах, ах!
Смотрите - таяло, таяло
И почти совершенно растаяло.

Верблюжонок
И это все, что осталось?

Слоненок
Все, что нам досталось?

Верблюжонок
Вы, наверное, сами его съели.

Кот
Что вы, на самом деле!
Я его в рот не беру,
Особенно в такую жару,
Когда оно тает, тает, тает. Скорей
доедайте.
И мне тоже кусочек дайте.

Верблюжонок
Дайте мне и слону.

Кот
Я тоже лизну.
А впрочем, ешьте, ешьте. Мне все
равно…
Интересное кино.
Кстати, не хотите ли сходить в
кино?

Слоненок
Я бы с удовольствием. Но
Мы деньги потратили на мороженое.

Кот
«Ходьба в нехоженое» -
Замечательный фильм.
Режиссер - Филин.
Потом - «А ну, погоди»! и
«Крокодил Гена».
Сходите непременно.

Слоненок
Но у нас билетов нету.

Кот
Сейчас вы получите по билету.
Вот.
И помните, что Кот
Купил их за собственный счет.
Но это не в счет.
Я добр. И для друзей ничего не
жалею.
Ступайте, а я за вас поболею.

Слоненок
Но должен прийти врач.
Он посмотрит меня. Желаю удач.

Песенка
- Спасибо, спасибо,
Спасибо за билет.
И будьте здоровы!
- Ну что вы, ну что вы!

Приятно увидеть,
Как может кто-нибудь
Быть истинным другом.
- Я к вашим услугам.

О, как нам приятно
Отправиться в кино
По вашим билетам!
- С приветом, с приветом!

. . . . . . . . .

Кот
Хорошо-с, хорошо-с!
С мороженым все обошлось!
Ну-с!
А теперь я лягу в постель и
вздремну-с!

Грач
Здравствуйте. Я - Грач,
Домашний врач.
Сюда ли
Меня вызывали?

Кот
Да-да,
Именно сюда.
Я жду, а вы не идете, хоть плачь.

Грач
Едва ли.
Меня к слону вызывали.
А вы разве слон?

Кот
Он.

Грач
Слоны
Совсем другой величины,
Как доказывает опыт.

Кот
А слонята? И вообще слоны
Бывают весьма скромны.

Грач
Предположим. Но где же ваш
хобот?

Кот
В химчистке.
Вот квитанция. А вот он в списке:
«Хо-бот». Не верите, когда вам
говорят!

Грач
Тут написано - «Ха-лат»!

Кот
У них часто бывают описки.

Грач
Предположим. Так что у вас болит?

Кот
Я болен весь.
У меня болит здесь, здесь и еще
здесь.
И еще грудь, и спинка.
И кажется, у меня свинка.
И еще прорезывается клык.

Грач
Один миг.
Тэк-с. Разрешите.
Дышите. Еще дышите. Не дышите.
Еще не дышите.
Повернитесь к свету.
Тэк-с. Откройте рот.
Скажите: «А-а!»

Кот
А!

Грач
Так вот,
У вас… это… у вас ничего нету.

Кот
Как! Я болею третий день!

Грач
В крайнем случае принимайте
ревень.

Кот
Какой ревень! Мне нужен бюллетень!

Грач
Вам просто работать лень.
И не наводите тень на плетень.

Кот
Какой беспорядок!
У меня начинается припадок!
Я не допущу!
Я сейчас закричу!

Грач
Обратитесь к другому врачу.
Я здоровых не лечу.
Лечу.

Кот
Тоже мне - врач!
Портач.
Улетел. Медицинское образование,
А не может определить простое
заболевание.

Песенка Кота
Ах, какой я нежный,
Я с грудкой белоснежной,
Со спинкой полосатой,
С коричневым хвостом.
Я всех хитрей на свете.
И взрослые и дети
Недаром восхищаются Котом.

Ах, какой я умный,
Какой я остроумный,
Находчивый, способный,
Отважный, деловой.
Как счастлив зверь и птица,
Которым уродиться
Пришлось с такой толковой головой!

Верблюжонок
Это возмутительно!

Слоненок
Это гадко!

Верблюжонок
Как вы это допустили!

Кот
Вы уже из кино?

Верблюжонок
Нас туда не пустили!

Кот
Батюшки светы!
Вы опоздали на сеанс?
Потеряли билеты?

Верблюжонок
Это все из-за вас.

Кот
Вот те раз.
Я хочу вам доставить развлечение,
Сам остаюсь для лечения,
Даю вам билеты
На лучшие ленты,
На самые передние места -
Вы оскорбляете Кота!
Вызываю вас на дуэль! Где пистолеты?

Слоненок
Вы нам дали вчерашние билеты.

Верблюжонок
Вчерашние, уже негодные.

Кот
О неблагодарные! О неблагородные!
Идут в кино. А меня укладывают
в постель!
Дуэль, дуэль!

Песенка
Мы, коты, когда задеты,
Презираем канитель,
Вынимаем пистолеты,
Вызываем на дуэль!

Ха-ха-ха! Пиф-паф, пиф-паф!
Вы узнаете, кто прав!
Убедиться не хотите ль,
Как мы бьем в любую цель!

Извинитесь, оскорбитель,
А не то - дуэль, дуэль!
Ха-ха-ха! Пиф-паф, пиф-паф!
Вы узнаете, кто прав!

Слоненок
Он, кажется, действительно
рассердился.

Кот
Теперь я убедился,
Что не обойтись без поединка.
Поглядим-ка!
Становитесь, Слоненок! Где ваш
пистолет?

Слоненок
У меня его нет.

Кот
Вы боитесь! Верблюжонок,
проявите отвагу!
Берите шпагу!

Верблюжонок
У меня нет шпаги.

Кот
Бедняги!
Испугались? Дрожите?
Сейчас убежите?
Ха-ха-ха! Пиф-паф, пиф-паф!
Вы узнаете, кто прав!

Слоненок
Постойте, Кот. У меня есть два
игрушечных ружья.
И я
Готов с вами сразиться.

Верблюжонок
Он вас не боится.

Кот
То есть как - не боится?
Нет, это не годится…
И потом,
У нас со слоном
Неравные шансы. Я маленького
роста, а вы большого.

Слоненок
Что ж такого!
В меня легче попасть.

Кот
Но в меня тоже можно попасть.
И тогда я могу пасть
На дуэли.
Ишь, чего захотели!..
Я - за мир!
А билеты перепутал кассир.
Он дал билеты не на то число.
А я за вас болел так тяжело!
Ел горькие пилюли, терпел уколы!
И вас освободили от школы
На три дня.
И все из-за меня.
Но пускай! Как говорится,
Я предлагаю мириться.
Как не стыдно! Из-за пустяка вы,
так сказать,
Готовы были меня растерзать!

Верблюжонок
Нет, Кот. Это вы дали нам
убедиться,
Что с вами не стоит водиться.

Кот
Это я с вами не вожусь
И ухожу-с!

Слоненок
Ушел. А все же с ним было чуть-
чуть веселее.

Верблюжонок
Пойдем погуляем.

Слоненок
Так я же болею.

Верблюжонок
И долго думаешь лечиться?

Слоненок
Нет. Завтра пойду учиться.

Песенка
Как плохо жить без школы,
Совсем помрешь от скуки,
Да здравствуют науки!
Да здравствуют науки -
Задачки,
Сочинения
И физика!
И химия!
Займусь-ка лучше ими я,
Займусь-ка лучше ими я.

Страница 11 из 11

Глава XII

Удав вполз на пальму. Он обвился вокруг ствола, поднял голову над верхушкой и вглядывался в даль. Он ждал свою бабушку. Мартышка тоже сидела на пальме, рядом с удавом, и тоже вглядывалась. В ту же самую даль. Она тоже ждала бабушку удава, которая где-то там уже ехала к своему внуку.
А внизу, под пальмой, попугай учил слонёнка, как нужно разговаривать с бабушками. Попугай говорил:
- …И ты скажешь: «Здравствуйте, дорогая бабушка удава! Ваш внук - наш друг. Мы рады, что вы приехали к нему!»
- Мы рады, что ты приехала к нему, - повторил слонёнок.
- Не ты, а вы. К бабушкам нужно обращаться на «вы»!
- Так она будет не одна? - удивился слонёнок. - К удаву приедет много бабушек?
- Приедет одна бабушка, - сказал попугай.
- Зачем же тогда обращаться к ней на «вы», как будто её много?
- Потому что она взрослая, - объяснил попугай. - К взрослой бабушке всегда обращаются на «вы». Даже если взрослая бабушка одна, её всё равно много. Взрослая - она большая.
Слонёнок вздохнул и посмотрел наверх. А наверху мартышка спрашивала удава:
- А твоя бабушка какая?
- Она такая… такая… - сказал удав, вглядываясь в даль, - очень хвостливая!
- Хвастается? - удивилась мартышка.
- Нет! - обиделся удав. - Ничего она не хвастается. Просто у неё хвост длинный.
- Как у тебя?
- Длиннее. И от этого она очень хвостливая.
А внизу попугай велел слонёнку учить наизусть слова, которые он скажет бабушке, когда она приедет, а там взлетел на верхушку пальмы к удаву и мартышке.
- Ждёте? - спросил их попугай.
- Ждём! - сказала мартышка.
- Вы неправильно ждёте! - заявил попугай. - Вы ждёте в одну сторону, а надо в разные. Ты, удав, жди туда! - попугай повернул голову удава направо. - А ты, мартышка, жди сюда! - попугай повернул мартышку налево. - А я сам буду ждать прямо! Вот! Теперь мы ждём правильно и, наверно, скоро дождёмся.
- Непонятно! - сказал удав. - Зачем ждать в три стороны? Ко мне приезжает одна бабушка, а не три.
- Правильно! - обрадовалась мартышка. - Тебе одна, а две остальные мне и попугаю! По бабушке.
- А мне? - закричал снизу слонёнок.
- Не отвлекайся! - крикнул ему попугай. - Учи слова!
- Здравствуйте, дорогая… Здравствуйте, дорогая… дорогая… - забормотал слонёнок.
И вдруг слонёнок увидел бабушку. Бабушку удава. Она появилась с четвёртой стороны. С той самой, с которой ни удав, ни мартышка, ни попугай её не ждали.
- Бабушка! - ахнул слонёнок и начал говорить слова, которые он выучил. - Здравствуйте, дорогая…
Но тут на слонёнка свалились сверху сначала удав, а потом мартышка и попугай.
- Бабушка приехала! - кричал удав. - Ура!!!
Попугай тоже кричал что-то радостное. И мартышка тоже кричала. Правда, она кричала не что-то, она кричала вообще!
- Одну минуточку, - сказала бабушка удава, оглядываясь назад. - Я ещё не совсем приехала, я ожидаю прибытия своего хвоста с минуты на минуту.
Бабушка удава оказалась действительно очень большая и ужасно хвостливая. Голова её уже давно была тут, а сама бабушка всё прибывала и прибывала. Наконец показался хвост.
- Вот и он! - сказала бабушка, встречая свой хвост. - Теперь можно здороваться!
И бабушка удава нежно поцеловала своего внука в лоб, а в это время её хвост гладил по головам слонёнка, мартышку и попугая.
- Здравствуйте! Здравствуйте! - говорила бабушка всем вместе. - Здравствуй! Здравствуй! - говорила она каждому в отдельности.
Вдруг бабушка отодвинулась в сторону и посмотрела на своего внука и его друзей со стороны. И воскликнула:
- Что я вижу??!!
- Меня, бабушка! - закричал удав.
- И меня! - крикнула мартышка, подпрыгивая, чтобы стать заметней.
- И ещё попугая и слонёнка! - робко добавил слонёнок.
- Нас! - подтвердил попугай.
- Вас я прекрасно вижу! - сказала бабушка. - Но кроме того, я вижу, что вы гуляете тут одни, без присмотра!
- Без чего мы гуляем? - испугался попугай. Он нагнулся, посмотрел на свои тоненькие ножки, а потом на всякий случай отошёл в сторону и спрятался за слонёнка.
- Вы гуляете, - повторила бабушка, - без присмотра! Но теперь всё будет иначе! Раньше вы гуляли как?
- Как? - спросил удав и посмотрел на мартышку и слонёнка.
- Раньше вы гуляли сами по себе! - объяснила бабушка. - А теперь, когда к вам приехала я, вы будете гулять…
- По бабушке! - догадалась мартышка. - Теперь мы будем гулять по бабушке! - в восторге закричала мартышка и прыгнула на бабушку. И побежала по ней.
Но бабушка поймала мартышку хвостом, осторожно сняла её с себя и поставила на землю.
- Теперь вы будете гулять и играть с присмотром! - сказала она.
- А как это? - удивился слонёнок.
- Очень просто, - объяснил попугай, выглядывая из-за слонёнка. - Мы будем играть, а бабушка будет смотреть. На нас.
- Хорошо ли это? - задумался слонёнок. - Мы будем всё время играть, а бабушка только смотреть. Ей же станет скучно!
- Можно смотреть по очереди! - предложил удав.
- Нет-нет, спасибо! - сказала растроганная бабушка. - Вы уж играйте, а я присмотрю.
- А во что можно играть с присмотром? - спросила мартышка.
- Ребята, - сказала бабушка. - Во всё! С присмотром можно играть во что хочешь!
- Давайте играть с присмотром! - обрадовался слонёнок.
- Есть много увлекательных спортивных игр, - сказала бабушка.
- Я знаю одну очень спортивную игру! - закричала мартышка. - Перетягивание удава!
Тут мартышка схватила удава за хвост, а слонёнок схватил его за голову. И они стали тянуть удава в разные стороны. А попугай бегал от мартышки к слонёнку и смотрел, кто перетягивает.
Сначала побеждала мартышка, но слонёнок дёрнул изо всех сил и сразу перетянул на свою сторону всего удава. И мартышку тоже. А мартышка по дороге захватила попугая, так что слонёнок и его перетянул. Все попадали друг на друга и оказались в одной куче.
- Знаете что, - предложила бабушка, - в эту спортивную игру мы поиграем в следующий раз, а сейчас я займусь вашим воспитанием.
- Простите, но мы сегодня уже завтракали, - сказал попугай.
- Знаете, - сказал слонёнок, - мы вообще очень хорошо питаемся.
- Особенно я! - сказал удав.
- Я говорю не о питании, а о воспитании! - объяснила бабушка.
- А воспитание, это что? - спросила мартышка.
- Это много чего, - сказала бабушка. - В двух словах не скажешь. Ну, вот ты, мартышка. Если я сейчас сорву и дам тебе банан, что ты сделаешь?
- Спелый банан? - уточнила мартышка.
- Очень спелый, - кивнула бабушка.
- Съем! - сказала мартышка.
Бабушка неодобрительно покачала головой.
- Сначала скажу «спасибо», - поправилась мартышка. - А потом съем!
- Ну что ж, ты поступишь, как вежливая мартышка! - сказала бабушка. - Но вежливость - это ещё не всё воспитание! Хорошо воспитанная мартышка сначала предложит банан товарищу!
- А вдруг он его возьмёт?! - испугалась мартышка.
- Действительно, бабушка, - поддержал мартышку удав. - Он же его может взять!
- Непременно возьмёт! - решил попугай. Слонёнок ничего не сказал, но он про себя тоже подумал, что если предложить банан товарищу, то никакой товарищ от банана не откажется. Если, конечно, он умный, этот товарищ.
- Нет! Воспитанной быть не интересно! - сказала мартышка.
- А ты попробуй! - Бабушка сорвала спелый и сочный банан и протянула его мартышке: - Попробуй!
- Что пробовать? - спросила мартышка. - Банан? Или быть воспитанной?
Бабушка ничего не ответила. Мартышка посмотрела на банан, потом на бабушку. Потом опять на банан. Банан был очень спелый и удивительно вкусный на вид.
- Большое спасибо! - сказала мартышка бабушке и уже открыла рот, чтобы съесть банан, но вдруг заметила, что на неё очень внимательно смотрит слонёнок. Вернее, не на неё, а на её банан. Мартышка смутилась. - Ты ведь не очень любишь бананы? - спросила она слонёнка. - Ты ведь, наверно, их почти совсем не любишь, правда?
- Нет, почему же? - возразил слонёнок. - Я их довольно сильно люблю.
- Да? - сказала мартышка упавшим голосом. - Ну, тогда - на!
И мартышка отдала слонёнку свой банан. Слонёнок сказал спасибо и стал очищать банан от кожуры.
Попугай подошёл к слонёнку и стал смотреть, как слонёнок это делает. Слонёнок вздохнул и положил перед попугаем очищенный банан.
- Бери! Это тебе! - сказал слонёнок. Попугай поблагодарил слонёнка, взял банан и понёс его удаву.
- Удав! - сказал попугай. - Прими от меня этот прекрасный спелый банан!
- Я принимаю его от тебя с глубокой благодарностью! - сказал удав, взял банан и протянул его мартышке.
Сначала мартышка очень удивилась, а потом ещё сильней обрадовалась. Она подпрыгнула и закричала:
- Я поняла! Поняла! Воспитанной быть очень интересно! Просто замечательно! Ты что-нибудь кому-нибудь предложишь, тебе кто-нибудь что-нибудь предложит! Красота!
- Хм! - сказала бабушка. - Когда я говорила о воспитании, я не совсем это имела в виду. Но в общем ты, мартышка, права. Если никому ничего ни для кого не жалко - это действительно красота. - И бабушка ещё раз сказала: - Хм! - Это «Хм!» она сказала не мартышке, и не слонёнку, и не попугаю, и даже не своему внуку удаву. Это «Хм!» она сказала сама себе.
…А тебе, уважаемый Ребёнок, я должен сообщить, что наша книжка уже очень скоро кончится. Потому что ты дочитал её почти до самого конца.
Вот сейчас удав скажет бабушке свой рост, сначала в попугаях, а потом в мартышках и слонёнках, и нам с тобой придётся попрощаться с ними всеми.
Мы с тобой перевернём последнюю страницу, а они останутся в своей Африке, будут играть в разные игры и петь песенки. Например, вот эту:
На свете много есть того,
Про что не знают ничего
Ни взрослые, ни дети!
И это вовсе не секрет,
Когда секрета вовсе нет,
Скучают все на свете!
А почему? Да потому, что
Ужасно интересно
Всё то, что неизвестно!
Ужасно неизвестно
Всё то, что интересно!
Ну, вот мы и расстались с мартышкой, слонёнком, попугаем, удавом и его бабушкой. А теперь давайте прощаться друг с другом.
Пора, пора нам с тобой попрощаться. Ведь нельзя же мне всё время писать, а тебе всё время читать одну и ту же книжку. От этого можно так соскучиться, что, того и гляди, заболеем. Так что - до свиданья, уважаемый Ребёнок! Встретимся в какой-нибудь другой книжке. А на прощание позволь мне передать тебе большой и горячий привет. От себя.

Сказка Остера Г. Иллюстрации.

Р.Киплинг Слонёнок читать онлайн с иллюстрациями автора

А вы знали, что Редьярд Киплинг не только писал сказки, но и рисовал иллюстрации к своим произведениям. Его картинки всегда сопровождают интересные подписи - неотъемлемая часть его книг. Мы постарались перевести для вас сказку "Слоненок" и подписи к картинкам максимально близко к авторским, чтобы сохранить настроение сказки. В других переводах название сказки звучит как " Откуда у слона хобот" и тому подобное.

Слонёнок

Редьярд Киплинг

   Много-много лет тому назад, мои дорогие, у слонов не было хобота — только черноватый толстый нос, величиной с сапог; правда, слон мог поворачивать его из стороны в сторону, но не поднимал им никаких вещей. В это же время жил на свете очень молодой слон, слоненок. Он был страшно любопытен, а потому вечно всем задавал различные вопросы. Жил он в Африке, и никто в этой обширной стране не мог насытить его любопытства. Однажды он спросил своего рослого дядю страуса, почему самые лучшие перья растут у него на хвосте, а страус вместо ответа ударил его своей сильной лапой. Свою высокую тётю жирафу слонёнок спросил, откуда появились пятна на её шкуре, и эта тётка слонёнка лягнула его своим твёрдым-претвердым копытом. И все-таки молодой слон продолжал быть любопытным. Толстую гиппопотамиху он спросил, почему у неё такие красные глаза, она же ударила его своей толстой-претолстой ногой; тогда он спросил своего волосатого дядю бабуина, почему у дынь дынный вкус, и волосатый дядя бабуин шлёпнул его своей волосатой-преволосатой лапой. А все-таки слоника переполняло ненасытное любопытство. Он расспрашивал обо всем, что видел, слышал, чуял, осязал или обонял, и все дяди и тёти слона-ребёнка только толкали да били его; тем не менее в нем так и кипело неутолимое любопытство.

В одно прекрасное утро, во время приближения равноденствия, любопытный слоненок задал новый вопрос, которого раньше никогда не задавал. Он спросил: «Что подают крокодилу на обед?» И все сказали: «Тс!» — громким и опасливым шёпотом, потом начали колотить его и долгое время все колотили да колотили.

Наконец, когда наказание окончилось, слоненок увидел птицу колоколо; она сидела в середине тернового куста, который как бы говорил: «Погоди, погоди». И слоник сказал: «Мой отец бил меня; моя мать била меня; мои тётки и дяди меня колотили, и все за то, что я так ненасытно любопытен, а мне все-таки хочется знать, что крокодил ест за обедом?»

Колоколо-птица печально вскрикнула и сказала:

— Пойди к берегам большой серовато-зеленой тихой реки Лимпопо, окаймлённой деревьями, от которых заболевают лихорадкой, и тогда узнаешь.

На следующее же утро, когда от равноденствия не осталось и следа, любопытный слоненок, взяв сотню фунтов бананов (маленьких, коротких и жёлтых), тысячу фунтов стеблей сахарного тростника (длинных, лиловых), семнадцать дынь (зелёных, хрупких), сказал всем своим дорогим родственникам:

— Прощайте, я иду к серо-зеленой болотистой реке Лимпопо, затенённой деревьями, от которых веет лихорадкой, и увижу, чем обедает крокодил.

Все родственники поколотили его просто так, на счастье, и колотили долго, хотя он очень вежливо просил их перестать.

Наконец, слонёнок ушёл; ему было немного жарко, но он этому не удивлялся, ел дыни и бросал корки; ведь поднять-то их с земли он не мог.

Шёл он от города Грегема до Кимберлея, от Кимберлея до области Кама, от области же Кама направился на север и на запад и все время ел дыни; наконец, слоненок пришёл к берегу большой серо-зеленой болотистой реки Лимпопо, затенённой деревьями, от которых веет лихорадкой. Здесь все было так, как сказала птица колоколо.

Теперь, голубчики, вы должны узнать и понять, что до этой самой недели, до этого самого дня, часа, даже до последней минутки любопытный слоник никогда не видывал крокодила и даже не знал, каков он на вид. Оттого-то ему и было так любопытно взглянуть на это создание.

Прежде всего он увидел двухцветного питона скал; эта огромная змея лежала, окружив своими кольцами камень.

— Извините за беспокойство, — очень вежливо сказал слоненок, — но, пожалуйста, ответьте мне, не видели ли вы где-нибудь в окрестностях что-нибудь вроде крокодила?

— Видел ли я крокодила? — ответил двухцветный питон скал голосом презрительным и злобным. — Ну, что ты ещё спросишь?

— Извините, — продолжал слоник, — но не можете ли вы любезно сказать мне, что он кушает за обедом?

Двухцветный питон скал быстро развернулся и ударил слона своим чешуйчатым, похожим на бич хвостом.

— Что за странность, — сказал слоненок, — мой отец и моя мать, мой дядя и тётя, уже не говоря о моей другой тёте, гиппопотамихе, и моем другом дяде, бабуине, били меня и лягали за моё ненасытное любопытство, а теперь, кажется, опять начинается то же самое.

Он очень вежливо простился с двухцветным питоном скал, помог ему обвить телом скалу и ушёл; слонику стало жарко, но он не чувствовал усталости; ел дыни и бросал корки, так как не мог их поднимать с земли. И вот слоненок наступил на что-то, как ему показалось, на бревно, лежавшее на самом берегу большой серо-зеленой болотистой реки Лимпопо, обросшей деревьями, от которых веет лихорадкой.

А это и был крокодил, мои дорогие, и крокодил этот подмигнул одним глазком.

— Извините меня, — очень вежливо сказал слоненок, — но не видали ли вы где-нибудь поблизости крокодила?

Крокодил подмигнул другим глазом, приподняв из ила свой хвост; слоненок вежливо шагнул назад; ему не хотелось, чтобы его били.

— Подойди-ка сюда, малыш, — сказал крокодил. — Почему ты это спрашиваешь?

— Прошу извинения, — очень вежливо ответил слоненок, — но мой отец бил меня; моя мать меня била, словом, меня били все, не говоря уже о моем рослом дядюшке страусе и моей высокой тётушке жирафе, которые жестоко лягаются; не упоминая также о моей толстой тётке, гиппопотамихе, и моем волосатом дяде, бабуине, и включая двухцветного питона скал с его чешуйчатым, похожим на бич хвостом, который бьёт больнее всех остальных; итак, если вам не очень этого хочется, прошу вас не стегать меня хвостом.

— Поди сюда, малыш, — протянул крокодил, — дело в том, что я крокодил. — И чтобы доказать, что он говорит правду, крокодил заплакал крокодиловыми слезами.

Слоненок перестал дышать от удивления; потом, задыхаясь, опустился на берегу на колени и сказал:

— Именно вас я искал все эти долгие-долгие дни. Не согласитесь ли вы сказать, что вы кушаете за обедом?

— Подойди поближе, малыш, — сказал крокодил. — И я шепну тебе это на ушко.

Слоненок пододвинул свою голову к зубастой пасти крокодила, и крокодил схватил слонёнка за его короткий нос, который до той самой недели, до того дня, часа и до той минуты был не больше сапога, хотя и гораздо полезнее всякой обуви.

— Кажется, — сказал крокодил (он сказал это сквозь зубы), — кажется, сегодня я начну обед со слонёнка.

Услышав это, слоник почувствовал досаду и сказал в нос:

— Пусти! Мне больно!

Это слоненок; крокодил дёргает его за нос. Слоник очень удивлён и поражён, и ему также очень больно, и он говорит в нос: «Пусти, мне больно!» Он изо всех сил старается выдернуть свой нос изо рта крокодила; крокодил же тащит слоника в другую сторону. Двухцветный питон скал плывёт на помощь слонёнку. Чёрные полосы и пятна — берега большой серо-зеленой тихой реки Лимпопо (мне не позволили раскрашивать картинки), и деревья с изогнутыми корнями и восемью листьями именно те деревья, от которых веет лихорадкой.

Ниже этой картинки нарисованы тени африканских животных, идущих в африканский ноев ковчег. Здесь два льва, два страуса, два быка, два верблюда, две овцы и много пар других животных, которые живут среди скал. Все эти звери ничего не значат. Я нарисовал их, так как они мне показались хорошенькими; а если бы мне позволили их раскрасить, они стали бы прямо прелестны.

В эту минуту двухцветный питон скал опустился с берега и сказал:

— Мой юный друг, если ты сейчас же не потянешь свой нос изо всех сил, я полагаю, твой новый знакомый, покрытый патентованной кожей (он подразумевал «крокодил»), утащит тебя в глубину этого прозрачного потока раньше, чем ты успеешь проговорить: «Джек Робинзон».

Именно таким образом всегда говорят двухцветные питоны скал.

Слоненок послушался питона скал; он присел на задние ножки и стал дёргать свой нос из пасти крокодила; он все дёргал да дёргал его, и нос слонёнка начал вытягиваться. Крокодил же возился и бил по воде своим большим хвостом, так что она пенилась; в то же время он тащил слоника за нос.

Нос слонёнка продолжал вытягиваться; слоник расставил все свои четыре ножки и не переставал дёргать свой нос из пасти крокодила, и его нос становился все длиннее и длиннее. Крокодил же водил по воде своим хвостом, как веслом, и все тянул да тянул слоника за нос; и каждый раз, как только он дёрнет за этот носик, тот сделается длиннее. Слонику было ужасно больно.

Вдруг слоненок почувствовал, что его ноги скользят; он так и поехал на них по дну; наконец, говоря в нос, который теперь вытянулся почти на пять футов, слонёнок выговорил: «С меня довольно!»

Двухцветный питон скал спустился в воду, обвил задние ноги слоника как бы двумя петлями каната и сказал:

— Неблагоразумный и неопытный путешественник, с этой минуты мы серьёзно посвятим себя важному делу, постараемся тянуть твой нос изо всех сил, так как сдаётся мне, что этот самодвижущийся военный корабль с броней на верхней палубе (этими словами, мои дорогие, он обозначал крокодила) будет мешать твоим дальнейшим движениям.

Все двухцветные питоны скал всегда говорят в таких запутанных выражениях.

Двухцветный питон тянул слоника; слоненок тянул свой нос; крокодил тоже тянул его; но слоненок и двухцветный питон скал тянули сильнее, чем крокодил, и тот, наконец, выпустил нос слона-ребёнка, при этом вода так плеснула, что этот плеск можно было услышать по всей длине реки Лимпопо, вверх и вниз по течению.

В то же время слоненок внезапно сел, вернее, шлёпнулся в воду, но перед этим сказал питону: «Благодарю!» Затем он позаботился о своём бедном носе, за который его так долго дёргали, завернул его в свежие банановые листья и опустил в воду большой серо-зеленой тихой реки Лимпопо.

— Зачем ты это делаешь? — спросил его двухцветный питон скал.

— Прошу прощения, — ответил слоненок, — но мой нос совсем потерял свою форму, и я жду, чтобы он сморщился и уменьшился.

— Долго же тебе придётся ждать, — сказал двухцветный питон скал. — А все-таки замечу, что многие не понимают своих выгод.

Три дня слоненок сидел и ждал, чтобы его нос уменьшился. Но этот нос не делался короче; кроме того, ему приходилось сильно косить глазами. Мои милые, вы поймёте, что крокодил вытянул нос слоника в самый настоящий хобот, вроде тех, какие  увидишь теперь у всех слонов.

Здесь нарисован слоненок в ту минуту, когда он собирается нарвать своим прекрасным новым длинным хоботом бананов с вершины бананового дерева. Я не нахожу эту картинку хорошей, но не мог нарисовать её лучше, потому что рисовать слонов и бананы очень-очень трудно. Позади слонёнка ты видишь черноту, а по ней полосы; я хотел изобразить так топкую болотистую местность где-то в Африке. Большую часть своих лепёшек слон-дитя делал из ила, который доставал именно из этих болот. Мне кажется, картинка станет гораздо красивее, если ты раскрасишь банановое дерево зеленой краской, а слоника — красной.

На третий день прилетела муха цеце и укусила слоника в плечо. Слоник же, сам не понимая, что он делает, поднял свой хобот и его концом убил муху.

— Выгода номер один, — сказал двухцветный питон скал. — Ты не мог бы этого сделать своим носом-коротышкой. Ну, теперь попробуй поесть.

Ещё не успев подумать, что он делает, слоненок протянул свой хобот, сорвал большой пучок травы, поколотил эти зеленые стебли о свои передние ноги, чтобы сбросить с них пыль, и, наконец, засунул их себе в рот.

— Выгода номер два, — сказал двухцветный питон скал. — Ты не мог бы сделать этого своим носом-коротышкой. Как тебе кажется, не слишком ли печёт солнце?

— Да, — согласился слоненок и, ещё не успев подумать, что он делает, зачерпнул из серо-зеленой болотистой реки Лимпопо ила и намазал им свою голову; из ила получилась прохладная илистая шляпа; вода с неё текла за ушами слона-ребёнка.

— Выгода номер три, — сказал двухцветный питон скал. — Ты не мог бы сделать этого своим прежним носом-коротышкой. Ну а что ты скажешь насчёт колотушек, которыми тебя угощали? Опять начнётся прежнее?

— Прошу прощения, — сказал слоненок, — но мне совсем этого не хочется.

— Не приятно ли будет тебе поколотить кого-нибудь? — спросил слоника двухцветный питон скал.

— Мне очень хотелось бы, — ответил слоненок.

— Хорошо, — проговорил двухцветный питон скал, — ты увидишь, что твой новый нос окажется полезным, когда ты вздумаешь поколотить им кого-либо.

— Благодарю, — сказал слоненок, — я это запомню, а теперь пойду домой, к моим дорогим родственникам, и посмотрю, что будет дальше.

Слоненок действительно пошёл к себе домой через Африку; он помахивал и крутил своим хоботом. Когда ему хотелось поесть плодов с деревьев, он доставал их с высоких ветвей; ему не приходилось, как прежде, ждать, чтобы плоды эти падали на землю. Когда ему хотелось травы, он рвал её с земли и ему не нужно было опускаться на колени, как он делал это в прежнее время. Когда его кусали мухи, он срывал с дерева ветку и превращал её в опахало; когда солнце жгло ему голову, он делал себе новую прохладную влажную шляпу из ила или глины. Когда ему делалось скучно, он пел, вернее, трубил через свой хобот, и эта песня звучала громче, тем музыка нескольких духовых оркестров. Он умышленно сделал крюк, чтобы повидаться с толстой гиппопотамихой (она не была в родстве с ним), и сильно отколотил её хоботом, чтобы посмотреть, правду ли сказал двухцветный питон скал. Весь остаток времени он подбирал с земли дынные корки, которые побросал по дороге к Лимпопо. Он делал это потому, что был очень опрятным животным из рода толстокожих.

В один тёмный вечер слоненок вернулся к своим дорогим родственникам, свернул свой хобот в кольцо и сказал:

— Как вы поживаете?

Все они были очень рады повидаться с ним и тотчас же сказали:

— Подойди-ка поближе, мы отшлёпаем тебя за твоё неутолимое любопытство.

— Ба, — сказал слоненок, — я не думаю, чтобы кто-нибудь из вас умел драться; вот я умею колотить и сейчас научу вас этому.

Тут он выпрямил свой хобот, ударил двоих из своих милых родственников, да так сильно, что они полетели кувырком.

— Чудеса, — сказали они, — где ты выучился такой штуке? И скажи на милость, что ты сделал со своим носом?

— Крокодил устроил мне новый нос, и это случилось на берегу большой серо-зеленой болотистой реки Лимпопо, — ответил слоненок. — Я его спросил, что у него бывает на обед, а он за это вытянул мой нос.

— Какое безобразие! — заметил бабуин, волосатый дядя слонёнка.

— Некрасив-то он некрасив, — сказал слоненок, — но очень удобен, — и, говоря это, слонёнок обхватил хоботом одну ногу своего волосатого дядюшки, поднял его и посадил в осиное гнездо.

После этого разгоряченный слонёнок долго колотил всех своих дорогих родственников, колотил до тех пор, пока им не стало очень жарко. Они были донельзя удивлены. Слонёнок подёргал своего высокого дядю страуса за его хвостовые перья; поймал свою рослую тётушку жирафу за её заднюю ногу и протащил её через колючий терновый куст; когда его толстая тётка, гиппопотамиха, покушав, отдыхала в воде, он приставил свой хобот к самому её уху, крикнул ей два-три слова, в то же время пустив несколько пузырьков через воду. Но ни в это время, ни позже, никогда никому не позволял обидеть птицу колоколо.

Наконец, все милые родственники слонёнка начали так волноваться, что один за другим побежали к берегам большой серо-зеленой болотистой реки Лимпопо, затенённой деревьями, от которых веет лихорадкой; каждый из них хотел получить новый нос от крокодила. Когда они вернулись домой, они уже не колотили друг друга; дядюшки и тётушки не трогали также и слонёнка. С этого дня, мои милые, у всех слонов, которых вы увидите, и у всех, которых не увидите, есть предлинные хоботы, совершенно такие, какой появился у любопытного слонёнка.

Иллюстрации автора.

Контрольная работа по литературному чтению за год (Перспектива)

Контрольная работа за год по литературе

Задание 1. Прочитайте текст.

Хобот.

Слоненок опустил голову в озеро по самую голову…и испугался, где мой хобот? Пропал. Наверное, утонул.

Вдоуг видит – мимо плывет удав. Слоненок спросил его:

- Извините, пожалуйста, вы случайно не мой хобот?

- Нет, - ответил удав, - я не твой хобот.

«Ну вот, - подумал слоненок, - еще один слон потерял свой хобот. Эти хоботы так и норовят сбежать и поплавать».

Выполните задание:

1. Согласитесь ли вы с таким высказыванием «Автор смеется над своим героем»?

а) да б) нет

Задание 2. Прочитайте текст.

Дети в роще.

Двое детей, брат и сестра, отправились в школу. Они должны были проходить мимо тенистой рощи.

- Знаешь ли что, - сказал брат сестре. – В школу мы еще успеем, а в роще должно быть очень весело!

Сестре понравилось предложение брата. Дети бросили азбуку в траву и скрылись под кудрявыми березками.

Прежде всего дети увидели золотого жучка.

- Поиграй же с нами.

- У меня нет времени, - ответил жук.

Детям стало стыдно; они пошли в школу и хотя пришли поздно, но учились прилежно.

Выполните задание:

1. Что это за текст?

а) рассказ б) сказка в) стихотворение г) басня

2. Отметьте предложение, выражающее главную мысль:

а) Кого уважают, того и слушают. б) Добрый пример лучше ста слов. в) Большому и сильному стыдно обижать маленьких и слабых.

Задание 3. Прочитайте текст.

Клюква.

Мох не мох – в лесу перинка.

На перинке не малинка:

И пригожа, и красна,

Это клюква – лежебока

Накопила столько сока!

Целый день лежит в постели,

Чтобы щечки не худели.

Тоньше нитки стебелек –

Чуть подрос и сразу лег.

Выполните задание:

1. Соедините карандашом рифмующиеся слова.

2. Определите жанры всех трех текстов и расставьте цифры 1, 2, 3 в соответствующиу пропуски:

Рассказ ________, стихотворение________, сказка______.

Читать онлайн электронную книгу Сказки о животных - Слон-дитя бесплатно и без регистрации!

Много-много лет тому назад у Слона не было хобота – только чёрненький толстый нос, величиной с сапог. И хотя нос этот прекрасно поворачивался из стороны в сторону, но вот взять им что-то было нельзя. В это же время жил на свете очень-очень молодой Слон, проще сказать – Слонёнок. Он был страшно любопытен, а потому вечно всем задавал всевозможные вопросы. Жил он в Африке, и никто в этой поистине обширной местности не мог удовлетворить его любопытства. Он спрашивал Страуса, который приходился ему дядей, почему самые лучшие перья растут у него на хвосте, и каждый раз вместо ответа получал хорошую взбучку. У своей высокой тёти Жирафы Слонёнок спрашивал, почему вся её шкура в пятнах и откуда они вообще появились, – в ответ она лягала его, больно-пребольно ударяя своим твёрдым-пре твёрдым копытом. И всё-таки Слонёнок продолжал всё время любопытствовать… Толстую тётку Гиппопотамиху он спросил, почему у неё такие красные глаза, за что она ударила его своей толстой-претолстой ногой. Тогда он спросил своего мохнатого дядю Бабуина, почему у дынь дынный вкус, – и мохнатый дядя Бабуин шлёпнул его своей волосатой-преволосатой лапой. Но Слонёнка всё равно переполняло ненасытное любопытство. Он расспрашивал обо всём, что видел, слышал, чуял, осязал или обонял, и все дяди и тёти Слонёнка только и делали, что толкали да били его. Впрочем, все их тумаки были напрасны – Слонёнок не унимался.

Как-то, в одно прекрасное утро, незадолго до равноденствия, любопытный Слонёнок задал новый вопрос, которого раньше никогда не задавал. Он спросил: «Что подают Крокодилу на обед?» И все воскликнули: «Тссс!» – а потом принялись колотить его что есть силы.

Наконец, когда наказание окончилось, Слонёнок увидел птицу Колоколо: она сидела в самом центре колючего тернового куста, на котором словно было написано «Не подходи!». Но Слонёнка не испугал и терновый куст – так ему хотелось получить ответ на свой вопрос. Поэтому он обратился к птице Колоколо с такими словами:

– Мой отец бил меня, моя мать била меня, мои тётки и дядьки меня колотили, и всё за то, что я так ненасытно любопытен. Но мне всё-таки хочется знать – что Крокодил ест за обедом?

Колоколо-птица печально вскрикнула и сказала:

– Пойди к берегам большой серовато-зелёной зловонной реки Лимпопо, окаймлённой деревьями, на ветвях которых гнездится лихорадка, воды которой мутные и сонные, и тогда ты всё узнаешь.

На следующее же утро, когда от равноденствия не осталось и следа, любопытный Слонёнок, взяв сотню фунтов бананов (маленьких, коротких и очень-очень жёлтых), тысячу фунтов стеблей сахарного тростника (лиловых и длинных-предлин ных), семнадцать дынь (зелёных и очень хрупких), сказал всем своим дорогим родственничкам:

– Прощайте, я иду к серо-зелёной зловонной и сонной реке Лимпопо, окаймлённой деревьями, от которых веет лихорадкой. И там я увижу, чем обедает Крокодил.

После этого все родственники хорошенько поколотили его – просто так, на счастье, – хотя он очень вежливо просил их этого не делать.

Наконец Слонёнок отправился в путь. По дороге он ел дыни и бросал корки на землю, ведь поднять-то их он не мог.

Шёл он от города Грегема до Кимберлея, от Кимберлея до области Кама, от области же Кама направился на север, а потом и на запад и всё время ел дыни. Наконец Слонёнок пришёл к берегу большой серо-зелёной зловонной реки Лимпопо, затенённой деревьями, от которых веет лихорадкой. Здесь всё было точно так, как сказала птица Колоколо.

Теперь ты должен узнать и понять, что до этой самой недели, до этого самого дня, часа, даже до последней минутки любопытный Слонёнок никогда не видывал Крокодила и даже не знал, каков он из себя. Оттого-то ему и было так любопытно взглянуть на это создание.

И вот на берегу реки он увидел двухцветного Скалистого Питона. Эта огромная змея лежала, обвив камень.

– Извините за беспокойство, – очень вежливо сказал Слонёнок, – но, пожалуйста, ответьте мне, не видели ли вы где-нибудь в окрестностях что-нибудь вроде Крокодила?

– Видел ли я Крокодила? – ответил двухцветный Скалистый Питон голосом презрительным и злобным. – Какую ещё глупость ты у меня спросишь?

– Извините, – продолжал Слонёнок, – но не будете ли вы так любезны и не скажите ли мне, что кушает Крокодил за обедом?

Двухцветный Скалистый Питон быстро развернулся и ударил слоника чешуйчатым, похожим на кнут хвостом.

– Что за странность такая, – сказал Слонёнок, – мой отец и моя мать, мой дядя и моя тётя, уже не говоря о моей другой тёте, Гиппопотамихе, и моём другом дяде, Бабуине, били меня и лягали меня за моё ненасытное любопытство, а теперь, кажется, опять начинается то же самое.

Он очень вежливо простился с двухцветным Скалистым Питоном, помог ему плотнее обвиться вокруг камня и ушёл. Надо сказать, что Слонёнку порядочно досталось, но он уже привык к тумакам и не обращал на них внимания. Он отправился дальше, поедая по дороге дыни и бросая корки на землю, так как поднять их ему было нечем. И вот Слонёнок наступил на что-то такое странное – как ему показалось, на бревно, – лежавшее на самом берегу большой серо-зелёной зловонной реки Лимпопо, окружённой деревьями, от которых веет лихорадкой.

А это и был Крокодил, и Крокодил этот ни много ни мало как подмигнул ему.

– Извините меня, – очень вежливо обратился к нему Слонёнок, – но не видали ли вы где-нибудь поблизости Крокодила?

Крокодил подмигнул другим глазом, приподняв из ила хвост. Слонёнок учтиво отступил назад – ему не хотелось, чтобы его били.

– Подойди-ка сюда, малыш, – сказал Крокодил. – Почему ты спрашиваешь об этом?

– Прошу извинить меня, – очень вежливо ответил Слонёнок, – но мой отец бил меня, моя мать меня била – словом, меня били все, не говоря уже о моём рослом дядюшке Страусе и моей высокой тётушке Жирафе, которые лягаются больно-пребольно. Не стану я также упоминать о моей толстой тётке, Гиппопотамихе, и моём мохнатом дяде, Бабуине. Хотя к ним следовало бы и добавить двухцветного Скалистого Питона, который своим чешуйчатым хвостом бьёт больнее остальных… Как бы там ни было, прошу вас не стегать меня своим хвостом.

– Поди сюда, малыш, – протянул Крокодил. – Дело в том, что я и есть Крокодил. – И чтобы доказать, что он говорит правду, Крокодил заплакал крокодиловыми слезами.

Слонёнок перестал дышать от удивления, потом, задыхаясь от радости, опустился на колени и сказал:

– Ах, это прекрасно! Именно вас я искал все эти долгие-долгие дни! Не согласитесь ли вы сказать, что вы кушаете за обедом?

– Подойди поближе, малыш, – сказал Крокодил. – И я шепну тебе это на ушко.

Слонёнок наклонился прямо к зубастой пасти Крокодила, и Крокодил схватил Слонёнка за его короткий нос, который до той самой недели, до того дня, часа и до той минуты был не больше сапога.

– Кажется, – сказал Крокодил (он сказал это сквозь зубы), – кажется, сегодня я начну обед со Слонёнка.

Происходящее Слонёнку очень и очень не понравилось и он сказал в нос:

– Пусти! Мне больно!

В эту самую минуту показался двухцветный Скалистый Питон. Он сказал:

– Мой юный друг, если ты сейчас же не пойдёшь назад и не приложишь к этому максимум сил, я полагаю, твой новый знакомый, покрытый красивой блестящей кожей (он имел в виду Крокодила), утащит тебя в глубину этого прозрачного потока раньше, чем ты успеешь проговорить: «Джек Робинзон».

Не удивляйся, именно так всегда говорят двухцветные Скалистые Питоны.

Слонёнок послушался Скалистого Питона. Он присел на задние ножки и стал выдёргивать свой нос из пасти Крокодила. Он всё дёргал да дёргал, и нос его начал постепенно вытягиваться. Крокодил же держал Слонёнка крепко и бил от усердия по воде своим большим хвостом с такой силой, что она пенилась.

Нос Слонёнка продолжал вытягиваться. Слонёнок расставил все свои четыре ножки, упёрся ими в землю посильнее и не переставал тянуть. И его нос становился все длиннее и длиннее. Крокодил же водил по воде своим хвостом, как веслом, и все тянул да тянул Слонёнка за нос в воду. И каждый раз, как только он дёргал Слонёнка за носик, тот становился длиннее. Слонёнку всё это ужасно не нравилось, потому что носу его было страсть как больно!

Вдруг Слонёнок почувствовал, что его ноги скользят. Ещё немного, и он бы очутился в зловонной реке Лимпопо! Тогда он закричал в нос, вытянувшийся теперь почти на пять футов:

– С меня довольно!

Двухцветный Скалистый Питон подполз к нему поближе, обвил его задние ноги своим толстым, похожим на крепкий корабельный канат хвостом и сказал:

– Неблагоразумный и неопытный путешественник, с этой минуты мы всецело посвятим себя одному важному делу – постараемся тянуть твой нос изо всех сил, так как сдаётся мне, что этот самодвижущийся военный корабль с бронёй на верхней палубе (этими словами он обозначал Крокодила) будет мешать твоим дальнейшим движениям.

Ты же помнишь, что все двухцветные Скалистые Питоны выражаются очень странно и путано?

Двухцветный Скалистый Питон тянул Слонёнка, а Слонёнок тянул свой нос. Крокодил тоже тянул его, но только на себя… Однако Слонёнок и двухцветный Скалистый Питон тянули сильнее, чем Крокодил, и тот наконец выпустил нос малыша, при этом отлетев в воду с таким шумом, что его можно было услышать по всей реке Лимпопо, и вверх, и вниз по течению.

Бедный Слонёнок так и шлепнулся на песок, пребольно при этом ударившись. Тем не менее он вежливо поблагодарил Скалистого Питона, сказав: «Благодарю!» Затем он позаботился о своём бедном носе, за который его так долго дёргали: завернул его в свежие банановые листья и опустил в воду большой серо-зелёной сонной реки Лимпопо.

– Зачем ты это делаешь? – спросил его двухцветный Скалистый Питон.

– Прошу прощения, – ответил Слонёнок, – но мой нос совсем потерял былую форму, и я жду, когда он вновь станет маленьким и сморщенным.

– Долго же тебе придётся ждать, – ответил двухцветный Скалистый Питон. – Я всё-таки позволю себе заметить, что многие не понимают своих выгод…

Три дня Слонёнок сидел над рекой и ждал, когда его нос станет хоть чуточку меньше. Но нос этот не делался короче. Кроме того, из-за вытянувшегося носа глаза Слонёнка стали немного косить. Теперь тебе понятно, что Крокодил вытянул нос Слонёнка в самый настоящий хобот, вроде тех, какие ты увидишь теперь у всех слонов.

На третий день прилетела Муха Цеце и укусила Слонёнка в плечо. Слонёнок же, сам не понимая, что делает, поднял свой хобот и прихлопнул им Муху.

– Выгода номер один, – сказал двухцветный Скалистый Питон. – Ты не мог бы этого сделать своим носом-сапогом. Ну а теперь попробуй поесть.

Ещё не успев как следует подумать над тем, что он делает, Слонёнок вытянул хобот, сорвал большой пучок травы, поколотил эти зелёные стебли о свои передние ноги, чтобы стряхнуть с них пыль, и наконец засунул их себе в рот.

– Выгода номер два, – сказал двухцветный Скалистый Питон. – Ты не мог бы сделать этого своим носом-сапогом. А теперь скажи, как тебе кажется, не слишком ли печёт солнце?

– Да, – согласился Слонёнок и, ещё не успев подумать, что он делает, зачерпнул из серо-зелёной болотистой реки Лимпопо ила и намазал им голову. Из ила получилась прохладная илистая шляпа, и вода приятно текла за ушами Слонёнка.

– Выгода номер три, – сказал двухцветный Скалистый Питон. – Ты не мог бы сделать этого своим прежним носом-сапогом. Ну а что ты скажешь насчет колотушек, которыми тебя угощали? Опять твои родственнички примутся за старое?

– Прошу извинить меня, – сказал Слонёнок, – но мне совсем не хочется этого.

– Не приятно ли тебе будет поколотить кого-то из них? – спросил Слонёнка двухцветный Скалистый Питон.

– Мне очень хотелось бы этого, – признался Слонёнок.

– Хорошо, – проговорил двухцветный Скалистый Питон, – ты увидишь, как пригодится тебе твой новый нос, когда вздумаешь поколотить им кого-либо.

– Благодарю, – сказал Слонёнок, – я это запомню. А теперь я пойду домой, к моим дорогим родственникам, и посмотрю, что будет дальше.

Слонёнок действительно пошёл к себе домой через всю Африку, и по дороге он всё время помахивал и крутил своим хоботом из стороны в сторону. Когда ему хотелось поесть плодов с деревьев, он легко доставал их с высоких ветвей. Ему не приходилось, как прежде, ждать, чтобы плоды эти падали на землю. Когда ему хотелось травы, он рвал её прямо с земли, и ему не нужно было опускаться на колени, как он делал это в прежнее время. Когда его кусали мухи, он срывал с дерева ветку и превращал её в опахало. Когда солнце жгло ему голову, он делал себе новую прохладную влажную шляпу из ила или глины. Когда ему становилось скучно, он пел, вернее, трубил своим хоботом, и эта песня звучала громче, чем музыка нескольких духовых оркестров. Он умышленно сделал крюк, чтобы повидаться с толстой Гиппопотамихой (по правде сказать, она и не была с ним в родстве), и сильно отколотил её хоботом, чтобы посмотреть, правду ли сказал двухцветный Скалистый Питон. А потом весь остаток пути он подбирал с земли дынные корки, которые побросал по дороге к Лимпопо. Он делал это потому, что был очень опрятным животным из рода Толстокожих.

В один тёмный вечер Слонёнок вернулся к своим дорогим родственникам, свернул кольцом хобот и спросил:

– Как вы поживаете?

Все они были очень рады повидаться с ним и тотчас же сказали:

– Подойди-ка поближе, мы как следует поколотим тебя за твоё неутолимое любопытство.

– Ба, – сказал Слонёнок, – я не думаю, чтобы кто-нибудь из вас умел драться. Вот я умею колотить на славу и сейчас научу вас этому.

Тут он вытянул хобот и сразу же ударил им двоих из своих милых родственников, да так сильно, что они полетели кувырком.

– Чудеса, – сказали они, – где ты выучился такой штуке? И скажи на милость, что ты сделал со своим носом?

– Крокодил сделал мне новый нос, и это случилось на берегу большой серо-зелёной болотистой и зловонной реки Лимпопо, – ответил Слонёнок. – Я его спросил, что у него бывает на обед, а он за это вытянул мой нос.

– Какое безобразие! – заметил Бабуин, мохнатый дядя Слонёнка.

– Некрасив-то он некрасив, – согласился Слонёнок, – но очень удобен… – И, говоря это, Слонёнок обхватил хоботом одну ногу своего мохнатого дядюшки, поднял его над головой и посадил прямо в осиное гнездо.

И Слонёнок стал таким сердитым, что долго колотил всех своих дорогих родственников, колотил до тех пор, пока им не стало очень жарко. Они были донельзя удивлены. Слонёнок подёргал своего высокого дядю Страуса за хвостовые перья, поймал свою рослую тетушку Жирафу за заднюю ногу и протащил её через колючий терновый куст. Когда его толстая тётка, Гиппопотамиха, покушав, отдыхала в воде, он приставил свой хобот к самому её уху, крикнул что есть силы два-три слова, а потом стал пускать пузырьки. В общем, задал он своим родственничкам жару, но ни сам не обижал, ни кому-либо ещё ни в это время, ни позже не позволял обидеть птицу Колоколо.

Наконец все милые родственники Слонёнка начали так вол новаться, что один за другим побежали к берегам большой серо-зелёной болотистой и зловонной реки Лимпопо, затенённой деревьями, от которых веет лихорадкой. Каждый из них хотел получить новый нос от Крокодила. Когда они вернулись домой, они уже не колотили друг друга. Дядюшки и тётушки не трогали также и Слонёнка. С этого дня у всех слонов, которых ты увидишь, и у всех, которых не увидишь, есть предлинные хоботы, совершенно такие, какой когда-то появился у любопытного Слонёнка.

Шесть верных слуг спешат всегда

По зову моему;

Их имена: Что, Где, Когда,

Кто, Как и Почему.

Я их гоняю день-деньской,

Чтоб всё на свете знать, —

Лишь иногда даю покой,

Чтоб им поесть-поспать.

Пускай, устав от беготни,

Свершив нелёгкий труд

И воротясь домой, они

Немного отдохнут.

Но рядом девочка живёт,

Ей служит много слуг;

Она их поминутно шлёт

На север и на юг.

Без жалости – в туман и мрак,

Привычных ко всему,

Гоняет тыщи Что и Как,

Мильоны Почему!

Куда идёт Слонёнок

Мартышка:

— Куда? Туда?

1. Угу – ναί

2. Ничего – τίποτε

3. Кажется – φαίνεται

4. Возьмём – ας πάρουμε

5. Например – παραδείγματος χάρι

6. Ладно – εν τάξει

7. Идёт – πάει, πηγαίνει

8. Ага – ναί

9. Пошёл – πήγα

10. Колючий – αγκαθωτός

11. Допустим – παραδέχομαι, υποθέτω

12. Стороны – κατευθύνσεις

13. Невозможно – αδύνατο

14. Какую–нибудь – οποιαδήποτε

15. Уйдёт – θα φύγει

16. Насовсем – για πάντα

17. Стоять – στέκεται, θα μείνει

18. Придётся – αναγκάζομαι

19. Приползёт – θα έρθει σέρνοντας

20. Уползёт – θα φύγει σέρνοντας

21. Порвался – σχίστικε

22. Дёргаем – τραβάμε

23. Целый – δεν είναι σκισμένος

24. Щекочетесь – γαργαλίζετε

25. Проверяем – ελεγχούμε

26. Представить – να φανταστείς

 

Попугай:

— М-м-м, да!

Мартышка:

— А теперь куда? Сюда?

Попугай:

— Угу(1).

Мартышка:

— А что у тебя тут?

Попугай:

— Ничего(2).

Мартышка:

— А там у тебя что?

Попугай:

— Мартышка, тебе не кажется(3), что ты мне мешаешь?

Мартышка:

— Нет, не кажется.

Попугай:

— Возьмём(4), например(5), слонёнка.

Мартышка:

— Возьмём. Слонёнок!

Слонёнок:

— Чего?

Мартышка:

— Ты будешь, например.

Слонёнок:

— Например?

Мартышка:

— Угу.

Слонёнок:

— Ладно(6). А что надо делать?

Попугай:

— Например, идёт(7) слонёнок.

Мартышка:

— Иди.

Попугай:

— А куда он идёт?

Мартышка:

— Ты куда идёшь?

Слонёнок:

— Я не знаю.

Попугай:

— Ага(8), он не знает. А почему?

Мартышка:

— Почему?

Слонёнок:

— Ну вы же сами сказали: "Иди." Я и пошёл(9). Вот.

Попугай:

— Слонёнок должен идти, ну например, вон к тому кактусу.

Слонёнок:

— Нет, извините, я не буду к нему идти. Он колючий(10).

Попугай:

— Не важно. Допустим(11), он не колючий.

Слонёнок:

— Нет, не допустим. Он колючий. Я так не играю, извините. Я пошёл.

Мартышка:

— Куда?

Слонёнок:

— Ну, просто пошёл на все четыре стороны(12).

Попугай:

— Это невозможно(13). Ты никак не можешь пойти сразу на все четыре стороны.

Слонёнок:

— Ну, тогда я пойду в какую-нибудь(14) одну сторону.

Попугай:

— Это ужасно, даже страшно себе представить. Он пойдёт, пойдёт, пойдёт.

Мартышка:

— Он же так совсем уйдёт(15).

Слонёнок:

— Как?

Попугай:

— А так, уйдёшь насовсем(16). И никогда не вернёшься.

Слонёнок:

— Тогда я никуда не пойду.

Мартышка:

— И теперь он будет всегда тут стоять(17).

Попугай:

— Придётся(18).

Слонёнок:

— Я больше не хочу быть, например. Пусть теперь Удав будет, например.

Попугай:

— А где он?

Мартышка:

— Вот он. Это хвост. А голова там.

Попугай:

— Давайте пойдём к голове.

Слонёнок:

— Лучше не надо. Далеко ходить, извините. Удав он длинный. Лучше давайте дёрнем его за хвост, а голова сама приползёт(19).

Мартышка:

— А хвост? Голова приползёт, а хвост уползёт(20).

Попугай:

— Не уползёт. Мы его подержим. Ану, все вместе. Раз! Два!

Мартышка:

— А что же голова не ползёт?

Слонёнок:

— А она ещё не знает, что мы её за хвост держим. Удав он у-у-у длинный.

Мартышка:

— А скоро она узнает?

Попугай:

— Да, уж пора бы.

Мартышка:

— А вдруг... А вдруг, он порвался(21)?

Слонёнок:

— Кто?

Мартышка:

— Удав. Мы его тут дёргаем(22), а он там порвался.

Попугай:

— Конечно, порвался. И голова про свой хвост ничего не знает.

Слонёнок:

— Здесь он целый(23).

Мартышка:

— И тут.

Слонёнок:

— Тут тоже целый.

Мартышка:

— Вот! Ой, нет! Тут тоже целый.

Попугай:

— Попробуем здесь. И-и-и, раз!

Удав:

— Ха-ха-ха-ха-ха! Ну, что вы все щекочетесь(24)?

Попугай:

— Мы не щекочемся. Мы проверяем(25).

Удав:

— Чего проверяете?

Мартышка:

— Тебя. Вдруг ты порвался.

Удав:

— Где?

Слонёнок:

— Извините, посередине.

Попугай:

— Там мы уже проверяли.

Мартышка:

— Целый!

Удав:

— Ох.

Слонёнок:

— Ну, вот теперь пусть удав будет, например. А я пойду, можно?

Попугай:

— Нельзя!

Удав:

— Почему?

Мартышка:

— Потому, что он идёт, идёт и не знает, куда. Страшно представить(26).

Удав:

— Так, сейчас представлю.

Слонёнок:

— Ну, лучше не надо.

Удав:

— Он идёт, идёт.

Мартышка:

— Страшно?

Удав:

— Пока нет. Он идёт просто так.

Попугай:

— Сейчас станет страшно.

Удав:

— Он идёт... А, он не просто идёт. А-а-а! Он гуляет! Он гуляет!

Мартышка и Попугай:

— Гуляет!

Слонёнок:

— Гуляю. Ой, вот, куда я иду. Я гуляю.

Удав:

— И совсем не страшно.

Мартышка:

— А давайте все пойдём гулять.

Удав:

— Ну, что же можно.

Мартышка:

— Мы пошли гулять.

Читать "Слонёнок" - Киплинг Редьярд Джозеф - Страница 1

Редьярд Джозеф Киплинг

Слонёнок

Это только теперь, милый мой мальчик, у Слона есть хобот. А прежде, давным-давно, никакого хобота не было у Слона. Был только нос, вроде как лепёшка, чёрненький и величиною с башмак. Этот нос болтался во все стороны, но всё же никуда не годился: разве можно таким носом поднять что-нибудь с земли?

Но вот в то самое время, давным-давно, жил один такой Слон, или, лучше сказать, Слонёнок, который был страшно любопытен, и кого бывало ни увидит, ко всем пристаёт с расспросами. Жил он в Африке, и ко всей Африке приставал он с расспросами.

Он приставал к Страусихе, своей долговязой тётке, и спрашивал её, отчего у неё на хвосте перья растут так, а не этак, и долговязая тётка Страусиха давала ему за то тумака своей твёрдой-претвёрдой ногой.

Он приставал к своему длинноногому дяде Жирафу и спрашивал его, отчего у него на шкуре пятна, и длинноногий дядя Жираф давал ему за то тумака своим твёрдым-претвёрдым копытом.

Но и это не отбивало у него любопытства.

И он спрашивал свою толстую тётку Бегемотиху, отчего у неё такие красные глазки, и толстая тётка Бегемотиха давала ему за то тумака своим толстым-претолстым копытом.

Но и это не отбивало у него любопытства.

Он спрашивал своего волосатого дядю Павиана, почему все дыни такие сладкие, и волосатый дядя Павиан давал ему за то тумака своей мохнатой, волосатой лапой.

Но и это не отбивало у него любопытства.

Что бы он ни увидел, что бы ни услышал, что бы ни понюхал, до чего бы ни дотронулся, — он тотчас же спрашивал обо всём и тотчас же получал тумаки от всех своих дядей и тёток.

Но и это не отбивало у него любопытства.

И случилось так, что в одно прекрасное утро, незадолго до равноденствия, этот самый Слонёнок — надоеда и приставала — спросил об одной такой вещи, о которой он ещё никогда не спрашивал. Он спросил:

— Что кушает за обедом Крокодил?

Все испуганно и громко закричали:

— Тс-с-с-с!

И тотчас же, без дальних слов, стали сыпать на него тумаки.

Били его долго, без передышки, но, когда кончили бить, он сейчас же подбежал к птичке Коло- коло, сидевшей в колючем терновнике, и сказал:

— Мой отец колотил меня, и моя мать колотила меня, и все мои тётки колотили меня, и все мои дяди колотили меня за несносное моё любопытство, и всё же мне страшно хотелось бы знать, что кушает за обедом Крокодил?

И сказала птичка Колоколо печальным и громким голосом:

— Ступай к берегу сонной, зловонной, мутно-зелёной реки Лимпопо; берега её покрыты деревьями, которые нагоняют на всех лихорадку. Там ты узнаешь всё.

На следующее утро, когда от равноденствия уже ничего не осталось, этот любопытный Слонёнок набрал бананов — целых сто фунтов! — и сахарного тростнику — тоже сто фунтов! — и семнадцать зеленоватых дынь, из тех, что хрустят на зубах, взвалил всё это на плечи и, пожелав своим милым родичам счастливо оставаться, отправился в путь.

— Прощайте! — сказал он им. — Я иду к сонной, зловонной, мутно-зелёной реке Лимпопо; берега её покрыты деревьями, которые нагоняют на всех лихорадку, и там я во что бы то ни стало узнаю, что кушает за обедом Крокодил.

И родичи ещё раз хорошенько вздули его на прощанье, хотя он чрезвычайно учтиво просил их не беспокоиться.

И он ушёл от них, слегка потрёпанный, но не очень удивлённый. Ел по дороге дыни, а корки бросал на землю, так как подбирать эти корки ему было нечем. Из города Грэма он пошёл в Кимберлей, из Кимберлея в Хамову землю, из Хамовой земли на восток и на север и всю дорогу угощался дынями, покуда наконец не пришёл к сонной, зловонной, мутно-зелёной реке Лимпопо, окружённой как раз такими деревьями, о каких говорила ему птичка Колоколо.

А надо тебе знать, мой милый мальчик, что до той самой недели, до того самого дня, до того самого часа, до той самой минуты наш любопытный Слонёнок никогда не видал Крокодила и даже не знал, что это такое. Представь же себе его любопытство!

Первое, что бросилось ему в глаза, — был Двуцветный Питон, Скалистый Змей, обвившийся вокруг какой-то скалы.

— Извините, пожалуйста! — сказал Слонёнок чрезвычайно учтиво. — Не встречался ли вам где-нибудь поблизости Крокодил? Здесь так легко заблудиться.

— Не встречался ли мне Крокодил? — презрительно переспросил Двуцветный Питон, Скалистый Змей. — Нашёл о чём спрашивать!

— Извините, пожалуйста! — продолжал Слонёнок. — Не можете ли вы сообщить мне, что кушает Крокодил за обедом?

Тут Двуцветный Питон, Скалистый Змей, не мог уже больше удержаться, быстро развернулся и огромным хвостом дал Слонёнку тумака. А хвост у него был как молотильный цеп и весь покрыт чешуёю.

— Вот чудеса! — сказал Слонёнок. — Мало того, что мой отец колотил меня, и моя мать колотила меня, и мой дядя колотил меня, и моя тетка колотила меня, и другой мой дядя, Павиан, колотил меня, и другая моя тётка, Бегемотиха, колотила меня, и все как есть колотили меня за ужасное моё любопытство, — здесь, как я вижу, начинается та же история.

И он очень учтиво попрощался с Двуцветным Питоном, Скалистым Змеем, помог ему опять обмотаться вокруг скалы и пошёл себе дальше; его порядком потрепали, но он не очень дивился этому, а снова взялся за дыни и снова бросал корки на землю — потому что, повторяю, чем бы он стал поднимать их? — и скоро набрёл на какое-то бревно, валявшееся у самого берега сонной, зловонной, мутно-зелёной реки Лимпопо, окружённой деревьями, нагоняющими на всех лихорадку.

Но на самом деле, мой милый мальчик, это было не бревно, это был Крокодил. И подмигнул Крокодил одним глазом — вот так!

— Извините, пожалуйста! — обратился к нему Слонёнок чрезвычайно учтиво. — Не случилось ли вам встретить где-нибудь поблизости в этих местах Крокодила?

Крокодил подмигнул другим глазом и высунул наполовину свой хвост из воды. Слонёнок (опять-таки очень учтиво!) отступил назад, потому что ему не хотелось получить нового тумака.

— Подойди-ка сюда, моя крошка! — сказал Крокодил. — Тебе, собственно, зачем это надобно?

— Извините, пожалуйста! — сказал Слонёнок чрезвычайно учтиво. — Мой отец колотил меня, и моя мать колотила меня, моя долговязая тётка Страусиха колотила меня, и мой длинноногий дядя Жираф колотил меня, моя другая тётка, толстая Бегемотиха, колотила меня, и другой мой дядя, мохнатый Павиан, колотил меня, и Питон Двуцветный, Скалистый Змей, вот только что колотил меня больно-пребольно, и теперь — не во гнев будь вам сказано — я не хотел бы, чтобы меня колотили опять.

— Подойди сюда, моя крошка, — сказал Крокодил, — потому что я и есть Крокодил.

И он стал проливать крокодиловы слёзы, чтобы показать, что он и вправду Крокодил.

Слонёнок ужасно обрадовался. У него захватило дух, он упал на колени и крикнул:

— Вас-то мне и нужно! Я столько дней разыскиваю вас! Скажите мне, пожалуйста, скорее, что кушаете вы за обедом?

— Подойди поближе, я шепну тебе на ушко.

Слонёнок нагнул голову близко-близко к зубастой, клыкастой крокодиловой пасти, и Крокодил схватил его за маленький носик, который до этой самой недели, до этого самого дня, до этого самого часа, до этой самой минуты был ничуть не больше башмака.

— Мне кажется, — сказал Крокодил, и сказал сквозь зубы, вот так, — мне кажется, что сегодня на первое блюдо у меня будет Слонёнок.

Слонёнку, мой милый мальчик, это страшно не понравилось, и он проговорил через нос:

Р. Киплинг. Слонёнок (Перевод К. И. Чуковского)

Это только теперь, милый мой мальчик, у Слона есть хобот. А прежде, давным-давно, никакого хобота не было у Слона. Был только нос, вроде как лепёшка, чёрненький и величиною с башмак. Этот нос болтался во все стороны, но всё же никуда не годился: разве можно таким носом поднять что-нибудь с земли?

Но вот в то самое время, давным-давно, жил один такой Слон, или, лучше сказать, Слонёнок, который был страшно любопытен, и кого, бывало, ни увидит, ко всем пристаёт с расспросами…

Что бы он ни увидел, что бы он ни услышал, что бы ни понюхал, до чего бы ни дотронулся – он тотчас же спрашивал обо всём и тотчас же получал тумаки от всех своих дядей и тёток.

Но и это не отбивало у него любопытства.

И случилось так, что в одно прекрасное утро этот самый Слонёнок – надоеда и приставала – спросил об одной такой вещи, о которой он ещё никогда не спрашивал.

Он спросил:

– Что кушает за обедом Крокодил?

Все испуганно и громко закричали:

– Тс-с-с-с!

И тотчас же… стали осыпать его тумаками.

Били его долго, без передышки, но, когда кончили бить, он сейчас же подбежал к птичке Колоколо… и сказал:

– Мой отец колотил меня, и моя мать колотила меня, и все мои тётки колотили меня, и все мои дяди колотили меня за несносное моё любопытство, и всё же мне страшно хотелось бы знать, что кушает за обедом Крокодил?

И сказала птичка Колоколо печальным и громким голосом:

– Ступай к берегу сонной, зловонной, мутно-зелёной реки Лимпопо; берега её покрыты деревьями, которые нагоняют на всех лихорадку. Там ты узнаешь всё.

На следующее утро… этот любопытный Слонёнок… отправился в путь…

А надо тебе знать, мой милый мальчик, что до той самой недели, до того самого дня, до того самого часа, до той самой минуты наш любопытный Слонёнок никогда не видал Крокодила и даже не знал, что это такое. Представь же себе его любопытство!

Первое, что бросилось ему в глаза, – был Двухцветный Питон, Скалистый Змей, обвившийся вокруг какой-то скалы.

– Извините, пожалуйста! – сказал Слонёнок чрезвычайно учтиво[14]. – Не встречался ли вам где-нибудь поблизости Крокодил? Здесь так легко заблудиться.

– Не встречался ли мне Крокодил? – презрительно переспросил Двухцветный Питон, Скалистый Змей. – Нашёл о чём спрашивать!

– Извините, пожалуйста! – продолжал Слонёнок. – Не можете ли вы сообщить мне, что кушает Крокодил за обедом?

Тут Двухцветный Питон, Скалистый Змей, не мог уже больше удержаться, быстро развернулся и огромным хвостом дал Слонёнку тумака. А хвост у него был как молотильный цеп и весь покрыт чешуёю.

– Вот чудеса! – сказал Слонёнок. – Мало того, что… все как есть колотили меня за ужасное моё любопытство, – здесь, как я вижу, начинается та же история.

И он очень учтиво попрощался с Двухцветным Питоном, Скалистым Змеем, помог ему опять обмотаться вокруг скалы и пошёл себе дальше… и скоро набрёл на какое-то бревно, валявшееся у самого берега сонной, зловонной, мутно-зелёной реки Лимпопо, окружённой деревьями, нагоняющими на всех лихорадку.

Но на самом деле, мой милый мальчик, это было не бревно, это был Крокодил. И подмигнул Крокодил одним глазом – вот так!

– Извините, пожалуйста! – обратился к нему Слонёнок чрезвычайно учтиво. – Не случилось ли вам встретить где-нибудь поблизости в этих местах Крокодила?..

– Подойди-ка сюда, моя крошка! – сказал Крокодил. – Тебе, собственно, зачем это надобно?

– Извините, пожалуйста! – сказал Слонёнок чрезвычайно учтиво. – Мой отец колотил меня, и моя мать колотила меня, моя долговязая тётка Страусиха колотила меня… моя другая тётка, толстая Бегемотиха, колотила меня… и Питон Двухцветный, Скалистый Змей, вот только что колотил меня больно-пребольно, и теперь – не во гнев будь вам сказано – я не хотел бы, чтобы меня колотили опять.

– Подойди сюда, моя крошка, – сказал Крокодил, – потому что я и есть Крокодил.

И он стал проливать крокодиловы слёзы, чтобы показать, что он и вправду Крокодил.

Слонёнок ужасно обрадовался. У него захватило дух, он упал на колени и крикнул:

– Вас-то мне и нужно! Я столько дней разыскиваю вас! Скажите мне, пожалуйста, скорее, что кушаете вы за обедом?

– Подойди поближе, я шепну тебе на ушко.

Слонёнок нагнул голову близко-близко к зубастой, клыкастой крокодиловой пасти, и Крокодил схватил его за маленький носик, который до этой самой недели, до этого самого дня, до этого самого часа, до этой самой минуты был ничуть не больше башмака.

– Мне кажется, – сказал Крокодил, и сказал сквозь зубы, вот так, – мне кажется, что сегодня на первое у меня будет Слонёнок…

Услышав это, Двухцветный Питон, Скалистый Змей, бросился вниз со скалы, обмотался двойным узлом вокруг задних ног Слонёнка и сказал:

– О неопытный и легкомысленный путник! Мы должны поднатужиться сколько возможно, ибо впечатление моё таково, что этот военный корабль с живым винтом и бронированной палубой, – так величал он Крокодила, – хочет загубить твоё будущее…

Двухцветные Питоны, Скалистые Змеи, всегда выражаются так.

И вот тянет Змей, тянет Слонёнок, но тянет и Крокодил. Тянет, тянет, но так как Слонёнок и Двухцветный Питон, Скалистый Змей, тянут сильнее, то Крокодил в конце концов должен выпустить нос Слонёнка, и Крокодил отлетает назад с таким плеском, что слышно по всей Лимпопо.

А Слонёнок как стоял, так и сел и очень больно ударился, но всё же успел сказать Двухцветному Питону, Скалистому Змею, спасибо, а потом принялся ухаживать за своим вытянутым носом: обернул его холодноватыми листьями бананов и опустил в воду…

– Извините, пожалуйста! – сказал Слонёнок. – Я жду, чтобы он опять стал коротеньким.

– Долго же тебе придётся ждать, – сказал Двухцветный Питон, Скалистый Змей. – То есть удивительно, до чего иные не понимают своей собственной выгоды!..

И пошёл Слонёнок по Африке, забавляясь и помахивая хоботом.

Захочется ему фруктов – он срывает их прямо с дерева, а не стоит и не ждёт, как прежде, чтобы они свалились на землю. Захочется ему травки – он рвёт её прямо с земли, а не бухается на колени, как бывало. Мухи докучают ему – он сорвёт с дерева ветку и машет ею, как веером… Скучно ему одному шататься без дела по Африке – он играет хоботом песни, и хобот у него куда звонче сотни медных труб…

• 1. В сказках Р. Киплинга, как и в сказках Дж. Харриса, есть персонаж-рассказчик. Найди в тексте сказки «Слонёнок» слова, которые говорит персонаж-рассказчик.

• 2. Вспомни, в русских народных сказках есть персонаж-рассказчик?

• 3. Каким в сказке описан Слонёнок? Слонёнок разговаривает со всеми чрезвычайно учтиво. Докажи это на примерах из текста. Какими словами и словосочетаниями выражена учтивость речи Слонёнка?

• 4. Найди в тексте слова, которые произносит Двухцветный Питон. Как бы ты охарактеризовал речь Питона? Выбери нужные определения: напыщенная, возвышенная, простая, ласковая, книжная, цветистая, вычурная, многословная, торжественная.

• 5. Вспомни чукотскую сказку «Хвост». Что общего у неё со сказкой «Слонёнок»? Дай этим сказкам свои названия в виде вопросов: «Почему у медведя?..», «Почему у слона?..». Сказку «Слонёнок» можно назвать сказкой-объяснением?

Редьярд Киплинг

Редьярд Киплинг – известный английский писатель и поэт. Он много писал для детей. На весь мир известна его повесть «Маугли» о жизни человеческого детёныша среди зверей.

А в своих весёлых сказках Киплинг с юмором рассказывает, почему у кита узкая глотка, почему у слонов есть хобот, как появился у верблюда горб, откуда взялись броненосцы.

Вопросы для повторения

Ты познакомился со сказками двух зарубежных писателей.

• 1. Каких зарубежных писателей-сказочников ты ещё знаешь?

• 2. Какие литературные сказки зарубежных писателей ты помнишь?

Прочитайте другие сказки Дж. Харриса и Р. Киплинга.

Почему у слоненка длинный хобот. Почему у слона длинный нос? Запах и рот

Слоненок. Сказка Киплинга для детей Читать

В далекие времена, мои дорогие друзья, у слона не было хобота. У него был только черноватый толстый нос размером с ботинок, который раскачивался из стороны в сторону, и слон ничего не мог подобрать. Но был на свете один слоненок, молодой слоненок, слоненок, который отличался тревожным любопытством и постоянно задавал несколько вопросов.Он жил в Африке и своим любопытством захватил всю Африку. Он спросил своего высокого дядюшку-страуса, почему у него перья на хвосте; высокий дядя-страус бил его за это крепкой, твердой лапой. Он спросил у своей высокой тетки-жирафы, почему ее кожа покрыта пятнами; высокая тетка жирафа била его твердым-твердым копытом. Но его любопытство не было удовлетворено!
Он спросил своего толстого дядюшку-бегемота, почему у него красные глаза; толстый дядя бегемота бил его широким, широким копытом.Он спросил своего мохнатого бабуина, почему дыни такие на вкус; волосатый дядя-бабуин бил его за это своей лохматой-лохматой рукой. Но его любопытство не было удовлетворено! Он задавал вопросы обо всем, что видел, слышал, пробовал на вкус, обонял, чувствовал, и все его дяди и тети били его за это. Но его любопытство не было удовлетворено!
В одно прекрасное утро накануне весеннего равноденствия беспокойный слоненок задал новый странный вопрос. Он спросил:
- Что крокодил ест на ужин?
Все громко закричали "шшш" и начали долго, без остановки бить его.
Когда его, наконец, оставили в покое, слоненок увидел птицу, сидящую на кусте терновника, и сказал:
- Отец бил меня, мать била, дяди и тети били за "неугомонное любопытство", а я все равно хочу узнай, что у крокодила на обед!
Птица-коло-коло мрачно закричала в ответ:
- Отправляйтесь на берег большой серо-зеленой мутной реки Лимпопо, где растут лихорадочные деревья, и убедитесь сами!
На следующее утро, когда наступило равноденствие, неугомонный слон взял сто фунтов бананов (маленьких с красной кожицей), сто фунтов сахарного тростника (длинных с темной корой) и семнадцать дынь (зеленых, хрустящих) и сказал своему дорогому родственники:
- До свиданья! Я иду к великой зелено-серой мутной реке Лимпопо, где растут лихорадочные деревья, чтобы узнать, что крокодил ест на обед.
Он ушел, немного покрасневший, но ничуть не удивленный. По дороге он съел дыни, а шкурки выбросил, так как не смог их подобрать.
Он шел, шел на северо-восток и ел дыни, пока не пришел к берегу большой серо-зеленой мутной реки Лимпопо, где, как сказала ему птица коло-коло, росли лихорадочные деревья.
Должна тебе сказать, дорогая, что до этой недели, до того же дня, до того же часа, до той же минуты беспокойный слон ни разу не видел крокодила и даже не знал, как он выглядит.
Первым, кто привлек внимание слона, стал двухцветный питон (огромная змея), обвивший каменный блок.
— Извините, — вежливо сказал слон, — не видели ли вы в этих краях крокодила?
- Увидели крокодила? — сердито воскликнул питон. - Какой вопрос?
— Извини, — повторил слон, — а не подскажешь, что у крокодила на обед?
Двухцветный питон тут же развернулся и стал бить слона своим тяжелым-тяжелым хвостом.
- Странно! — заметил слон.- Отец и мать, милый дядя и милая тетя, не говоря уже о втором дяде-бегемоте и третьем дяде-павлине, все они били меня за "неугомонное любопытство". Я, вероятно, получаю то же самое за это сейчас.
Он вежливо попрощался с питоном, помог ему еще раз обогнуть скальный блок и пошел дальше, немного покраснев, но ничуть не удивившись. По дороге он съел дыни, а шкурки выбросил, так как не смог их подобрать. На самом берегу большой серо-зеленой мутной реки Лимпопо он наступил на нечто, похожее на бревно.
Однако на самом деле это был крокодил. Да дорогой. И крокодил подмигнул - да.
Извините, вежливо сказал слон, вы когда-нибудь встречали крокодила в этих краях?
Затем крокодил прищурился другим глазом и наполовину высунул хвост из грязи. Слон вежливо попятился; он не хотел, чтобы его снова били.
"Иди сюда, детка", сказал крокодил.
- Почему ты спрашиваешь об этом?
— Простите меня, — вежливо ответил слон, — но мой отец бил меня, моя мать била меня, не говоря уже о дяде Страусе и тете Жирафе, которые дерутся так же мучительно, как дядя Бегемот и дядя Бабуин.Даже здесь, на берегу, меня бьет двухцветный питон, и его тяжелый-тяжелый хвост бьет больнее всех. Если тебе все равно, по крайней мере, не бей меня.
— Иди сюда, детка, — повторил монстр. - Я крокодил.
И в доказательство залился крокодильими слезами.
Слон даже обрадовался умопомрачительно. Он встал на колени и сказал:
«Ты тот, кого я искал много дней. Скажите, пожалуйста, что на ужин?
- Иди сюда, милый, - ответил крокодил, - я тебе на ушко скажу.
Слонёнок склонил голову перед зазубренной грязной пастью крокодила. И крокодил ухватился за нос, который до того дня и часа у слона был только подковкой, правда, гораздо полезнее.
"Похоже, сегодня", сказал крокодил сквозь стиснутые зубы, примерно так: "Похоже, сегодня вечером у меня будет слоненок на ужин."
Слоненку это совсем не понравилось, друзья мои, и он сказал в нос так:
- Не надо! Отпусти меня!
Тогда двухцветный питон зашипел со своей каменной глыбы:
«Мой юный друг, если ты сейчас не потянешь изо всех сил, уверяю тебя, твое знакомство с большим кожаным мешком (имеется в виду крокодил) закончиться слезами для вас.
Слонёнок сел на берег и начал тянуть, тянуть, тянуть, а его нос всё ещё вытягивался. Крокодил брел по воде, бьясь хвостом о белую пену, и тянул, тянул, тянул.
Нос слоненка продолжал вытягиваться. Слоненок стоял на всех четырех ногах и тянул, тянул, тянул, пока его нос продолжал вытягиваться. Крокодил скреб хвостом по воде, как веслом, а слоненок тянул, тянул, тянул. С каждой минутой он вытягивал нос - и как это было больно, о-о-о!
Слоненок почувствовал, как у него соскользнули ноги, и сказал носом, который теперь вытягивал два аршина:
- Знаешь, это уже слишком!
Тут на помощь пришел двухцветный питон.Он обернул двойное кольцо вокруг задних ног слона и сказал:
- Бесшабашный и бесшабашный юноша! Мы должны затянуться покрепче, иначе этот бронированный воин (он имел в виду крокодила, друзья мои) испортит вам все будущее.
Тянул, слон тянул, крокодил тянул.
Но слоненок и двухцветный питон тянули сильнее. В конце концов крокодил выпустил нос слоненка с всплеском, который можно было услышать по всей реке Лимпопо.
Слонёнок упал на спину. Однако двухцветного питона он не забыл тут же отблагодарить, а потом принялся ухаживать за своим несчастным вытянутым носом: завернул его в свежие банановые листья и окунул в большую серо-зеленую мутную реку Лимпопо.
- Что ты делаешь? — спросил двухцветный питон.
«Прости меня, — сказал слон, — но мой нос совершенно потерял форму, и я жду, когда он сожмется.
"Ну, ждать придется долго", - сказал двухцветный питон. - Удивительно, как другие не понимают своего собственного блага.
Слонёнок три дня сидел и ждал, пока у него сократится нос. А нос ничуть не укоротил, а даже глаза сделал раскосыми. Ты же понимаешь, милый, что крокодил дал ему настоящую трубу - такую ​​же, как сейчас у слонов.
В конце третьего дня мухи укусили слона за плечо. Сам того не осознавая, он поднял хобот и забил муху до смерти.
- Первое преимущество! объявлен двухцветный питон. «Вы не можете сделать это с прямым носом. Ну, а теперь поешь!
Сам того не осознавая, слоненок вытащил свой хобот, вытащил огромный пучок травы, повалил его на передние лапы и сунул в рот.
- Второе преимущество! объявлен двухцветный питон. «Вы не можете сделать это с прямым носом.Тебе не кажется, что здесь жарко на солнце?
"Правильно", - ответил слон.
Сам того не осознавая, он собрал ил из великой зелено-серой мутной реки Лимпопо и выплеснул себе на голову. Это оказалось крыло, заходящее за уши.
- Третье преимущество! объявлен двухцветный питон. «Вы не можете сделать это с прямым носом. Хотели бы вы, чтобы вас били?
«Прости меня, — ответил слон, — я не хочу.
- Ну что, хочешь кого-нибудь побить? двухцветный питон продолжил.«Я очень хочу», — сказал слон.
- Хорошо. Вот увидишь, твой новый нос пригодится для этого, — объяснил двухцветный питон.
"Спасибо", сказал слон. - Я последую твоему совету. Сейчас пойду к своим и примерю.
На этой фотографии слоненок срывает бананы с высокого дерева своим красивым новым длинным хоботом. Я знаю, что эта картинка не очень хороша, но я ничего не могу поделать: очень сложно рисовать бананы и слонов. Черная полоса позади слоненка представляет дикую болотистую местность где-то в глуши Африки.Слон сделал шапки из грязи, которую нашел там. Я думаю, было бы здорово, если бы вы могли покрасить банановое дерево в зеленый цвет, а слоненка в красный.
Слоненок вернулся домой через Африку, крутя хоботом. Когда он хотел полакомиться фруктами, он сорвал их с дерева и не стал ждать, пока они сами упадут. Когда ему хотелось травы, он, не нагибаясь, вытаскивал ее хоботом, а не ползал на коленях, как прежде. Когда его укусили мухи, он сломал ветку и обмахивался ею.А когда припекало солнце, он сделал себе новую крутую глиняную шапку. Когда ему надоело идти, он напевал песню, которая в стволе звучала громче, чем в медных трубах. Он намеренно съехал с дороги, чтобы найти какого-то толстого бегемота (не родственника) и хорошенько его избить. Слоненок хотел убедиться, что двухцветный питон был прав насчет нового хобота. Он все время собирал дынные шкурки и бросал их по дороге в Лимпопо: отличался чистоплотностью.
В один темный вечер он пришел в себя и, держа сундучок с кольцом, сказал:
- Доброе утро!
Они ему очень обрадовались и ответили:
- Иди сюда, мы тебя побьем за твое "неугомонное любопытство".
- Ба! сказал слон. "Вы не можете бить. Но посмотри, как я сражаюсь.
Он развернул свой сундук и ударил двух своих братьев так, что они упали на пятки.
- О, о! — воскликнули они. - Где ты научился таким вещам?... Постой, что у тебя на носу?
«Получил новый нос от крокодила на берегу большой серо-зеленой мутной реки Лимпопо», — сказал слоненок. - Я спросил его, что у него было на обед, и он дал мне.
"Гадкий", сказал бабуин волосатый дядя.
— Это правда, — ответил слон, — но это очень удобно.
Сказав это, он схватил мохнатого бабуина за мохнатую руку и затолкал его в осиное гнездо.
Потом слоненок начал бить других сородичей. Они были очень взволнованы и очень удивлены. Слон ощипал хвостовые перья своего высокого дяди-страуса. Схватив свою высокую тетю-жирафа за заднюю ногу, он потащил ее через колючие кусты. Слоненок кричал на своего толстого дядю бегемота и пускал ему в ухо пузыри, пока тот спал в воде после обеда. Но он никому не позволил бы обижать птицу коло-коло.
Отношения настолько затянулись, что все родственники один за другим бросились на берег большой серо-зеленой мутной реки Лимпопо, где растут лихорадочные деревья, чтобы получить у крокодила новые носы. Когда они вернулись, никто больше не дрался. С тех пор, мой милый, все слоны, которых ты увидишь, и даже те, которых ты не увидишь, имеют такие же хоботы, как у беспокойного слоненка.

Много-много лет назад мой любимый, у слона не было хобота - только толстый черный нос размером с сапоги; слон мог бы вертеть его из стороны в сторону, но он ничего для них не подобрал.В то же время был очень молодой слоненок, слоненок. Он был ужасно любопытен, поэтому всегда всех спрашивал.Разные проблемы... Он жил в Африке и никто в этой огромной стране не мог удовлетворить его любопытство. Однажды он спросил своего высокого дядюшку-страуса, почему у него на хвосте растут самые лучшие перья, а страус вместо ответа ударил его своей сильной лапой... Слон спросил свою высокую тетю-жирафу, откуда взялись пятна на ее коже и эта слониха-тетка лягнула его твердым-твердым копытом.И все же молодому слону все еще было любопытно. Он спросил толстого бегемота, почему у него такие красные глаза, но она ударила его толстой-толстой ногой; потом он спросил своего дядю-бабуина, почему дыни на вкус как дыни, и дядя-бабуин шлепнул его своей мохнатой-мохнатой лапой. Несмотря на это, слон был полон ненасытного любопытства. Он спрашивал обо всем, что видел, слышал, обонял, к чему прикасался или обонял, и все дяди и тети слоненка только толкали и били его; тем не менее им овладело неутолимое любопытство.

В одно прекрасное утро, когда приближалось равноденствие, любопытный слоненок задал новый вопрос, которого никогда раньше не задавал. Он спросил: «Какого крокодила подают на обед?» И все сказали: «Хс!» - начали его бить громким и осторожным шепотом и долго все били и били.

Наконец, когда наказание закончилось, слоненок увидел колокольчика; она сидела посреди терновника, который, казалось, говорил: «Подожди, подожди». И слон сказал: «Мой отец бил меня; моя мать била меня; мои тети и дяди избили меня всех, потому что я такой ненасытный любопытный, но все же хочу знать, что крокодил ест на обед?

Печально вскрикнул птичий колокольчик и сказал:

Отправляйся к берегам великой серовато-зеленой, спокойной реки Лимпопо, усеянной деревьями, вызывающими лихорадку, и тогда ты узнаешь.

На следующее утро, когда еще не было признаков равноденствия, любознательный слоненок взял сто фунтов бананов (маленьких, коротких и желтых), тысячу фунтов стеблей сахарного тростника (длинных, пурпурных), семнадцать дынь (зеленых, ломких ), он сказал всем своим дорогим родственникам:

До свидания, я иду к зелено-серой болотистой реке Лимпопо, затененной лихорадочными деревьями, и вижу, как крокодил обедает.

Все родственники били его просто так, к счастью, и били долго, хотя он очень вежливо просил их прекратить.

Наконец-то слоненка больше нет; ему было немного жарко, но он не удивлялся, он ел дыни и бросал шкурки; в конце концов, он не мог поднять их с земли.

Он шел из города Грегема в Кимберли, из Кимберли в Прикамье, из Прикамья ходил на север и на запад и питался все время дынями; наконец, слоненок достиг берегов большой серо-зеленой болотистой реки Лимпопо, затененной деревьями, излучающими лихорадку. Здесь все было именно так, как сказал колокол.

Теперь, мои возлюбленные, вы должны усвоить и понять, что до этой недели, до этого дня, часов, даже до последней минуты любопытный слоненок никогда не видел крокодила и даже не знал, как он выглядит.Вот почему ему было так любопытно это существо.

Прежде всего он увидел двухцветного питона скал; этот огромный змей лежал, обвив своими кольцами камень.

Извините за беспокойство, очень вежливо сказал слоненок, но скажите, пожалуйста, видели ли вы что-нибудь похожее на крокодила поблизости?

Я видел крокодила? — ответил двухцветный каменный питон презрительным и злобным голосом. - Что еще ты спрашиваешь?

Извините, слонёнок продолжил, но не могли бы вы сказать мне, что ест на ужин?

Двухцветный каменный питон быстро повернулся и ударил слона своим чешуйчатым хвостом в форме хлыста.

Как странно, сказал слоненок, мой отец и моя мать, мои дядя и тетя, не говоря уже о второй тете бегемотихе и втором дяде павлинах, они били меня и пинали меня за мое ненасытное любопытство, а теперь то же самое кажется, что все начинается сначала.

Он очень вежливо попрощался с двухцветным питоном скал, помог ему обвиться вокруг скалы и ушел; слону было жарко, но не устало; он ел дыни и бросал кожуру, потому что не мог поднять ее с земли.И тут слоненок наступил на то, что он принял за ствол, лежавший у самого края большой серо-зеленой болотистой реки Лимпопо, поросшей деревьями, от которых исходила лихорадка.

И это был крокодил, любовь моя, и этот крокодил подмигнул одним глазом.

Извините, очень вежливо сказал слоненок, но вы где-нибудь видели крокодила?

Крокодил моргнул еще одним глазом, приподняв хвост над илом; слоненок вежливо попятился; он не хотел, чтобы его били.

Иди сюда, малыш, - сказал крокодил. - Почему ты спрашиваешь?

Прошу меня простить, — очень вежливо ответил слоненок, — но отец меня избил; меня била мать, словом, били все, не говоря уже о моем высоком дяде-страусе и моей высокой тете-жирафе, которые сильно брыкались; не говоря уже о моей толстой тете-бегемоте и моем волосатом дяде-павлине, включая этого двухцветного каменного питона с чешуйчатым вздернутым хвостом, который бьет сильнее, чем кто-либо другой; Так что, если вы действительно не хотите, пожалуйста, не бейте меня хвостом.

Иди сюда пацан, "он растянул крокодила", дело в том, что я крокодил. - И в доказательство того, что он говорил правду, крокодил плакал крокодильими слезами.

Слонёнок от удивления перестал дышать; потом, тяжело дыша, опустился на берег на колени и сказал:

Это тебя я искал все эти долгие-долгие дни. Согласны ли вы сказать, что вы едите за ужином?

Подойди ближе, малыш, сказал крокодил. - И я шепну это тебе на ушко.

Слоненок поднял голову к зазубренной пасти крокодила, и крокодил вцепился в короткий нос слоненка, который до этой недели, до того дня, часа и до этой минуты был не больше башмака, хотя далеко полезнее любой обуви.

Похоже, сказал крокодил (он сказал это сквозь зубы), похоже, сегодня я начну обед со слоненка.

Услышав это, любовь моя, слон разозлился и сказал через нос:

Отпусти меня! Мне больно!

Сказки Киплинга Р.Д. - Слоненок (слоненок)
Это слоненок; крокодил тянет свой нос. Слон очень удивлен и поражен, а также сильно болит и говорит на носу: «Отпусти меня, мне больно!» Он пытается вытащить свой нос изо рта крокодила; крокодил тянет слона в другую сторону.Двухцветный каменный питон плывет с помощью слона. Черные полосы и пятна — это берега большой, серо-зеленой, тихой реки Лимпопо (рисовать мне не разрешили), а деревья с изогнутыми корнями и восемью листьями — это как раз те деревья, от которых веет лихорадкой.

Под этим изображением тени африканских животных входят в африканский Ноев ковчег. Среди скал есть два льва, два страуса, два быка, два верблюда, две овцы и много других пар животных. Все эти звери ничего не значат.Я нарисовал их, потому что они показались мне красивыми; и если бы мне разрешили их раскрасить, они были бы совершенно милыми.

В этот момент от берега оторвался двухцветный каменный питон и сказал:

Мой юный друг, если ты сейчас изо всех сил не втянешь свой нос, я думаю, твой новый друг, обтянутый лакированной кожей (он имел в виду «крокодил»), утащит тебя в этот чистый поток, прежде чем ты успеешь сказать , «Джек Робинсон».

Так всегда говорят двухцветные каменные питоны.

Слоненок слушал питона скал; он сел на задние лапы и стал вытягивать нос изо рта крокодила; он дергался и дергался, и у слона начал высовываться нос. Крокодил порылся и разбил своим большим хвостом воду так, что она вспенилась; в то же время он тянул слона за нос.

Нос слона продолжал вытягиваться; слон раздвинул все четыре ноги и все время вытягивал свой нос из пасти крокодила, и нос удлинялся. Крокодил, однако, водил своим хвостом по воде, как веслом, и тянул и тянул слона за нос; и каждый раз, когда он тянет этот нос, он удлиняется.Слон очень страдал.

Внезапно слоненок почувствовал, что его лапы соскользнули; поэтому он ехал на их дне; наконец, обращаясь к носу, который теперь был почти пять футов в длину, слон сказал: «Я закончил!»

Двухцветный каменный питон спустился в воду, обвился вокруг задних ног слона, словно двумя петлями веревки, и сказал:

Неразумный и неопытный путешественник, отныне мы всерьез посвятим себя важному делу, будем всеми силами пытаться тянуть вас за нос, ибо сдаюсь мне, что этот самоходный боевой корабль с броней на верхней палубе (с этими слова любимый имел в виду крокодил) будет мешать в ваших дальнейших движениях.

Все двухцветные каменные питоны всегда говорят такими замысловатыми словами.

Двухцветный питон тянул слона; слоненок вытянул нос; крокодил потянул и его; но слоненок и двухцветный питон тянули сильнее, чем крокодил, и, наконец, отпустили нос слоненка, и вода заплескалась так сильно, что слышно было, как вверх и вниз по реке Лимпопо.

При этом слон вдруг сел, точнее упал в воду, но ранее сказал питону "Спасибо!" Потом он позаботился о своем бедном носе, который так долго тащил, обернул его свежими банановыми листьями и окунул в воду большой серо-зеленой тихой реки Лимпопо.

Зачем ты это делаешь? — спросил его двухцветный каменный питон.

Прости меня, пожалуйста, ответил слоненок, но мой нос совсем потерял форму, и я жду, когда он сморщится и сожмется.

Придется долго ждать, — сказал двухцветный питон скал. - Тем не менее, я хотел бы отметить, что многие не понимают их преимущества.

Слоненок три дня сидел и ждал, пока его нос сократится. Но этот нос не укоротился; кроме того, ему пришлось жестоко сузить глаза. Мои возлюбленные, вы поймете, что крокодил всосал нос слона в настоящий хобот, подобные тем, которые вы теперь увидите у всех слонов.

Сказки Киплинга Р.Д. - Слонёнок (little pig) 2
На фото изображен слонёнок, который своим красивым новым длинным хоботом должен собирать бананы с верхушки бананового дерева. Я не нахожу эту картинку хорошей, но я не мог бы нарисовать ее лучше, потому что рисовать слонов и бананы очень и очень сложно. Позади слона вы видите на нем черное и полосатое; Я хотел изобразить болотистую местность где-нибудь в Африке. Тот самый Слоненок делал свои лепешки из грязи, которую он достал из этих болот. Мне кажется, что картина станет намного красивее, если банановое дерево нарисовать зеленой краской, а слона красной.

На третий день прилетела муха цеце и укусила слона за плечо. Слон, не понимая, что делает, поднял свой хобот и своим концом убил муху.

Преимущество номер один, сказал двухцветный каменный питон. — Ты не мог этого сделать с твоим коротким носом. Ну, а теперь попробуйте поесть.

Еще не сообразив, что он делает, слоненок вытащил свой хобот, сорвал большой пучок травы, шлепнул зеленые стебли о передние лапы, чтобы стереть их, и, наконец, засунул их в рот.

Преимущество номер два, сказал двухцветный каменный питон. — Ты не мог этого сделать с твоим коротким носом. Думаете, солнце слишком жаркое?

Да, - согласился слоненок и, не успев сообразить, что делает, набрал ил из серо-зеленой болотистой реки Лимпопо и намазал себе на голову; из грязи получилась красивая мокрая шляпа; вода текла из него за ушами слоненка.

Преимущество номер три, сказал двухцветный каменный питон. — Ты не мог сделать этого со своим старым коротким носом.А как насчет загонщиков, которыми тебя угостили? Начнется ли то же самое?

Извини, сказал слоненок, мне это совсем не нужно.

Было бы неплохо, если бы ты кого-нибудь ударил? — спросил у слона двухцветный каменный питон.

С удовольствием, - ответил слоненок.

Ладно, сказал двухцветный каменный питон, вот увидишь, твой новый нос пригодится, когда ты решишь им кого-нибудь побить.

Спасибо, сказал слоненок, я это запомню, а сейчас пойду домой к своим дорогим родственникам и посмотрю, что будет дальше.

Слоненок на самом деле путешествовал к себе домой через Африку; он помахал и повернул свой хобот. Всякий раз, когда он хотел есть плоды с деревьев, он брал их с высоких ветвей; ему не нужно было ждать, пока плод упадет на землю, как раньше. Когда ему хотелось травы, он рвал ее с земли, и ему не приходилось становиться на колени, как это было в старые времена. Когда его укусили мухи, он сорвал ветку с дерева и превратил ее в веер; когда солнце палило ему в голову, он делал себе новую прохладную мокрую шапку из грязи или глины. Когда ему надоедало, он пел, вернее, гудел в свой хобот, и эта песня звучала громче, музыка нескольких духовых оркестров.Он намеренно пошел в обход, чтобы увидеть толстую бегемотиху (она не была ему родственницей) и сильно ударил ее хоботом, чтобы убедиться, что двухцветный каменный питон говорит правду. Остальное время он собирал с земли дынные шкурки и бросал их по дороге в Лимпопо. Он сделал это, потому что был очень аккуратным толстокожим.

В один темный вечер слоненок вернулся к своим дорогим родственникам, свернул хобот в кольцо и сказал:

Как дела?

Все были очень рады его видеть и тут же сказали:

Подойди поближе, отшлепаем за ненасытное любопытство.

Ба, сказал слоненок, я не думаю, что кто-то из вас умеет драться; так что я могу дрочить, и я научу тебя сейчас.

Потом выпрямил туловище, так сильно ударил двух своих дорогих родственников, что они пролетели над головой.

Чудеса, говорили они, где ты такому научился? И скажи мне, что ты сделал со своим носом?

Крокодил дал мне новый нос, и произошло это на берегу большой серо-зеленой болотистой реки Лимпопо, - ответил слоненок. «Я спросил его, что он ел на ужин, и он вырвал мне за это нос».

Какой позор! — заметил бабуин, волосатый дядя слона.

Уродливый, он уродливый, сказал слоненок, но очень удобно, и пока он говорил, слон схватил хоботом одну ногу своего волосатого дяди, поднял ее и сунул в осиное гнездо.

Потом злой слон долго бил всех своих милых сородичей, бил, пока не стало совсем жарко. Они были совершенно удивлены. Слон дернул рослого страуса своего дяди за хвостовые перья; он схватил за заднюю ногу высокого тетушкиного жирафа и протащил его через колючий куст; пока его толстая тетя, бегемотиха, ела и отдыхала в воде, он прижимал ее туловище к уху, кричал ей два-три слова и пускал в воду несколько пузырей.Но ни в то время, ни после этого он никогда никому не позволял обижать птицу.

Наконец, все милые родственники слоненка так забеспокоились, что один за другим побежали к берегам большой серо-зеленой болотистой реки Лимпопо, затененной деревьями, от которых веет лихорадкой; каждый из них хотел новый нос от крокодила. Вернувшись домой, они больше не ссорятся; дяди и тети тоже не тронули слоненка. С этого дня, мои возлюбленные, все слоны, которых вы увидите, и все слоны, которых вы не увидите, имеют длинные хоботы, точно такие же, как появился любопытный слоненок.

Ты, конечно, знаешь, малыш, что в природе выживает тот, кто лучше приспособлен к трудной, опасной жизни. Послушайте историю о том, как у слона появился хобот.

А выглядело это так: давным-давно, миллионы лет назад, по земле бродили далекие предки слонов. Вместо хобота у них были слегка вытянутые, сросшиеся нос и верхняя губа... С таким-то носом - губами слоны хватали вкусные ветки с деревьев. У некоторых животных носовые губы были хотя бы немного длиннее, и они получали больше пищи.Эти животные выросли сильными и выносливыми. Но в природе выживает сильнейший. Таким образом выживали те слоны, у которых носовые губы были хотя бы немного длиннее остальных. Детеныши, которые родились с более длинными носами и ртом, чем их собратья, жили легче. И их маленьким детям тоже жилось легче. Так из поколения в поколение появлялись животные, пусть немного, но со все более длинными носами - губами.

Прошло

века. И прополола природа, выбрав из числа всех самых выносливых животных, наиболее приспособленных к тяготам жизни, в том числе слонов с длинными носами.Благодаря этому естественному отбору нос-губа превратилась сначала в короткий нос, а затем в настоящий хобот. Вначале наверху хобота был палец, которым слон может поднять травинку с земли. Раз - и слон сорвал с них комочек травы, два - зеленую ветку, вкусный плод, три - в жаркий день полил водой, как змея, четыре - песок по бокам посыпал. Слон научился даже сигналить.

  • Почему слон? длинный нос? Думаю, все задавались этим вопросом.
  • Вот как дети отвечают на этот вопрос: Ноги слона толстые и неуклюжие.Смогут ли они сорвать вкусный банан с пальмы или игнорировать надоедливых насекомых? Вот мудрая природа и дала слону хобот, который служит ему не только носом, но и «рукой». Слон набирает воду хоботом и выливает в рот. Он также отправляет пищу в рот. Если вы хотите принять душ, вам снова не обойтись без багажника. Хобот слона крепкий и гибкий, и в случае опасности может стать мощным оружием.
  • Об этом событии ходит много легенд.
  • Жил-был только один Хан.У него был самый длинный нос в мире.

Каждый раз, когда у Хана рождался ребенок, он подходил к нему, смотрел на его нос и грустно вздыхал, говоря: «Опять коротко». У всех жителей планеты была нормальная длина носа, даже у наследников Хана. Хан очень расстроился из-за этого. Пока однажды ему не пришла в голову интересная мысль.

  • Величайшему жителю планеты внесли и вытянули нос. Слуги долго искали и наконец нашли… Это оказался слон.Они так долго тянули слона за нос, что он стал в семь раз длиннее, чем у их хозяина. Когда Хан увидел этого слона, он не мог не восхититься.

Теперь я не единственный, у кого длинный нос! Хахаха!

  • В отличие от потомства Хана, потомки слона уже родились с длинными носами.

Нос слона называется хоботом. Туловище представляет собой длинный гибкий отросток, образованный сросшимися носом и верхней губой. У африканского слона хобот заканчивается двумя спинными и брюшными отростками.Обычная длина ствола около 1,5 м, вес 135 кг. Благодаря сложной системе мышц и сухожилий туловище очень подвижное и сильное. С его помощью слон способен подобрать небольшой предмет и поднять груз массой 250-275 кг. Хобот слона способен вместить 7,5 литров воды. Но маленькие слонята не умеют пользоваться этим «придатком» и иногда даже наступают на него. Учиться нужно долго. Этот урок перенимают самки слонов, которые обучают этому навыку своих детенышей в течение нескольких месяцев.Тем более, что они уже много лет не оставляют своих детей — вот такая сильная материнская любовь!

  • Туловище имеет множество мышц - около 40 000. Поэтому этот орган очень сильный и гибкий. Так что слон может использовать свой хобот как очень эффективное оружие... Кончик туловища, как и пальцы, настолько чувствителен, что ощущается едва ощутимое прикосновение.
  • Видоспецифический анатомический признак Дыхательная система слона – наличие хобота. Этот орган используется животными для дыхания, еды, питья, общения, тактильных ощущений и многого другого.На земле слоны дышат ртом и хоботом. Находясь в воде, в которую они часто полностью погружаются, слоны дышат хоботом, гася его. Слон совершает 4-6 дыхательных движений в минуту. Туловище, как было сказано выше, состоит из 40 000 мышечных волокон, благодаря чему оно чрезвычайно подвижно, может изгибаться во все стороны, удлиняться, укорачиваться в соответствии с требованиями окружающей среды. С помощью своего туловища слон может поднимать очень тяжелые предметы и доставлять воду в рот, набирая при этом целых 17 литров! Затем он кладет конец хобота в рот и сливает воду в горло.Кроме того, слоны могут вытягивать воду из желудка, опуская хоботок в горло, а затем выливать ее на себя или на своих детенышей, чтобы они остыли.
  • Хобот также используется слонами для общения, воспитания и воспитания детей, но также может стать мощным оружием в бою. Слон, потерявший хобот, обречен на голодную смерть. Единственный раз, когда слону не нужен хоботок, это раннее детство: слон сосет материнское молоко прямо через рот. У слона очень тонкое обоняние, он может учуять человека на расстоянии более 1,5 км.Слон совершает 4-6 дыхательных движений в минуту.
  • Есть такой факт о появлении туловища слонов: в 1993 году из-за стрельбы по слонам в ЮАР (это отдельная печальная тема) в руки ученых попало 6 эмбрионов в возрасте от 58 до 166 дней. В ходе их исследований выяснилось, что слон — это древнее морское млекопитающее (как и морские коровы), вернувшееся на сушу 30 миллионов лет назад. Что он первоначально использовал свое туловище в качестве дыхательной трубки. Тогда понятно, что заставило ствол со временем удлиниться.Также понятно, зачем слону понадобились большие ласты в ушах. Как насчет размера? Обычное дело для морских животных. Вес перестает быть проблемой, когда вода вытесняется. Кстати, индийский слон и сейчас пользуется хоботом, переплывая с хоботом реку. Он не может дышать ртом из-за короткой шеи.

Как все это произошло?

  • Нефростома обнаружена у всех эмбрионов слона. Насколько я понимаю, это какие-то почечные каналы, которые есть только у пресноводных рыб, лягушек и яйцекладущих рептилий и млекопитающих (шиповатых утконосов).Нормальные млекопитающие этого не делают.
  • Как оказалось, туловище зародыша развивается гораздо раньше ожидаемого, что также соответствует его морскому происхождению.

Последующие сравнения биохимических анализов ДНК слонов и иммунной системы морских млекопитающих показали их невероятную близость к морским коровам.

  • Как интересен и причудлив мир. Когда-то все живое жило в воде. После этого на берег начала выползать живность.Появились млекопитающие. Некоторые из них (киты, дельфины) вернулись в моря и океаны. Казалось бы, куда дальше? Но нет, были репатрианты, вернувшиеся на большую землю. Карусель эволюции и ничего больше.

Ольга Коровина
Проект "Там, где у слона есть хобот"

« Где у слона хобот? »

Иванов Ярослав

МБДОУд/с №12 «Наше счастье»

Пасс.

Согласно тексту аннотации - презентации « Где у слона хобот? » (28 иллюстраций на листе, в 1 экз.) .

Конкурс исследований дошкольные проекты

Где у слона хобот? ?

Раздел : «Мое первое учебное исследование проект »

(научный факультет)

Иванов Ярослав,

МБДОУ д/с №12 "Наше счастье"

Тбилисская область,

Станица Тбилисская

Научные руководители :

« Где у слона хобот? »

Иванов Ярослав

МБДОУ д/с №12 "Наше счастье"

Аннотация.

Я люблю узнавать новое и интересное об окружающем нас мире. Больше всего я люблю слушать, как мама читает, изучать и смотреть иллюстрации, смотреть сериалы и фильмы о животных. Мое любимое животное - слон .

Недавно я был в Дарвиновском музее, где видел окаменелого мамонта Любу и другие экспонаты. слона и мамонта.

Я задал вопрос родителям :

Откуда вы взялись у слонов есть хобот потому что животные произошли от динозавров и их не имели хобота ?

Гипотеза : хобот слона возник в процессе эволюции.

Цель : узнать о жизни слонов и функциях хобота ... Рассмотрим эволюционное развитие слонов .

Предмет исследования : слона .

Задачи :

Исследуй жизнь слонов .

Определить функциональные задачи хобот слона .

нашел ответ на свой вопрос « Где у слона хобот? ? »

Жизнь слона .

Слон - самый большой и сильный зверь на земле. Их превосходят только киты.

Живые слона 70-80 лет , питаются растительной пищей. Слон питается травой и листьями деревьев.

Спят мало - вдвое меньше человека. Это позволяет им тратить больше времени на поиски пищи. Они свободно передвигаются по болотам и зарослям, легко взбираются на большие горные склоны, хорошо плавают. Тело покрыто кожей, которую не могут повредить ни шипы, ни шипы.

В мире есть два типа слонов, по каждого вида.

Африканский — обитает в лесах тропической Африки.

Индийский — обитает на Шри-Ланке и Индийском полуострове, в странах Индокитая, Южном Китае и на крупных островах Индонезии.

Слоны живут стадами (семейные группы) ... В стаде от 10 до 35 слонов с маленькими слонами и один старый слон ... Собственные слонов в основном рождается один детеныш. Слоны Очень милые и очаровательные дети, которые путешествуют, ловя с помощью хвостовой трубы, у нас есть .

Любимое занятие слонов - еда ... Ежедневно съедает до 250 кг пищи и выпивает до 200 литров воды.

Слоны Люблю воду и не упускаю возможности искупаться и поплескаться в водоемах. Они прекрасно плавают, что на удивление оставляет над водой только самый кончик. туловище и лоб.

Рев слон - это пронзительный и пронзительный звук, напоминающий визг автомобильных тормозов и хриплый, огромный рожок одновременно.

Слоны - животные очень вежливые. Когда они видят друг друга, как люди всегда здороваются, они делают это только по-своему. особый ритуал, заключающийся в сплетении стволов вместе , и при этом громко трубящих.

Как маленькие дети держат ручку за руку матери, слона в первые годы жизни, которые гуляют на слонихе-мать с хвостом и хоботом .

Помимо огромных размеров, слон поражает и удивляет его хобот

Функциональные задачи сток .

Что это за полномочия? Для чего нужен слон ? Как он был создан? И вообще, туловище - это переделанная верхняя губа, нос или рука? Как вы отвечаете на все эти вопросы?

Слоны с хоботами делают много вещей. Набрать в багажнике воду полить себя и друг друга этой водой; Возьмите еды из сундука ; срывать листья и ветки; труба; хлопать и гладить друг друга и даже уметь рисовать вместе с ними.

Но как это могло произойти? слон такой удивительный орган?

Так оно и было.

Так и было : давным-давно, миллионы лет назад, по земле бродили далекие предки слонов ... Вместо туловища у были слегка удлиненные сросшиеся нос и верхняя губа. С таким-то носом-губой слона сорвали ветки с деревьев. У некоторых животных носовые губы были хотя бы немного длиннее, и они получали больше пищи. Эти животные выросли сильными и выносливыми. Но в природе выживает сильнейший. Таким образом, эти выжившие , как и слон , носовая губа которого была даже немного длиннее, чем у остальных.Детеныши, которые родились с более длинными носами и ртом, чем их собратья, жили легче. И их маленьким детям тоже жилось легче. Так из поколения в поколение появлялись животные, пусть немного, но со все более длинными носами - губами.

Прошло

века. И прополотая природа, отобранная из всех наиболее выносливых животных, лучше всего приспособленных к тяготам жизни, в том числе длинноносых слонов ... Благодаря этому естественному отбору нос-губа превратилась сначала в короткий нос, а затем в настоящий багажник ... В конце ствол изначально получился чем-то вроде пальца, который слон может даже травинку с земли подобрать. Время и слон Я набрал для них пучок травы, два - зеленую ветку, вкусные плоды, три - воду, налитую в жаркий день, как змея, четыре - песок, рассыпанный по бокам. Слон научился даже сигналить .

Приложение.

Прослеживается тенденция эволюции команды хоботок . Из мериция эоцена (1) по олигоценовой Fajumia (2, миоценовый Homotherium) (3) и тетралофодон (4) - плиоценовый стегодон (5) и современный слон (6) происходит увеличение, усложнение зубов, превращение резцов в клыки и развитие туловища из расплавленного носа и верхней губы.

Эволюционная серия Хоботок , представленный на рисунке, состоит из представителей разных эволюционных линий и имеет лишь сравнительно-анатомическое значение.

Я завладел земным шаром, земным шаром.

Один над сушей и водой

В руках моих континентов

Мне тихо шепчут "Берегись"

Наконец животные, птицы, муравьи

Мы все дети одного зла!

Связанные публикации:

Сенсорное развитие служит основой для понимания мира.Она направлена ​​на развитие у детей полноценного восприятия окружающей действительности.

Конспект открытого занятия по аппликации во второй младшей группе «Витамины для слона» План-конспект открытого занятия по художественно-эстетическому развитию (аппликации) во второй младшей группе Тема занятия: «Витамины.

Конспект занятия по формированию элементарных математических представлений «День рождения Слона» в подготовительной группе Конспект занятия по формированию элементарных математических представлений с использованием нетрадиционных способов занятий по теме «День.

Краткосрочный проект "Откуда взялся хлеб?" Проект "Откуда взялся хлеб" Автор проекта Шерман Т.Б. 2016. Тип проекта: информационно-исследовательский. Продолжительность.

.90 000 зачем слону хобот? Где у слоненка длинный хобот. Сказка о запахе и губах Редьярда Киплинга

Однажды мы с дочкой гуляли по зоопарку. Когда мы подошли к вольеру, дочка задала мне вопрос, который сначала казался простым: «Мама, а зачем слону хобот?» Я бросилась объяснять ей, что это его «руки». Моя дочь была вполне довольна моим объяснением, а я нет. Мне было интересно, какова полная функциональность этого простого органа, принадлежащего самому большому наземному животному в мире, другими словами, зачем слону хобот? Давайте разбираться вместе!

Зачем слону хобот?

Я подумал, что это подобие руки, носа и губ одновременно.Прочитав всевозможную литературу, я понял, что был близок к истине. Товарищи, оказывается хобот слона достаточно многофункционален! Вы даже не знаете о некоторых его целях!

Обоняние и рот

Прежде всего, это, конечно же, обоняние! Хобот — это нос слона. Даю в разные стороны, животное легко распознает разные запахи, другое животное, человека или опасность. Помимо запаха, слон использует свое туловище как губу. С ее помощью животное легко вытаскивает и кладет в рот пищу.

"Руки" и "Кормилец"

Пожалуй, самое главное объяснение, зачем слону нужен хобот, это, конечно же, его другие "руки"! Поскольку это такая «рука», она позволяет млекопитающему легко срывать листья или целые ветки с более высоких рядов деревьев, а также черпать воду из рек и озер. Кстати, последний довольно интересный момент в жизни слонов. Многих интересует не столько то, зачем слону хобот, сколько то, зачем он сам себя поливает? Друзья, ну а все просто - это популярнейший охлаждающий душ, вынужденная мера в довольно жаркие дни, а как известно в местах обитания слонов - Индии и Африке - лето длится круглый год...Но вернемся к нашим "баранам". Хобот помогает не только обрывать листья, но и отгонять различных насекомых, кусающих сухопутного великана. Кроме того, слон царапается хоботом. Кстати, все это объясняет, почему у слона длинный хобот. Эволюция не спит! Короткая труба вряд ли справлялась с вышеперечисленными задачами.

Самооборона

Одной из важных функций туловища в жизни этого животного является способность защищаться от врагов. Многофункциональный орган — завидное «оружие» против различных врагов.Мне было любопытно, что удар хоботом слона настолько силен, что иногда приводит к немедленной смерти нападавшего! Но в большинстве случаев это просто травма, конечно.

Транспортные средства

Слоны используют свое туловище, чтобы издавать различные звуки, которые помогают животным общаться друг с другом. Более того, без него не обходится ни одна брачная игра. Именно благодаря этому органу слон завоевывает расположение самки...

Мой хобот - мой враг!

Когда человек осознал, сколько функциональности скрыто в одном органе слона, он без колебаний стал долгое время подчинять животное своей воле.Например, британские колонисты очень долго использовали слона и его хобот в качестве рабочей силы. Было несколько негров! Дело в том, что с помощью хобота слон легко раскачивает деревья, переносит тяжелые предметы (например, бревна), прокладывая путь там, где царит постоянное бездорожье.

Итак, мы это обнаружили!

Итак, дорогие друзья, хоботок является универсальным и жизненно важным органом каждого слона - и индийского, и африканского! Теперь, когда у меня есть полная информативная картина, я легко могу ответить на вопрос моей дочери!

Слоненок.Сказка Киплинга для детей Читать

В далекие времена, мои дорогие друзья, у слона не было хобота. У него был только черноватый толстый нос размером с ботинок, который раскачивался из стороны в сторону, и слон ничего не мог подобрать. Но был на свете один слоненок, молодой слоненок, слоненок, который отличался тревожным любопытством и постоянно задавал несколько вопросов. Он жил в Африке и своим любопытством захватил всю Африку. Он спросил своего высокого дядюшку-страуса, почему у него перья на хвосте; высокий дядя-страус бил его за это крепкой, твердой лапой.Он спросил у своей высокой тетки-жирафы, почему ее кожа покрыта пятнами; высокая тетка жирафа била его твердым-твердым копытом. Но его любопытство не было удовлетворено!
Он спросил своего толстого дядю бегемота, почему у него красные глаза; толстый дядя бегемота бил его широким, широким копытом. Он спросил своего мохнатого бабуина, почему дыни такие на вкус; волосатый дядя-бабуин бил его за это своей лохматой-лохматой рукой. Но его любопытство не было удовлетворено! Он задавал вопросы обо всем, что видел, слышал, пробовал на вкус, обонял, чувствовал, и все его дяди и тети били его за это.Но его любопытство не было удовлетворено!
В одно прекрасное утро перед весенним равноденствием беспокойный слоненок задал новый странный вопрос. Он спросил:
- Что крокодил ест на обед?
Все громко закричали "шшш" и начали долго, без остановки бить его.
Когда его, наконец, оставили в покое, слоненок увидел птицу, сидящую на кусте терновника, и сказал:
- Отец бил меня, мать била, дяди и тети били за "неугомонное любопытство", а я все равно хочу узнай, что у крокодила на обед!
Птица коло-коло мрачно крикнула в ответ:
- Отправляйся на берег великой серо-зеленой мутной реки Лимпопо, где растут лихорадочные деревья, и увидишь сам!
На следующее утро, когда наступило равноденствие, беспокойный слон взял сто фунтов бананов (маленьких с красной кожурой), сто фунтов сахарного тростника (длинных с темной корой) и семнадцать дынь (зеленых, хрустящих) и рассказал своему дорогие родственники:
- До свидания! Я иду к великой зелено-серой мутной реке Лимпопо, где растут лихорадочные деревья, чтобы узнать, что крокодил ест на обед.
Он ушел, немного покраснев, но ничуть не удивившись. По дороге он съел дыни, а шкурки выбросил, так как не смог их подобрать.
Он шел, шел на северо-восток и ел дыни, пока не пришел к берегу большой серо-зеленой мутной реки Лимпопо, где, как сказала ему птица коло-коло, растут лихорадочные деревья.
Должен тебе сказать, милый, что до этой недели, до того же дня, до того же часа, до той же минуты беспокойный слон ни разу не видел крокодила и даже не знал, как он выглядит.
Первым, кто привлек внимание слона, был двухцветный питон (огромная змея), обвивший каменный блок.
- Извините, - вежливо сказал слон, - не видели ли вы в этих краях крокодила?
- Увидели крокодила? — сердито воскликнул питон. - Что за вопрос?
— Извините, — повторил слон, — а не подскажете, что у крокодила на обед?
Двухцветный питон тут же развернулся и стал бить слона своим тяжелым-тяжелым хвостом.
- Странно! — заметил слон.«Отец и мать, родной дядя и родная тетка, не говоря уже о другом дяде-бегемоте и третьем дяде-павлине, — все они избили меня за «неугомонное любопытство». Я, вероятно, получаю то же самое за это сейчас.
Он вежливо попрощался с питоном, помог ему обогнуть скальный блок и пошел дальше, немного покраснев, но ничуть не удивившись. По дороге он ел дыни и выбрасывал корки, потому что не мог их подобрать. На самом берегу большой серо-зеленой мутной реки Лимпопо он наступил на нечто, похожее на бревно.
Однако на самом деле это был крокодил. Да дорогой. И крокодил подмигнул - да.
- Извините, - вежливо сказал слон, - вы когда-нибудь встречали крокодила в этих краях?
Тогда крокодил прищурился другим глазом и наполовину высунул хвост из грязи. Слон вежливо попятился; он не хотел, чтобы его снова били.
"Иди сюда, детка", сказал крокодил.
- Почему ты спрашиваешь об этом?
Прости меня, - вежливо ответил слон, - но отец меня бил, мать била, не говоря уже о дяде Страусе и дяде Жирафе, которые дерутся так же больно, как дядя Бегемот и дядя Бабуин.Даже здесь, на берегу, меня бьет двухцветный питон, и его тяжелый-тяжелый хвост бьет больнее всех. Если тебе все равно, по крайней мере, не бей меня.
— Иди сюда, детка, — повторил монстр. - Я крокодил.
И в доказательство залился крокодильими слезами.
Слон даже обрадовался умопомрачительно. Он опустился на колени и сказал:
«Ты тот, кого я искал много дней. Скажите, пожалуйста, что на ужин?
- Иди сюда, милый, - ответил крокодил, - я тебе на ушко скажу.
Слонёнок склонил голову перед зазубренной грязной пастью крокодила. И крокодил ухватился за нос, который до того дня и часа у слона был только подковкой, правда, гораздо полезнее.
- Похоже, сегодня, - сказал крокодил сквозь зубы, - вроде бы сегодня у меня на обед будут слонята.
Слоненку это совсем не понравилось, друзья мои, и он сказал на носу так:
- Не надо! Отпусти меня!
Тогда двухцветный питон зашипел со своей каменной глыбы:
«Мой юный друг, если ты сейчас не потянешь изо всех сил, уверяю тебя, твое знакомство с большим кожаным мешком (он имел в виду крокодила) закончиться слезами для вас.
Слонёнок сел на берег и стал тянуть, тянуть, тянуть, а нос всё так же вытягивался. Крокодил брел по воде, бьясь хвостом о белую пену, и тянул, тянул, тянул.
Нос слоненка все еще вытягивался. Слоненок стоял на всех четырех ногах и тянул, тянул, тянул, пока его нос продолжал вытягиваться. Крокодил скреб хвостом по воде, как веслом, а слоненок тянул, тянул, тянул. С каждой минутой он вытягивал нос - и как это было больно, о-о-о!
Слоненок почувствовал, как у него соскользнули ноги, и сказал носом, который теперь вытягивал два аршина:
- Знаешь, это уже слишком!
Тут на помощь пришел двухцветный питон.Он обернулся двойным кольцом вокруг задних ног слона и сказал:
- Бесшабашный и бесшабашный юноша! Мы должны надеть его прямо сейчас, иначе этот бронированный воин (он имел в виду крокодила, друзья мои) испортит вам все будущее.
Тянул, слон тянул, крокодил тянул.
Но слоненок и двухцветный питон тянули сильнее. В конце концов крокодил выпустил нос слоненка с всплеском, который можно было услышать по всей реке Лимпопо.
Слонёнок упал на спину.Однако двухцветного питона он не забыл тут же отблагодарить, а потом принялся ухаживать за своим бедным вытянутым носом: завернул его в свежие банановые листья и окунул в большую серо-зеленую мутную реку Лимпопо.
- Что ты делаешь? — спросил двухцветный питон.
— Прости меня, — сказал слон, — но мой нос совсем потерял форму, и я жду, когда он сожмется.
"Ну, ждать придется долго", - сказал двухцветный питон. - Удивительно, как другие не понимают своего собственного блага.
Слоненок три дня сидел и ждал, пока его нос сократится.А нос ничуть не укоротил, а даже глаза сделал раскосыми. Ты же понимаешь, милый, что крокодил дал ему настоящую трубу - такую ​​же, как сейчас у слонов.
В конце третьего дня мухи укусили слона за руку. Сам того не осознавая, он поднял хобот и забил муху до смерти.
- Первое преимущество! объявлен двухцветный питон. «Вы не можете сделать это с прямым носом. Ну, а теперь поешь!
Сам того не осознавая, слоненок вытащил свой хобот, вытащил огромный пучок травы, повалил его на передние лапы и сунул в рот.
- Второе преимущество! объявлен двухцветный питон. «Вы не можете сделать это с прямым носом. Тебе не кажется, что здесь жарко на солнце?
"Правильно", - ответил слон.
Сам того не осознавая, он собрал ил из великой зелено-серой мутной реки Лимпопо и выплеснул себе на голову. Это оказалось крыло, заходящее за уши.
- Третье преимущество! объявлен двухцветный питон. «Вы не можете сделать это с прямым носом. Хотели бы вы, чтобы вас били?
«Прости меня, — ответил слон, — я не хочу.
- Ну что, хочешь кого-нибудь побить? двухцветный питон продолжил. «Я очень хочу», — сказал слон.
- Хорошо. Вот увидишь, твой новый нос пригодится для этого, — объяснил двухцветный питон.
"Спасибо", сказал слон. - Я последую твоему совету. Сейчас пойду к своим и примерю.
На этой фотографии слоненок срывает бананы с высокого дерева своим красивым новым длинным хоботом. Я знаю, что эта картинка не очень хороша, но я ничего не могу поделать: очень сложно рисовать бананы и слонов.Черная полоса позади слоненка представляет дикую болотистую местность где-то в глуши Африки. Слон сделал шапки из грязи, которую нашел там. Я думаю, было бы здорово, если бы вы могли покрасить банановое дерево в зеленый цвет, а слоненка в красный.
Слоненок вернулся домой через Африку, вертя хоботом. Когда он хотел полакомиться фруктами, он сорвал их с дерева и не стал ждать, пока они сами упадут. Когда ему хотелось травы, он, не нагибаясь, вытаскивал ее хоботом, а не ползал на коленях, как прежде.Когда его укусили мухи, он сломал ветку и обмахивался ею. А когда припекало солнце, он сделал себе новую крутую глиняную шапку. Когда ему надоело идти, он напевал песню, которая в стволе звучала громче, чем в медных трубах. Он намеренно съехал с дороги, чтобы найти какого-то толстого бегемота (не родственника) и хорошенько его избить. Слоненок хотел убедиться, что двухцветный питон был прав насчет нового хобота. Он все время собирал дынные шкурки и бросал их по дороге в Лимпопо: отличался чистоплотностью.
В один темный вечер он пришел в себя и, держа сундучок с кольцом, сказал:
- Здравствуйте!
Они очень обрадовались и ответили:
- Иди сюда, мы тебя побьем за твое "неугомонное любопытство".
- Ба! сказал слон. "Вы не можете бить. Но посмотри, как я сражаюсь.
Он развернул свой сундук и ударил двух своих братьев так, что они упали на пятки.
- О, о! — воскликнули они. - Где ты научился таким вещам?... Постой, что у тебя на носу?
"Я получил новый нос от крокодила на берегу большой серо-зеленой мутной реки Лимпопо," сказал слоненок.- Я спросил его, что у него было на обед, и он дал мне.
"Гадкий", сказал бабуин волосатый дядя.
– Это правда, – ответил слон, – но это очень удобно.
Сказав это, он схватил мохнатого бабуина за мохнатую руку и затолкал его в осиное гнездо.
Потом слоненок начал бить других сородичей. Они были очень взволнованы и очень удивлены. Слон ощипал хвостовые перья своего высокого дяди-страуса. Схватив свою высокую тетю-жирафа за заднюю ногу, он потащил ее через колючие кусты.Слоненок кричал на своего толстого дядю бегемота и пускал ему в ухо пузыри, пока тот спал в воде после обеда. Но он никому не позволил бы обижать птицу коло-коло.
Отношения настолько затянулись, что все родственники один за другим бросились на берег большой серо-зеленой мутной реки Лимпопо, где растут лихорадочные деревья, чтобы достать у крокодила новые носы. Когда они вернулись, никто больше не дрался. С тех пор, мой милый, все слоны, которых ты увидишь, и даже те, которых ты не увидишь, имеют такие же хоботы, как у беспокойного слоненка.

Это то, что вы называете рассказом английского писателя Киплинга. В нем рассказывается об интересном слоненке, который раздражал родных самыми неожиданными вопросами. В те времена, по рассказам, у слонов не было хобота, но был короткий нос. Любопытный слоненок решил узнать, что крокодил ел на завтрак, и пошел спросить его об этом. Крокодил хотел съесть слоненка и схватил его за нос, а поскольку слоненок поставил ноги на берег и оказался сильнее крокодила, он просто втянул нос слоненка в длинный хобот.

Это, конечно, сказка, и хотя черты, приобретенные животными при жизни, передаются потомству, слону понадобилось много миллионов лет, чтобы сформировать свой хобот, которым он теперь стал.

Изучая черепа современных и давно вымерших слонов, а также видов, родственных слонам, ученые смогли определить происхождение туловища.

Судя по материалам раскопок, на севере Африки около 40 миллионов лет назад жило животное, которое сейчас по-научному называется мериторием.Он был больше похож на свинью, чем на слона. У него была длинная морда, посаженная вперед челюсть с большим количеством зубов, с торчащими наружу двумя верхними резцами. А подвижный кончик носа, растущий вместе с верхней губой, свисал вниз. Рост Меритериума не превышал крупного осла. Подвижный рог во рту был очень удобным органом. Они могли собирать и отправлять растения в рот.

Мы уже видим более развитый хобот у разных видов мастодонтов - непосредственных предков слона.У них еще длинная морда и много зубов, но верхняя челюсть уже значительно укорочена, а ее мясистая губа превратилась в хобот. Резцы мастодонта исчезли, за исключением двух верхних, которые превратились в клыки. Последние мастодонты уже были ровесниками первых людей.

У ископаемых мамонтов мы наблюдаем еще большее развитие туловища. Хобот стал мощным органом и достигал такой длины, что мамонты, не нагибаясь, щипали для них траву. Следовательно, челюсти значительно укоротились, а клыки стали огромными и не помещались в пасти.

У современных слонов очень гибкий и подвижный хобот. Его развитие привело к дальнейшему уменьшению длины головы и количества зубов. Кроме клыков, у слона нет резцов, клыков нет, и только по одному левому и правому коренным зубам на каждой челюсти. Поверхность этих зубов ребристая, приспособлена к измельчению твердой растительности.

Интересно, что слоны за свою жизнь трижды меняют свои постоянные коренные зубы: старые заменяются новыми, которые вырастают из задней части челюсти.Из-за длины и подвижности туловища мамонты и слоны стали массивными и неповоротливыми.

Вся "работа" по доставке еды в рот легла на ствол. Слоны утратили способность быстро бегать. Да, им не нужно убегать от хищников. Имея такие габариты, туловище, клыки, они легко победят любого врага.

Много-много лет назад, любимый, у слона не было хобота — только толстый черный нос размером с сапоги; слон мог бы вертеть его из стороны в сторону, но он ничего для них не подобрал.В то же время был очень молодой слоненок, слоненок. Он был ужасно любопытен, поэтому всегда всех спрашивал.Разные проблемы... Он жил в Африке и никто в этой огромной стране не мог удовлетворить его любопытство. Однажды он спросил своего высокого страуса, почему у него на хвосте растут самые лучшие перья, и страус вместо ответа ударил его сильной лапой. Слон спросил свою высокую тетю-жирафу, откуда берутся пятна на ее коже, и эта тетя-слониха пнула его твердым-твердым копытом.И все же молодому слону все еще было любопытно. Он спросил толстого бегемота, почему у него такие красные глаза, но она ударила его толстой-толстой ногой; потом он спросил своего дядю-бабуина, почему дыни на вкус как дыни, и дядя-бабуин ударил его мохнатой-мохнатой лапой. Несмотря на это, слон был полон ненасытного любопытства. Он спрашивал обо всем, что видел, слышал, обонял, к чему прикасался или обонял, и все дяди и тети слоненка только толкали и били его; тем не менее им овладело неутолимое любопытство.

В одно прекрасное утро, когда приближалось равноденствие, любопытный слоненок задал новый вопрос, которого никогда раньше не задавал. Он спросил: «Какого крокодила подают на обед?» И все сказали: «Хс!» - громким и осторожным шепотом стали его бить и долго все били и били.

Наконец, когда наказание закончилось, слоненок увидел колокольчика; она сидела посреди терновника, который, казалось, говорил: «Подожди, подожди». И слон сказал: «Мой отец бил меня; моя мать била меня; мои тети и дяди избили меня всех, потому что я такой ненасытный любопытный, но все же хочу знать, что крокодил ест на обед?

Печально вскрикнул птичий колокольчик и сказал:

Пройди к берегу большой серо-зеленой, тихой реки Лимпопо, поросшей вызывающими лихорадку деревьями, и тогда узнаешь.

На следующее утро, когда еще не было признаков равноденствия, любознательный слоненок взял сто фунтов бананов (маленьких, коротких и желтых), тысячу фунтов стеблей сахарного тростника (длинных, фиолетовых), семнадцать дынь (зеленых, ломких ), он сказал всем своим дорогим родственникам:

До свидания, я иду к зелено-серой болотистой реке Лимпопо, затененной лихорадочными деревьями, и вижу, как крокодил обедает.

Все родственники били его просто так, к счастью, и били долго, хотя он очень вежливо просил их прекратить.

Наконец-то слоненка больше нет; ему было немного жарко, но он не удивлялся, он ел дыни и бросал шкурки; в конце концов, он не мог поднять их с земли.

Он шел из города Грегема в Кимберли, из Кимберли в Прикамье, из Прикамья ходил на север и на запад и питался все время дынями; наконец, слоненок достиг берегов большой серо-зеленой болотистой реки Лимпопо, затененной деревьями, излучающими лихорадку. Здесь все было именно так, как сказал колокол.

Теперь, мои возлюбленные, вы должны усвоить и понять, что до этой недели, до этого дня, часов, даже до последнего момента любопытный слоненок никогда не видел крокодила и даже не знал, как он выглядит.Вот почему ему было так любопытно это существо.

Прежде всего он увидел двухцветного питона скал; этот огромный змей лежал, обвив своими кольцами камень.

Извините за беспокойство, очень вежливо сказал слоненок, но скажите, пожалуйста, видели ли вы что-нибудь похожее на крокодила поблизости?

Я видел крокодила? — ответил двухцветный каменный питон презрительным и злобным голосом. - Что еще ты спрашиваешь?

Извините, слонёнок продолжил, но не могли бы вы сказать мне, что ест на ужин?

Двухцветный каменный питон быстро повернулся и ударил слона своим чешуйчатым хвостом в форме хлыста.

Как странно, сказал слоненок, мой отец и моя мать, мои дядя и тетя, не говоря уже о второй тете бегемотихе и втором дяде павлинах, они били меня и пинали меня за мое ненасытное любопытство, а теперь то же самое кажется, что все начинается сначала.

Он очень вежливо попрощался с двухцветным питоном скал, помог ему обвиться вокруг скалы и ушел; слону было жарко, но не устало; он ел дыни и бросал кожуру, потому что не мог поднять ее с земли.И тут слоненок наступил на то, что он принял за ствол, лежавший у самого края большой серо-зеленой болотистой реки Лимпопо, поросшей деревьями, от которых исходила лихорадка.

И это был крокодил, любовь моя, и этот крокодил подмигнул одним глазом.

Извините, очень вежливо сказал слоненок, но вы где-нибудь видели крокодила?

Крокодил моргнул еще одним глазом, приподняв хвост над илом; слоненок вежливо попятился; он не хотел, чтобы его били.

Иди сюда, малыш, - сказал крокодил. - Почему ты спрашиваешь?

Прошу меня простить, — очень вежливо ответил слоненок, — но отец меня избил; меня била мать, словом, били все, не говоря уже о моем высоком дяде-страусе и моей высокой тете-жирафе, которые сильно брыкались; не говоря уже о моей толстой тете-бегемоте и моем волосатом дяде-павлине, включая этого двухцветного каменного питона с чешуйчатым вздернутым хвостом, который бьет сильнее, чем кто-либо другой; Так что, если вы действительно не хотите, пожалуйста, не бейте меня хвостом.

Иди сюда пацан, "он растянул крокодила", дело в том, что я крокодил. - И в доказательство того, что он говорил правду, крокодил плакал крокодильими слезами.

Слонёнок от удивления перестал дышать; потом, тяжело дыша, встал на колени на берегу и сказал:

Это тебя я искал все эти долгие-долгие дни. Согласны ли вы сказать, что вы едите за ужином?

Подойди ближе, малыш, сказал крокодил. - И я шепну это тебе на ушко.

Слоненок поднял голову к зазубренной пасти крокодила, и крокодил вцепился в короткий нос слоненка, который до этой недели, до того дня, часа и до этой минуты был не больше башмака, хотя далеко полезнее любой обуви.

Похоже, сказал крокодил (он сказал это сквозь зубы), похоже, сегодня я начну обед со слоненка.

Услышав это, любовь моя, слон разозлился и сказал через нос:

Отпусти меня! Мне больно!

Сказки Киплинга Р.Д. - Слонёнок (little pig)
Это слонёнок; крокодил тянет свой нос. Слон очень удивлен и поражен, а также сильно болит и говорит на носу: «Отпусти меня, мне больно!» Он пытается вытащить свой нос изо рта крокодила; крокодил тянет слона в другую сторону.Двухцветный каменный питон плывет с помощью слона. Черные полосы и пятна — это берега большой, серо-зеленой, тихой реки Лимпопо (рисовать мне не разрешили), а деревья с изогнутыми корнями и восемью листьями — это как раз те деревья, от которых веет лихорадкой.

Под этим изображением тени африканских животных входят в африканский Ноев ковчег. Среди скал есть два льва, два страуса, два быка, два верблюда, две овцы и много других пар животных. Все эти звери ничего не значат.Я нарисовал их, потому что они показались мне красивыми; и если бы мне разрешили их раскрасить, они были бы совершенно милыми.

В этот момент от берега оторвался двухцветный каменный питон и сказал:

Мой юный друг, если ты сейчас изо всех сил не втянешь свой нос, я думаю, твой новый друг, обтянутый лакированной кожей (он имел в виду «крокодил»), утащит тебя в этот чистый поток, прежде чем ты успеешь сказать , «Джек Робинсон».

Так всегда говорят двухцветные каменные питоны.

Слоненок слушал питона скал; он сел на задние лапы и стал вытягивать нос изо рта крокодила; он дергался и дергался, и у слона начал высовываться нос. Крокодил порылся и разбил своим большим хвостом воду так, что она вспенилась; в то же время он тянул слона за нос.

Нос слона продолжал вытягиваться; слон раздвинул все четыре ноги и все время вытягивал свой нос из пасти крокодила, и нос удлинялся. Крокодил, однако, водил своим хвостом по воде, как веслом, и тянул и тянул слона за нос; и каждый раз, когда он тянет этот нос, он удлиняется.Слон очень страдал.

Внезапно слоненок почувствовал, что его лапы соскользнули; поэтому он ехал на их дне; наконец, обращаясь к носу, который теперь был почти пять футов в длину, слон сказал: «Я закончил!»

Двухцветный каменный питон спустился в воду, обвился вокруг задних ног слона, словно двумя петлями веревки, и сказал:

Неразумный и неопытный путешественник, отныне мы всерьез посвятим себя важному делу, будем всеми силами пытаться тянуть вас за нос, ибо сдаюсь мне, что этот самоходный боевой корабль с броней на верхней палубе (с этими слова любимый имел в виду крокодил) будет мешать в ваших дальнейших движениях.

Все двухцветные каменные питоны всегда говорят такими замысловатыми словами.

Двухцветный питон тянул слона; слоненок вытянул нос; крокодил потянул и его; но слоненок и двухцветный питон тянули сильнее, чем крокодил, и, наконец, отпустили нос слоненка, и вода заплескалась так сильно, что слышно было, как вверх и вниз по реке Лимпопо.

При этом слон вдруг сел, точнее упал в воду, но ранее сказал питону "Спасибо!" Потом он позаботился о своем бедном носе, который так долго тащил, обернул его свежими банановыми листьями и окунул в воду большой серо-зеленой тихой реки Лимпопо.

Зачем ты это делаешь? — спросил его двухцветный каменный питон.

Извини, сказал слоненок, но мой нос совсем потерял форму, и я жду, когда он сморщится и сожмется.

Придется долго ждать, — сказал двухцветный питон скал. - Тем не менее, я хотел бы отметить, что многие не понимают их преимущества.

Слоненок три дня сидел и ждал, пока его нос сократится. Но этот нос не укоротился; кроме того, ему пришлось жестоко сузить глаза. Мои возлюбленные, вы поймете, что крокодил всосал нос слона в настоящий хобот, подобные тем, которые вы теперь увидите у всех слонов.

Сказки Киплинга Р.Д. - Слонёнок (little pig) 2
На фото изображен слонёнок, который своим новым красивым длинным хоботом должен собирать бананы с верхушки бананового дерева. Я не нахожу эту картинку хорошей, но я не мог бы нарисовать ее лучше, потому что рисовать слонов и бананы очень и очень сложно. Позади слона вы видите на нем черное и полосатое; Я хотел изобразить болотистую местность где-нибудь в Африке. Слоненок сделал большую часть своих лепешек из грязи, которую он получил из этих болот. Мне кажется, что картина станет намного красивее, если банановое дерево нарисовать зеленой краской, а слона красной.

На третий день прилетела муха цеце и укусила слона за плечо. Слон, не понимая, что делает, поднял свой хобот и своим концом убил муху.

Преимущество номер один, сказал двухцветный каменный питон. — Ты не мог этого сделать с твоим коротким носом. Ну, а теперь попробуйте поесть.

Еще не сообразив, что он делает, слоненок вытащил свой хобот, сорвал большой пучок травы, хлопнул зелеными стеблями по передним лапам, чтобы сдуть с него пыль, и, наконец, засунул его в рот.

Преимущество номер два, сказал двухцветный каменный питон.— Ты не мог этого сделать с твоим коротким носом. Думаете, солнце слишком жаркое?

Да, согласился слоненок и, не успев еще сообразить, что он делает, набрал ил из серо-зеленой болотистой реки Лимпопо и намазал себе на голову; из грязи получилась красивая мокрая шляпа; вода текла из него за ушами слоненка.

Преимущество номер три, сказал двухцветный каменный питон. — Ты не мог сделать этого со своим старым коротким носом. А как насчет загонщиков, которыми тебя угостили? Начнется ли то же самое?

Извини, сказал слоненок, мне это совсем не нужно.

Было бы неплохо, если бы ты кого-нибудь ударил? — спросил у слона двухцветный каменный питон.

С удовольствием, - ответил слоненок.

Ладно, сказал двухцветный каменный питон, вот увидишь, твой новый нос пригодится, когда ты решишь им кого-нибудь побить.

Спасибо, сказал слоненок, я это запомню, а сейчас пойду домой к своим дорогим родственникам и посмотрю, что будет дальше.

Слоненок на самом деле путешествовал к себе домой через Африку; он помахал и повернул свой хобот.Всякий раз, когда он хотел есть плоды с деревьев, он брал их с высоких ветвей; ему не нужно было ждать, пока плод упадет на землю, как раньше. Когда ему хотелось травы, он рвал ее с земли, и ему не приходилось становиться на колени, как это было в старые времена. Когда его укусили мухи, он сорвал ветку с дерева и превратил ее в веер; когда солнце палило ему в голову, он делал себе новую прохладную мокрую шапку из грязи или глины. Когда ему надоедало, он пел, вернее, гудел в свой хобот, и эта песня звучала громче, музыка нескольких духовых оркестров.Он намеренно пошел в обход, чтобы увидеть толстую бегемотиху (она не была ему родственницей) и сильно ударил ее хоботом, чтобы убедиться, что двухцветный каменный питон говорит правду. Остальное время он собирал с земли дынные шкурки и бросал их по дороге в Лимпопо. Он сделал это, потому что был очень аккуратным толстокожим.

В один темный вечер слоненок вернулся к своим дорогим родственникам, свернул хобот в кольцо и сказал:

Как дела?

Все были очень рады его видеть и сразу сказали:

Подойди поближе, отшлепаем за ненасытное любопытство.

Ба, сказал слоненок, я не думаю, что кто-то из вас умеет драться; так что я могу дрочить, и я научу тебя сейчас.

Потом выпрямил туловище, так сильно ударил двух своих дорогих родственников, что они пролетели над головой.

Чудеса, говорили они, где ты такому научился? И скажи мне, что ты сделал со своим носом?

Крокодил дал мне новый нос, и произошло это на берегу большой серо-зеленой болотистой реки Лимпопо, - ответил слоненок. «Я спросил его, что он ел на ужин, и он вырвал мне за это нос».

Какой позор! — заметил бабуин, волосатый дядя слона.

Уродливый, он уродливый, сказал слоненок, но очень удобно, и пока он говорил, слон схватил хоботом одну ногу своего волосатого дяди, поднял ее и сунул в осиное гнездо.

Потом злой слон долго бил всех своих милых сородичей, бил, пока не стало совсем жарко. Они были совершенно удивлены. Слон дернул рослого страуса своего дяди за хвостовые перья; он схватил за заднюю ногу высокого тетушкиного жирафа и протащил его через колючий куст; когда его толстая тетка-бегемотиха отдыхала в воде после еды, он подносил ее туловище близко к уху, кричал ей два-три слова, одновременно пуская через воду несколько пузырей.Но ни в то время, ни после этого он никогда никому не позволял обижать птицу.

В конце концов, все милые родственники слоненка так забеспокоились, что один за другим побежали к берегам большой серо-зеленой болотистой реки Лимпопо, затененной деревьями, исходящими от лихорадки; каждый из них хотел новый нос от крокодила. Вернувшись домой, они больше не ссорятся; дяди и тети тоже не тронули слоненка. С этого дня, мои возлюбленные, все слоны, которых вы увидите, и все слоны, которых вы не увидите, имеют длинные хоботы, точно такие же, как появился любопытный слоненок.

Слоны. Существа добрые и спокойные. Чем они отличаются от других животных? Первое, что приходит на ум, это, конечно же, их ствол. Этот процесс происходит у слонов прямо между верхней губой и носом. Средняя длина хобота слона около полутора метров, а средний вес 120-150 кг.

Хобот слона содержит более 50 000 мышц, а ноздри находятся на его конце. Зачем слону длинный хобот и зачем он слону? С помощью хобота животное получает пищу, поднимает различные темы, и конечно именно этот орган отвечает за обоняние слона.

Интересный факт. Слон может набрать в хобот 6-7 литров воды для питья или освежающего душа.

Слоны не только поднимают тяжелые грузы хоботом в воздух. Они также собирают плоды с деревьев. Хобот слона, как руки человека, вещь столь же незаменимая.

Еще один интересный факт о слонах. Они могут разговаривать друг с другом, как это ни парадоксально, собственным брюхом! Ранее ученые предполагали, что эти звуки связаны только с пищеварением.

Позже выяснилось, что слоны могут управлять этими звуками. В случае опасности слоны немедленно остановятся. Опасность миновала — и теперь можно с чистой совестью продолжать «беседовать».

Именно благодаря этому умению слоны могут разговаривать друг с другом на расстоянии нескольких километров.

Какие чудесные животные, эти слоны! Очаровательные крупные существа с огромным хоботом, способные влюбить в себя абсолютно любого, если в ответ он получит нежность, доброту, теплоту и, конечно же, заботу от своего нового друга.

.

TURLUTUTE AND SORRY FOR PARDA - прыгайте в мир воображения и будьте очарованы

Меня зовут Turlututu, и я приглашаю вас в мою книгу. Вместе мы будем учить буквы, рассказывать сказки и волшебство... Время веселиться вместе!

ТУРЛУТУТ И ЖАЛЬ ПАРДА! это седьмая часть приключений одноглазого героя Турлутута. На этот раз оказывается, что в книге есть злая ведьма, ругающаяся... Точно - узнаете из последней части приключений Турлутута и ваших тоже.Как всегда много креативных идей, родители увлечены весельем, а дети очень довольны!

Сериал о приключениях Турлутута рекомендуется детям с 3 лет, хотя есть и те, кто использует их уже в детской! :-)

Магия Турлутута и активное чтение

Турлутуту — герой из космоса, который может очаровывать, исчезать, увеличиваться и уменьшаться, путешествовать во времени и пространстве... но только тогда, когда ему помогают дети, используя силу своего воображения.Вы сами увидите, насколько Турлутуту затрагивает сердца и воображение!

Turlututu также привлекает родителей, которые больше не являются просто пассивными читателями. Одноглазый герой будет побуждать вас петь на его странном языке, угадывать, а может даже и завораживать.

А вот что рассказывает о таком активном чтении Анна Янковская, которая ведет популярный блог «Только для мам»:

"Действие происходит между персонажами, поэтому родитель при чтении должен играть роль. Подарите что-нибудь от себя.Но если вы хотите ребенка с головой, полной идей и богатым воображением, стоит снова и снова играть роль причудливого существа.

Такое активное чтение обязательно окупится. Ведь этот мир такой радостный, сумасшедший и красочный. Ребенок возвращается к нему тысячу раз именно потому, что он есть. Отличается от веселых, но полных правил, что можно и чего нельзя делать - детский сад. Совсем не то, что гулять с мамой и папой. Отличается от всего, что окружает ребенка».

Подробнее о серии Turlutut можно прочитать в блоге ТОЛЬКО ДЛЯ МАМ - Поддерживающее обучение (нажмите здесь)

Рекомендуем видео обзор книги из блога Только для мам:

В серии выпущено:

Турлутуту Абракадабра
Турлутуту в отпуске
Турлутуту, где ты?
Турлутуту. Волшебные приключения
Турлутуту в стране Огра
Турлутуту и ​​простите за трудную часть
Турлутут. О, кукушка, это я!

Об авторе:

Эрве Тюлле — французский автор и иллюстратор многих детских бестселлеров, самый известный из которых, PRESS ME, разошелся тиражом более миллиона экземпляров по всему миру.Неослабевающей популярностью у юных читателей также пользуется серия приключений с весьма космической внешностью и не менее занимательным характером персонажа по имени Турлутуту.

Обзор Instagram @Mali_czytelnicy:

Турлутуту — странное существо, сложное имя которого — логопедическое упражнение. Он живет в книге, откуда придумывает разные сказки, игры и задания для детей.

В книге «Турлутуту и ​​мне жаль тебя» наш герой решает рассказать детям красивую сказку о принцессе, но Чтец продолжает ему мешать.И это путает курицу со слоном, и это создает какие-то непонятные слова, и опять оказывается, что он вообще не умеет читать. Турлутуту должен исправить это, и он делает это с помощью своих читателей. Чтобы сказка была рассказана до конца, дети должны, например... начать очаровывать. Да и не только.

Книги Эрве Тюлле изобретательны, полны забавного содержания и замечательных интерактивных заданий.
«Турлутуту и ​​извините на пардоне» — это позиция, в которой у нас есть остроумная история и веселые, затягивающие игры. Изучение алфавита, заклинания, игры на проницательность и сказка с неожиданным концом. Это фантастическая, затягивающая книга, развивающая творческие способности и воображение, идеальная для активного чтения. Дети (но и родители) получат огромное удовольствие от чтения.
Очень рекомендую.

Отзыв из блога Культуратка

В это непростое время [карантин из-за коронавируса - ред. ред.], когда практически в одночасье нам пришлось обеспечить нашим детям чуть ли не круглосуточное развлечение в четырех стенах собственного дома, лично я считаю, что не мог бы порекомендовать вам ничего лучше, чем блестящая серия интерактивных, веселых книг Пт.«Турлутуту».

Здесь фраза «развлекаться с героями книги» обретает совершенно новое измерение! «Турлутут» — это, наконец, волшебный, веселый мир детского воображения, который взывает к моему чувству юмора, в котором мы находим сказку, веселые и увлекательные прямые фразы для маленьких получателей, задания, которые необходимо выполнить.

Турлутуту - характерный, простой мужчина с большим глазом вместо головы и золотой короной. С первых же страниц чтения мы почувствуем к нему невероятную симпатию, почувствуем его любовь к приключениям и шуткам… с нами!

В эпизоде ​​под названием «Турлутуту и ​​прости парду» наш главный герой хочет рассказать детям сказку о принцессе.К сожалению, Чтец (а именно вы!) ему все время мешает - и это путает названия животных, создает странные слова, чтобы лишний раз показать ребенку, что он вообще не умеет читать!

Когда вы читаете книгу, вы действительно попадаете в ловушки, приготовленные для вас, и ваш ребенок разрывается от радости, когда слышит, как вы читаете и как вы постоянно ошибаетесь. Однако Турлутуту, желая рассказать сказку о принцессе правильно и до конца, решает снять с вас чары вместе с вашим ребенком... О, это будет!

Ребенок и взрослый могут легко научиться читать вместе, тренируя свою проницательность, изучая алфавит, рассказывание историй и магию.

Агнешка Едынак, март 2020 г.

Турлутуту и ​​прости за горе
Эрве Тюлле

розничная цена: 29,90 злотых (включая НДС 5%).
ISBN 978-83-62965-73-1
твердый переплет
количество страниц: 48
формат: 20,5 x 21,5 см
год издания: 2019

.90 000 зачем слону хобот? Почему у слона длинный нос? Что такое багажник

Слоненок. Сказка Киплинга для чтения детям

В старые времена, мои дорогие друзья, у слона не было хобота. У него был только черноватый нос размером с ботинок, который качался из стороны в сторону, и слон ничего не мог подобрать. Но был на свете один слоненок, молодой слоненок, слоненок, который отличался тревожным любопытством и постоянно задавал несколько вопросов. Он жил в Африке и своим любопытством покорил всю Африку.Он спросил своего высокого дядюшку-страуса, почему у него перья на хвосте; с другой стороны, рослый дядя-страус бил его жесткой-жесткой лапой. Он спросил жирафа своей высокой тетушки, почему ее кожу заметили; но рослая тетя жирафа била его твердым-твердым копытом. Но его любопытство не угасло!
Он спросил своего толстого дядюшку-бегемота, почему у него красные глаза; но толстый дядя бегемот бил его своим широким, очень широким копытом. Он спросил своего мохнатого бабуина, почему дыни такие на вкус; за это мохнатый дядя-бабуин бил его мохнатой, мохнатой рукой.Но его любопытство не угасло! Он задавал вопросы обо всем, что видел, слышал, пробовал на вкус, обонял, чувствовал, и все его дяди и тети били его за это. Но его любопытство не угасло!
В одно прекрасное утро перед весенним равноденствием беспокойный слоненок задал новый странный вопрос. Он спросил:
Что ест крокодил на обед?
Все громко закричали "шшш" и начали долго, без остановки бить его.
Когда его, наконец, оставили в покое, слоненок увидел колокольчик, сидящий на терновом кусте, и сказал:
- Мой отец бил меня, моя мать била меня, мои дяди и тети били меня за "неугомонное любопытство", но я все еще хочу узнай, что у крокодила на обед!
Птица мрачно каркнула ему в ответ:
- Отправляйся на берег великой серо-зеленой мутной реки Лимпопо, где растут лихорадочные деревья, и увидишь сам!
На следующее утро, когда наступило равноденствие, беспокойный слон взял сто фунтов бананов (маленьких с красной кожурой), сто фунтов сахарного тростника (длинных с темной корой) и семнадцать дынь (зеленых, хрустящих) и объявил его дорогие родственники:
- Прощайте! Я иду к большой серо-зеленой мутной реке Лимпопо, где растут лихорадочные деревья, чтобы узнать, что крокодил ест на обед.
Он ушел, немного покрасневший, но ничуть не удивленный. По дороге он ел дыни и шкурки бросал, потому что не мог их подобрать.
Он шел и шел на северо-восток и ел дыни, пока не пришел к берегу большой серо-зеленой мутной реки Лимпопо, где растут лихорадочные деревья, как сказала ему птица коло-коло.
Должна сказать тебе, дорогая, что до этой недели, того же дня, того же часа, той же минуты беспокойный слоненок ни разу не видел крокодила и даже не знал, как он выглядит.
Первое, что привлекло внимание слоненка, был двухцветный питон (огромная змея), обвивающий каменный блок.
— Извините, — вежливо сказал слоненок, — вы не видели здесь крокодила?
- Увидели крокодила? — сердито воскликнул питон. - Что за вопрос?
— Извините, — повторил слоненок, — а не подскажете, что у крокодила на обед?
Двухцветный питон тут же повернулся и стал бить слоненка своим тяжелым-тяжелым хвостом.
- Странно! — заметил слон. «Отец и мать, родной дядя и родная тетка, не говоря уже о втором дяде-бегемоте и третьем дяде-павлине, — все били меня за «неугомонное любопытство». Я, вероятно, получаю то же самое за это сейчас.
Он вежливо попрощался с питоном, помог ему снова обвиться вокруг скалы и пошел дальше, немного взволнованный, но ничуть не удивленный. По дороге он ел дыни и шкурки бросал, потому что не мог их подобрать. На самом краю большой серо-зеленой мутной реки Лимпопо он наступил на нечто, похожее на бревно.
Однако на самом деле это был крокодил. Да дорогой. И крокодил подмигнул - да.
— Извините, — вежливо сказал слоненок, — вы когда-нибудь встречали здесь крокодила?
Затем крокодил выкрутил другой глаз и наполовину высунул хвост из грязи. Слон вежливо удалился; он не хотел, чтобы его снова били.
"Иди сюда, детка", сказал крокодил.
- Почему ты спрашиваешь об этом?
— Простите меня, — вежливо ответил слон, — но мой отец бил меня, моя мать била меня, не говоря уже о дяде Страусе и дяде Жирафе, которые дерутся так же мучительно, как дядя Бегемот и дядя Бабуин.Даже здесь, на берегу, меня бьет двухцветный питон, и своим тяжелым-тяжелым хвостом он бьет больнее всех. Если тебе все равно, пожалуйста, не бей меня.
— Иди сюда, детка, — повторил монстр. - Я крокодил.
И в доказательство залился крокодильими слезами.
У слоненка перехватило дыхание от радости. Он встал на колени и сказал:
- Ты тот, кого я искал много дней. Скажите, пожалуйста, что у вас есть на обед?
«Иди сюда, малыш, — ответил крокодил, — я тебе на ухо скажу».
Слонёнок склонил голову в зубчатую зловонную пасть крокодила. И крокодил схватил его за нос, который был у слона до того дня и часа, это был всего лишь ботинок, хотя и гораздо более полезный.
"Похоже, сегодня, - сквозь зубы сказал крокодил, - похоже, сегодня у меня на обед будут слонята".
Слоненку это совсем не понравилось, друзья мои, и он сказал в нос так:
- Не надо! Отпусти меня!
Тут двухцветный питон зашипел со своей каменной глыбы:
- Мой юный друг, если ты сейчас не начнешь тянуть изо всех сил, уверяю тебя, что твое знакомство с большим кожаным мешком (он говорил о крокодильей ) плохо кончится для вас.
Слонёнок сел на берег и начал тянуть, тянуть, тянуть, а нос всё так же вытягивался. Крокодил брел по воде, бил хвостом белую пену, и тянул, тянул, тянул.
Нос слоненка продолжал вытягиваться. Слоненок опирался на все четыре ноги и тянул, тянул, тянул, пока его нос продолжал вытягиваться. Крокодил взъерошил воду хвостом, как веслом, а слоненок тянул, тянул, тянул. Каждую минуту его нос вытягивался - и как это было больно, о-о-о!
Слоненок почувствовал, как у него соскользнули ноги, и сказал носом, который теперь вытягивал два аршина:
"Знаешь, это уж слишком!"
Тут на помощь пришел двухцветный питон.Он обернулся двойным кольцом вокруг задних лап слоненка и сказал:
- Бесшабашный и бесшабашный юноша! Мы должны хорошо вписаться сейчас, иначе этот бронированный воин (он имел в виду крокодила, мой дорогой) испортит вам все будущее.
Тянул, слон тянул, крокодил тянул.
Но слоненок и двухцветный питон тянули сильнее. В конце концов крокодил выпустил нос слоненка с всплеском, который можно было услышать по всей реке Лимпопо.
Слон упал на спину. Однако двухцветного питона он не забыл тут же отблагодарить, а потом стал ухаживать за своим бедным длинным носом: завернул его в свежие банановые листья и окунул в большую серо-зеленую мутную реку Лимпопо.
- Что ты делаешь? — спросил двухцветный питон.
«Прости меня, — сказал слоненок, — но мой нос совсем потерял форму, и я жду, когда он сожмется.
"Ну, ждать придется долго", - сказал двухцветный питон. - Удивительно, как другие не понимают своего собственного блага.
Слоненок три дня сидел и ждал, пока его нос сожмется. И нос у него вовсе не был укорочен, и даже глаза были раскосые. Ты же понимаешь, милый, что крокодил вырвал ему настоящую трубу, как теперь у слонов.
В конце третьего дня муха укусила слоненка за плечо. Сам того не осознавая, он поднял свой сундук и убил муху.
- Преимущество номер один! — сказал двухцветный питон. «Вы не можете сделать это с прямым носом». Ну, а теперь поешь!
Сам того не осознавая, слоненок вытащил свой хобот, разорвал огромный пучок травы, повалил его на передние лапы и сунул в пасть.
- Второе преимущество! — сказал двухцветный питон. «Вы не можете сделать это с прямым носом».Вам не кажется, что здесь очень жарко на солнце?
"Правильно", - ответил слон.
Сам того не осознавая, он зачерпнул грязь из великой серо-зеленой мутной реки Лимпопо и побрызгал ею себе на голову. В результате получилась грязевая шапка, растянувшаяся за ушами.
- Третье преимущество! — сказал двухцветный питон. «Вы не можете сделать это с прямым носом». Ты не хочешь, чтобы тебя били?
«Прости меня, — ответил слоненок, — я не хочу.
- Ты не хочешь кого-нибудь избить? двухцветный питон продолжил.«Я очень хочу», — сказал слоненок.
- Хорошо. — Вот увидишь, как пригодится твой новый нос, — объяснил двухцветный питон.
"Спасибо", сказал слоненок. - Я последую твоему совету. Сейчас пойду к своим и примерю их.
На этой фотографии слоненок срывает бананы с высокого дерева своим красивым новым длинным хоботом. Я знаю, что эта картинка не очень хороша, но я ничего не могу с собой поделать: слишком сложно рисовать бананы и слонов. Черная полоса позади слоненка представляет дикую болотистую местность где-то в глуши Африки.Слон сделал шапки из грязи, которую нашел там. Я думаю, будет хорошо, если вы покрасите банановое дерево в зеленый цвет, а слоненка в красный.
Слоненок вернулся домой через Африку, крутя хоботом. Всякий раз, когда он хотел съесть плод, он сорвал его с дерева, а не ждал, пока он упадет, как раньше. Когда ему хотелось травы, он вытягивал ее туловищем, не нагибаясь, и не ползал на коленях, как раньше. Когда его укусили мухи, он сломал ветку и обмахивался ею. А когда припекало солнце, он сделал себе новую крутую глиняную шапку.Когда ему наскучило идти, он напевал песню, которая звучала в его хоботе громче, чем в медных трубах. Умышленно съехал с дороги, чтобы найти какого-то толстого бегемота (не родственника) и хорошенько его избить. Слоненок хотел проверить, прав ли двухцветный питон насчет своего нового хобота. Он все время собирал дынные шкурки и бросал их по дороге в Лимпопо: отличался чистоплотностью.
В один темный вечер он вернулся к своим и, держа хобот в кольце, сказал:
- Привет!
Он очень обрадовался и ответил:
- Иди сюда, мы тебя побьем за "неугомонное любопытство".
- Ба! сказал слон. Ты вообще не умеешь бить. Но посмотри, как я сражаюсь.
Он повернул трубу и ударил двух своих братьев так, что они сделали сальто.
- О, о! — воскликнули они. - Где ты научился таким вещам?... Постой, что у тебя на носу?
«Получил новый нос от крокодила на берегу большой серо-зеленой мутной реки Лимпопо», — сказал слоненок. - Я спросил его, что у него было на обед, и он дал мне.
"Гадкий", сказал волосатый бабуин его дяди.
«Правда, — ответил слоненок, — но очень удобно».
С этими словами он схватил своего мохнатого дядюшку-бабуина за косматую руку и толкнул его в осиное гнездо.
Потом слоненок начал бить других сородичей. Они были очень взволнованы и очень удивлены. Слон вырвал перья из хвоста своего высокого дяди-страуса. Схватив свою высокую тетю-жирафа за заднюю ногу, он потащил ее через колючие кусты. Слоненок кричал на своего толстого дядю бегемота и пускал ему в ухо пузыри, пока тот спал в воде после обеда. Но никому не позволял обижать птицу колоколо.
Отношения ухудшились настолько, что все родственники один за другим бросились к берегам великой серо-зеленой мутной реки Лимпопо, где растут лихорадочные деревья, чтобы вывести у крокодила новые носы. Когда они вернулись, никто больше не дрался. С тех пор, мой дорогой, все слоны, которых ты увидишь, и даже те, которых ты не увидишь, имеют такие же хоботы, как у беспокойного слоненка.

Много-много лет назад, любимый, у слона не было хобота — только толстый черный нос размером с сапоги; Правда, слон мог вертеть ею из стороны в сторону, но ничего ею не подбирал.В то же время в мире был очень молодой слон, ребенок-слон. Он был ужасно любопытен и поэтому всегда задавал всем разные вопросы. Он жил в Африке, и никто в этой огромной стране не мог удовлетворить его любопытство. Однажды он спросил своего высокого дядюшку-страуса, почему у него на хвосте растут самые лучшие перья, и вместо ответа страус ударил его сильной лапой. Слоненок спросил своего высокого жирафа, откуда взялись пятна на ее коже, и эта тетя-слоненок пнула его своим твердым-твердым копытом.И все же молодому слону все еще было любопытно. Он спросил толстого бегемота, почему у него такие красные глаза, но она ударила его толстой-толстой ногой; затем он спросил своего волосатого дядюшку-бабуина, почему дыни на вкус такие же, как дыни, и дядя-бабуин ударил его своей волосатой-волосатой лапой. Однако слона переполняло ненасытное любопытство. Он спрашивал обо всем, что видел, слышал, обонял, к чему прикасался или обонял, и все дяди и тети слоненка только толкали и били его; тем не менее в нем кипело ненасытное любопытство.

В одно прекрасное утро, когда приближалось равноденствие, любопытный слон задал новый вопрос, которого раньше никто не задавал. Он спросил: «Что ты даешь крокодилу на обед?» И все сказали: «Тсс!» - громким и устрашающим шепотом, потом его начали бить и долго все колотили и колотили.

Наконец, когда наказание закончилось, слоненок увидел колокольчика; она сидела посреди терновника, который, казалось, говорил: «Подожди, подожди». И слон сказал: «Мой отец бил меня; моя мать била меня; мои тети и дяди избили меня всех, потому что я такой ненасытный любопытный, но все же хочу знать, что крокодил ест на обед?

Звонарь печально закричал и сказал:

Отправляйтесь на берег великой серо-зеленой тихой реки Лимпопо, окруженный деревьями, от которых людей лихорадит, и тогда вы все узнаете.

На следующее утро, когда еще не было признаков равноденствия, любознательный слоненок взял сто фунтов бананов (маленьких, коротких и желтых), тысячу фунтов стеблей сахарного тростника (длинных, фиолетовых), семнадцать дынь (зеленых, ломких ), он сказал всем моим дорогим родственникам:

До свидания, я иду к серо-зеленой болотистой реке Лимпопо, затененной пахнущими лихорадкой деревьями, и посмотрю, что крокодил съест на обед.

Его так били все родственники, к счастью, и били долго, хотя он очень вежливо просил их прекратить.

Наконец-то слоненка больше нет; ему было немного жарко, но он не удивлялся, он ел дыни и бросал шкурки; в конце концов, он не мог поднять их с земли.

Он шел из города Грегама в Кимберли, из Кимберли в Прикамье, из Прикамья направлялся на север и на запад и все время питался дынями; наконец слоненок подошел к берегу большой серо-зеленой болотистой реки Лимпопо, затененной пахнущими лихорадкой деревьями. Здесь все было именно так, как сказал колокол.

Теперь, мои возлюбленные, вы должны усвоить и понять, что до этой недели, до этого дня, часов, даже до последнего момента любопытный слоненок никогда не видел крокодила и даже не знал, как он выглядит.Вот почему ему было так любопытно это существо.

Прежде всего он увидел двухцветного каменного питона; эта огромная змея свернулась вокруг камня.

Извините за беспокойство, очень вежливо сказал слоненок, но, пожалуйста, скажите мне, видели ли вы где-нибудь поблизости что-нибудь похожее на крокодила?

Я видел крокодила? — ответил двухцветный каменный питон презрительным и злобным голосом. - Что еще ты спрашиваешь?

Извините, слонёнок продолжил, но не могли бы вы сказать мне, что ест на ужин?

Двухцветный каменный питон быстро повернулся и ударил слона своим чешуйчатым, похожим на хлыст, хвостом.

Какая странность, сказал слоненок, мой отец и моя мать, мои дядя и тетя, не говоря уже о второй моей тете, бегемоте и другом моем дяде, павлины били меня и пинали меня за мое ненасытное любопытство, и теперь кажется, снова начинается то же самое.

Он очень вежливо попрощался с двухцветным каменным питоном, помог ему обвиться вокруг скалы и ушел; слону было жарко, но не устало; он ел дыни и шкурки бросал, потому что не мог поднять их с земли.Затем слоненок наступил на то, что он принял за ствол, лежащий на самом краю большой серо-зеленой болотистой реки Лимпопо, поросшей деревьями, от которых пахло лихорадкой.

И это был крокодил, любовь моя, и этот крокодил подмигнул одним глазом.

Извините, вежливо сказал слоненок, но вы где-нибудь видели крокодила?

Крокодил моргнул другим глазом, подняв хвост из грязи; слоненок вежливо попятился; он не хотел, чтобы его били.

Иди сюда, милый, сказал крокодил.- Почему ты спрашиваешь?

Пожалуйста, прости меня, очень вежливо ответил слон, но мой отец побил меня; била меня мать, словом, били все, не говоря уже о моем высоком дяде-страусе и моей высокой тете-жирафе, которая жестоко лягается; не говоря уже о моей толстой тете-бегемоте и моем волосатом дяде-павлине, включая этого двухцветного каменного питона с чешуйчатым хвостом-хлыстом, который бьет сильнее всего; так что, если ты действительно не хочешь этого, пожалуйста, не бей меня своим хвостом.

Иди сюда, детка, протянул крокодил, дело в том, что я крокодил. - И в доказательство того, что он говорил правду, крокодил плакал крокодильими слезами.

Слонёнок от удивления перестал дышать; потом, тяжело дыша, опустился на берег на колени и сказал:

Это тебя я искал все эти долгие-долгие дни. Согласны ли вы сказать, что вы едите за ужином?

Подойди ближе, милый, сказал крокодил. И я прошепчу это тебе на ушко.

Слоненок прижался головой к зазубренной пасти крокодила, и крокодил вцепился в короткий нос слоненка, который до той же недели, до того дня, часа и до сей минуты был не больше башмака, хотя гораздо полезнее любой обуви.

Похоже, сказал крокодил (он сказал это сквозь зубы), похоже, сегодня я начну обед со слоненка.

Услышав это, любовь моя, слон разозлился и сказал через нос:

Сдавайся! Мне больно!

Сказки Киплинга Р.Д. - Слонёнок (слонёнок)
Это слонёнок; крокодил дергает его за нос. Слон очень удивлен и поражен, а также сильно болит и говорит носом: «Отпусти, больно!» Он пытается вырвать себе нос изо рта крокодила; крокодил тянет слона в другую сторону.На помощь слону плывет двухцветный каменный питон. Черные полосы и пятна — это берега большой серо-зеленой, тихой реки Лимпопо (мне не разрешили раскрашивать на фотографиях), а деревья с изогнутыми корнями и восемью листьями — это как раз те деревья, которые пахнут лихорадкой.

Под этим изображением тени африканских животных входят в африканский Ноев ковчег. Среди скал есть два льва, два страуса, два быка, два верблюда, две овцы и много других пар животных. Все эти животные ничего не значат.Я нарисовал их, потому что они показались мне красивыми; и если бы мне разрешили их раскрасить, они были бы просто прекрасны.

В этот момент двухцветный каменный питон оторвался от берега и сказал:

Мой юный друг, если ты сейчас изо всех сил не надуешь нос, я верю, что твой новый друг, обтянутый лакированной кожей (он имел в виду «крокодил»), утащит тебя в пучину этого прозрачного ручья перед тобой можно сказать: "Джек Робинсон.

Так всегда разговаривают двухцветные скальные питоны.

Слоненок послушал каменного питона; он сел на задние лапы и стал вытягивать нос изо рта крокодила; Он все тянул и тянул, и нос слоненка начал растягиваться. Крокодил извивался и ударял своим большим хвостом по воде, так что она вспенивалась; в то же время он тянул слона за нос.

Нос слоненка продолжал вытягиваться; слон раздвинул все четыре ноги и все время вытягивал свой нос из пасти крокодила, и нос удлинялся. С другой стороны, крокодил водил хвостом, как веслом, и тянул и тянул слона за нос; и каждый раз, когда он тянет этот нос, он удлиняется.Слон очень страдал.

Внезапно слоненок почувствовал, что его ноги соскользнули; он ехал на них по дну; Наконец, заговорив носом, который теперь высовывался почти на полтора метра, слоненок сказал: «Я сыт по горло!»

Двухцветный каменный питон спустился в воду, обвился вокруг задних ног слона, как две петли веревки, и сказал:

Неосторожный и неопытный путешественник, отныне мы серьезно посвятим себя важному делу, будем всеми силами пытаться тянуть нос, потому что мне кажется, что это самоходный боевой корабль с броней на верхней палубе (эти слова любимый, он имел в виду крокодила) будет мешать дальнейшим действиям.

Все двухцветные каменные питоны всегда говорят такие запутанные слова.

Двухцветный питон тянул слона; слоненок высунул нос; крокодил потянул и его; но слоненок и двухцветный каменный питон тянули сильнее, чем крокодил, пока слоненок не подвернул нос, и вода не заплескалась так, что плеск можно было услышать по всей реке Лимпопо, вверх и вниз по реке.

При этом слон вдруг сел, точнее упал в воду, но ранее сказал питону "Спасибо!" Потом он позаботился о своем бедном носе, который так долго дергал, обернул его свежими банановыми листьями и окунул в воду большой, серо-зеленой, тихой реки Лимпопо.

Зачем ты это делаешь? — спросил двухцветный каменный питон.

Прости меня, пожалуйста, ответил слоненок, но мой нос совсем потерял форму, и я жду, когда он сморщится и сожмется.

Тебе придется долго ждать, сказал двухцветный каменный питон. - Тем не менее, я замечаю, что многие не понимают их преимуществ.

Слоненок три дня сидел и ждал, пока его нос сожмется. Но этот нос не был укорочен; кроме того, ему пришлось жестоко сузить глаза. Мои возлюбленные, вы поймете, что крокодил вытянул нос слона в настоящий хобот, как те, которые вы видите сейчас у всех слонов.

Сказки Киплинга Р.Д. - Elephant Child (Слоненок) 2
Вот изображение слоненка, который собирается собирать бананы с верхушки бананового дерева своим красивым новым длинным хоботом. Я не нахожу эту картинку хорошей, но я не мог бы нарисовать ее лучше, потому что рисовать слонов и бананы очень и очень сложно. Позади слоненка вы можете увидеть на нем черное и полосатое; Я хотел изобразить водно-болотное угодье где-нибудь в Африке. Слоненок сделал большую часть своих лепешек из грязи, которую они получили из этих болот.Мне кажется, что картина станет намного красивее, если покрасить банановое дерево в зеленый цвет, а слона в красный.

На третий день прилетела муха цеце и укусила слона за плечо. Слон, не понимая, что делает, поднял свой хобот и своим концом убил муху.

Преимущество номер один, сказал двухцветный каменный питон. - Ты не можешь сделать это со своим маленьким носом. Ну, а теперь попробуйте поесть.

Прежде чем он успел подумать о том, что он делает, слоненок вытащил свой хобот, сорвал большой пучок травы, ударил по зеленым стеблям на передних ногах, чтобы стряхнуть с них пыль, и, наконец, сунул их в рот.

Преимущество номер два, сказал двухцветный каменный питон. - Ты не смог бы сделать это со своим коротким носом. Думаете, солнце слишком жаркое?

Да, согласился слоненок и, не успев сообразить, что делает, зачерпнул ил из серо-зеленой болотистой реки Лимпопо и намазал себе на голову; из мула получилась красивая грязная шляпа; вода текла из него за ушами слоненка.

Преимущество номер три, сказал двухцветный каменный питон. - Ты не мог бы сделать это со своим старым маленьким носом.Ну, а что насчет загонщиков, которыми тебя лечили? Начнется ли все сначала?

Прости меня, сказал слоненок, я совсем не хочу этого.

Было бы неплохо, если бы ты кого-нибудь ударил? — спросил у слона двухцветный каменный питон.

С удовольствием, - ответил слоненок.

Что ж, сказал двухцветный каменный питон, вот увидишь, твой новый нос пригодится, когда ты решишь его победить.

Спасибо, сказал слоненок, я это запомню, а сейчас пойду домой к своим дорогим родственникам и посмотрю, что будет дальше.

Слоненок действительно вернулся домой через Африку; он помахал и повернул свой хобот. Всякий раз, когда он хотел есть плоды с деревьев, он брал их с высоких ветвей; ему не нужно было ждать, пока плод упадет на землю, как раньше. Когда ему хотелось травы, он рвал ее с земли, и ему не приходилось становиться на колени, как это было в старые времена. Когда его укусили мухи, он сорвал ветку с дерева и превратил ее в веер; когда солнце палило ему голову, он делал себе новую, прохладную, влажную шапку из грязи или глины. Когда ему надоело, он пел, вернее, дул в свой хобот, и эта песня звучала громче, музыка нескольких духовых оркестров.Он намеренно пошел в обход, чтобы увидеть толстую бегемотиху (она не была ему родственницей) и сильно ударил его туловищем, чтобы убедиться, что двухцветный каменный питон говорит правду. Остальное время он собирал с земли дынные шкурки и бросал их по дороге в Лимпопо. Он сделал это, потому что был очень чистым, толстокожим животным.

В один темный вечер слоненок вернулся к своим дорогим родственникам, свернул хобот в кольцо и сказал:

Как дела?

Все были очень рады его видеть и сразу сказали:

Подойди поближе, мы тебя отшлепаем за твое ненасытное любопытство.

Ба, сказал слоненок, я не думаю, что кто-то из вас умеет драться; Я умею бить и сейчас научу тебя этому.

Потом выпрямил туловище, так сильно ударил двух своих близких родственников, что они совершили сальто.

Чудеса, говорили они, где ты такому научился? И, пожалуйста, скажи мне, что ты сделал со своим носом?

Крокодил дал мне новый нос и произошло это на берегу большой серо-зеленой болотистой реки Лимпопо, ответил слоненок. - Я спросил его, что у него на обед, и он высунул из-за этого свой нос.

Какой позор! — заметил бабуин, волосатый дядя слоненка.

Он уродлив, сказал слоненок, но очень удобен, и пока он говорил, слоненок схватил хоботом одну ногу своего волосатого дяди, поднял его и посадил в осиное гнездо.

Потом злой слон долго бил всех своих дорогих сородичей, бил, пока не стало совсем жарко. Они были совершенно удивлены. Слон дернул своего высокого дядюшку-страуса за хвостовые перья; он схватил свою рослую тетю-жирафу за заднюю ногу и потащил ее через терновый куст; когда его толстая тетка-бегемотиха отдыхала в воде после еды, он подносил ее туловище близко к уху, кричал ей два-три слова, одновременно пуская через воду несколько пузырей.Но ни тогда, ни позже он никому не позволял обижать колокольчика.

В конце концов, все милые родственники слоненка так разволновались, что один за другим побежали к берегам большой серо-зеленой болотистой реки Лимпопо, затененной пахнущими лихорадкой деревьями; каждый из них хотел новый нос от крокодила. Когда они вернулись домой, они уже не дрались; дяди и тети тоже не тронули слоненка. С этого дня, мои возлюбленные, все слоны, которых вы видите, и все, кого вы не можете видеть, имеют очень длинные хоботы, такие как у любопытного слоненка.

Однажды мы с дочкой гуляли в зоопарке. Когда мы подходили к взлетно-посадочной полосе, дочка задала мне вопрос, который на первый взгляд казался простым: «Мама, а почему слоновий хобот?» Я бросилась объяснять ей, что это его «руки». Моя дочь была вполне довольна моим объяснением, а я нет. Мне было интересно, какова полная функциональность этого простого органа, который принадлежит самому большому наземному животному в мире, другими словами, зачем слону хобот? Давайте разбираться вместе!

Зачем слону хобот?

Я думал, что это подобие руки, носа и рта одновременно.Прочитав всевозможную литературу, я понял, что был близок к истине. Товарищи, оказывается слоновий хобот достаточно многофункционален! Некоторые из его целей вы даже не знаете!

Обоняние и рот

Прежде всего, это, конечно же, обоняние! Хобот — это нос слона. Поворачивая его в разные стороны, животное легко распознает разные запахи, другое животное, человека или опасность. В дополнение к обонянию хобот также служит губой для слона. Благодаря ему животное легко вытаскивает и кладет в рот пищу.

"Руки" и "Кормилец"

Пожалуй, самое важное объяснение того, зачем слону нужен хобот, - это, конечно же, его "другие руки"! Это потому, что это «рука», которая позволяет млекопитающему легко срывать листья или целые ветки с более высоких рядов деревьев, а также черпать воду из рек и озер. Кстати, последний довольно интересный момент из жизни слонов. Многих интересует не столько то, зачем слону хобот, сколько то, почему он сам себя поливает? Друзья, ну а все просто - это популярнейший охлаждающий душ, необходимое средство в достаточно жаркие дни, а как известно, в местах обитания слонов - Индии и Африке - лето длится круглый год...Но вернемся к нашим "баранам". Хобот помогает не только обрывать листья, но и отгонять различных насекомых, кусающих земного великана. Кроме того, с помощью туловища слон чешется. Кстати, все это объясняет, почему у слона длинный хобот. Эволюция не спит! Короткая труба вряд ли справлялась с вышеперечисленными задачами.

Самооборона

Одной из важных функций туловища в жизни этого животного является способность защищаться от врагов. Многофункциональный орган — завидное «оружие» против различных врагов.Мне было любопытно, что удар хоботом слона настолько силен, что иногда приводит к немедленной смерти нападавшего! Но в большинстве случаев это просто травма, конечно.

Транспортные средства

Слоны используют свое туловище, чтобы издавать различные звуки, которые помогают животным общаться друг с другом. Кроме того, никто не может пройти брачные игры без нее. Именно благодаря этому органу слон завоевывает расположение самки...

Мой хобот - мой враг!

Когда человек осознал, насколько велика функциональность скрыта в одном органе слона, он стал долго без колебаний подчинять животное своей воле.Например, английские колонисты очень долго использовали слона и его хобот из-за рабочей силы. Немногие из них были черными! Дело в том, что с помощью хобота слон легко раскачивает деревья, переносит тяжелые предметы (например, бревна), прокладывая путь там, где полное бездорожье.

Мы нашли это здесь!

Итак, дорогие друзья, хоботок является универсальным и жизненно важным органом каждого слона - и индийского, и африканского! Теперь, когда у меня есть полная информативная картина, я легко могу ответить на вопрос моей дочери!

Ольга Коровина
Проект "Откуда хобот слона"

« Откуда у слона хобот »

Иванов Ярослав

МБДОУд/с №12 «Наше счастье»

Приложение.

По конспекту - презентации « Откуда у слона хобот » (28 рис. на листах, 1 экз.) .

Исследовательский звонок дошкольные проекты

Откуда у слона хобот??

Секция : «Мой первый учебно-исследовательский проект »

(научный факультет)

Иванов Ярослав,

МБДОУ д/с №12 "Наше счастье"

Тбилисская область,

ст. Тбилисская

Научные руководители :

« Откуда у слона хобот »

Иванов Ярослав

МБДОУ д/с №12 "Наше счастье"

Аннотация.

Я люблю узнавать новое и интересное об окружающем нас мире. Больше всего я люблю слушать, как моя мама читает, изучает и смотрит иллюстрации, смотрит сериалы и фильмы о животных. Мое любимое животное - слон .

Я недавно был в Дарвиновском музее, где увидел окаменелого мамонтенка Любу и другие экспонаты слона и мамонта.

Я спросил у родителей :

Откуда слона произошли от туловища, ведь животные произошли от динозавров, а они от туловища не были ?

Гипотеза : хобот слона возник в процессе эволюции.

Цель : узнать о жизни слонов и функциях туловища . Рассмотрим эволюцию слонов .

Предмет исследования : слона .

Задачи :

Исследуй жизнь слонов .

Показать функциональные задачи Хобот слона .

найдите ответ на свой вопрос « Откуда у слона хобот

Жизнь слона .

Слон — самое большое и сильное животное на земле. Только киты крупнее их.

живут слона 70-80 лет питаются растительной пищей. Слон питается травой и листьями деревьев.

Спят мало - вдвое меньше человека. Это дает им возможность тратить больше времени на поиски пищи. Они свободно передвигаются по болотам и зарослям, легко взбираются на большие горные склоны и хорошо плавают.Тело облачено в кожу, которую не могут повредить ни шипы, ни шипы.

В мире есть два типа слонов, каждый из которых имеет один тип.

Африканский — обитает в лесах тропической Африки.

Индийский — обитает на Шри-Ланке и Индийском полуострове, в странах Индокитая, Южном Китае и на крупных островах Индонезии.

Слоны живут стадами (семейные группы) . В стаде от 10 до 35 слона с слонятами и один старый слон .Из слонов обычно рождаются одним детенышем. Слоник Очень милые и очаровательные малыши, которые путешествуют, хватая хоботок за хвост матери .

Любимое занятие слонов — еда . Ежедневно он съедает до 250 кг пищи и выпивает до 200 литров воды.

слоны любят воду и не упустят возможности поплавать и поплескаться в водоемах. Они отличные пловцы, на удивление оставляя над водой только самую вершину. туловище и лоб.

Рев слон - пронзительный и пронзительный звук, напоминающий одновременно визг автомобильных тормозов и хриплый, огромный рожок.

слоны - Животные очень дружелюбны. Когда они видят друг друга, как люди всегда здороваются, они просто делают это по-своему. особый ритуал, заключающийся в переплетении стволов друг с другом громко трубящих.

Как маленькие дети держат маму за руку, так и слонят в первые годы жизни идут за слонихой - мамой, держащей хвост хоботом .

Помимо огромных размеров, слон поражает и удивляет его хобот

Функциональные задачи багажник автомобиля .

Что это за полномочия? Для чего нужен слон ? Как он был создан? И вообще багажник машины Это измененная верхняя губа, нос или рука? Как ответить на все эти вопросы?

Туловище слона Выполните множество действий. Набрать в багажнике воду полить себя и друг друга этой водой; Возьмите еды из сундука ; срывать листья и ветки; труба; хлопать и гладить друг друга и даже уметь рисовать вместе с ними.

Но как это могло показаться? слон такой удивительный орган?

Так оно и было.

Так и было : давно, миллионы лет назад по земле бродили далекие предки слонов . Вместо у были слегка удлиненные сросшиеся нос и верхняя губа. С таким носом-губой слоны срывают угощения с деревьев. У некоторых животных носовая губа была хотя бы немного длиннее и поэтому получала больше пищи.Эти животные стали сильными и выносливыми. Но в природе выживает сильнейший. Так выжил слон , носовая губа которого была хотя бы немного длиннее, чем у остальных. Молодым, родившимся с более длинными ноздрями, чем их сверстники, жилось легче. И молодым их молодым тоже жилось легче. Так, из поколения в поколение появлялись животные, хоть и не слишком многочисленные, но с все более и более длинными носами - ртами.

Прошло

века. И природа выделила, выбрала из всех самых выносливых животных, лучше всего приспособленных к трудностям жизни, в том числе слонов с длинными носами .Благодаря этому естественному отбору нос-губа превратился сначала в короткий нос, а затем в настоящий. багажник . в конце машина багажник в начале оказалось что то как палец что слон может поднять даже травинку с земли. Раз - и слон сорвал для них пучок травы, два - зеленую ветку, вкусные плоды, три - полил водой, как змея в жаркий день, четыре - посыпал песок по бокам. Слон научился даже дуть в хобот .

Приложение.

В эволюции отряда хоботка прослеживается четкая тенденция. Из эоценового меритория (1) по олигоценовому фаюму (2, миоценовому гомотерию) (3) и тетралофодон (4) - плиоценовый стегодон (5) и современный слон (6) происходит увеличение, усложнение зубов, превращение резцов в клыки и развитие туловища автомобиля из расплавленного носа и верхней губы.

Эволюция серии Хоботок , изображенный на рисунке, собран из представителей разных эволюционных линий и имеет только сравнительно-анатомическое значение.

Я завладел земным шаром - земным шаром.

Самостоятельно над землей и водой

В руках моих континентов

Мне тихо шепчут "береги себя"

Наконец животные, птицы, муравьи

Мы все дети одного зеленого цвета!

Связанные публикации:

Сенсорное развитие служит основой для понимания мира.Она направлена ​​на развитие у детей полноценного восприятия окружающей действительности.

Конспект открытого урока по выводам во второй младшей группе "Витамины для слона" План - конспект открытого урока по художественно-эстетическому развитию (аппликации) во второй младшей группе Тема урока: "Витамины.

Конспект занятия по формированию элементарных математических представлений «День рождения Слона» в подготовительной группе Конспект занятия по формированию элементарных математических представлений с использованием нетрадиционных методов творческой деятельности по теме «День.

Краткосрочный проект «Откуда взялся хлеб?» Проект «Откуда взялся хлеб» Автор проекта Шерман Т.Б. 2016 Тип проекта: информационно-исследовательский. Продолжительность.

Питаются растительной пищей, а именно фруктами и листьями, корой деревьев, травой. Живущие здесь слоны не отказываются от сладостей, пирожных и хлеба. Эти крупные животные нуждаются в большом количестве воды для поддержания надлежащего гидродинамического баланса в организме. В течение дня слон выпивает до 300 литров воды и съедает около 300 кг пищи.

Отличительной чертой является длинный ботинок. Там жили далекие предки слонов, и хобот, тогда еще очень маленький, позволял им дышать под водой. После миллионов лет эволюции слоны вышли из болот и увеличились в размерах, удлинился хобот в результате приспособления к жизни.

Туловище — чувствительный орган с хватательными рефлексами, состоящий из множества мышц. Их около 40 000, что делает этот длительный процесс очень мощным и гибким. туловище выполняет большое количество функций так же, как руки, нос, рот и язык.

Слон срывает листья, плоды и кусты хоботом, собирает траву под ногами, черпает воду из цистерны, кладет еду и наливает воду в рот, в жару поливается, чувствует предметы, издает характерный трубный звук звук и использует его в качестве защиты. Кроме того, малыши присасываются хоботком к хвосту того, который идет впереди.

Собирая пищу, слон чует ее и нюхает хоботом, и только потом срывает и кладет в пасть. Гигант любит сладкое и предпочитает сладкие фрукты, такие как бананы.В неволе не отказывается от яблок, моркови и сладостей. Существует заблуждение, что слон пьет через пень, на самом деле он просто набирает воду, а затем направляет ее в пасть.

Африканские слоны освежаются водой из резервуаров в жаркую погоду или при длительном отсутствии дождя, закидывая туловище за голову и поливая воду на спину. Когда слон издает трубный звук, он разносится на несколько километров. Таким образом, слоны сообщают друг другу, где они находятся.

Слон использует свой хобот, чтобы защитить себя и от хищников.Он может убить врага или сломать ему кости одним ударом.

30 ноября во всем мире отмечается неофициальный праздник — День слона. Его иногда называют «Слон-слон», и в этот день проводятся различные мероприятия со слонами. Кроме того, 22 сентября отмечается Всемирный день слонов, в который сторонники животных пытаются привлечь людей к проблеме вымирания этого вида.

В Таиланде слон является священным животным, поэтому Праздник слонов отмечается постоянно.Церемонии проходят по буддийским обрядам, а слонам угощают праздничным обедом. В этот день в страну приезжает много иностранных туристов, что значительно улучшает экономику.

.90 000 разговоров о мультфильмах 9 000 1

НАГРАДЫ


Авторские права

Все представленные сказки оригинальны. Мы призываем прочитать детей и распечатать для личного пользования. Использование сказок в коммерческих и иных целях требует согласия автора .

.

Tatry.info - Справочный польско-словацкий словарь

Словацкий язык очень похож на польский и в целом является представителем обе национальности понимают друг друга, когда каждый говорит на своем языке. Однако стоит иметь при себе глоссарий слов, которые пригодятся в путешествии.В приведенном ниже глоссарии я пропустил те, которые звучат похоже или идентично на польском языке.

Примечание: при разговоре на польском языке в Словакии, а также в Чехии следует избегайте слова "искать" потому что его обертон, мягко говоря, неприличный, и означает совершаемое действие животными, в том числе людьми, для расширения вида. Почему мы должны убегать? быть грубым или быть неправильно понятым, или даже получить по зубам, как один от наших соотечественников.Поэтому вместо «ищу жилье» лучше скажите «мне нужно жилье».
Слово «дорога» в словацком языке также имеет совершенно другое значение, чем то, что мы знаем означает «наркотик». Словацкое слово, обозначающее дорогу, — «цеста».

Горы

хребет - гребень
вершина, вершина, гора - štít, vrch
перевал - седло
стена - стена
скала - вежа
склон, склон - свах
овраг - Жляб
осыпь, piarżysko - suť, suťovisko
пруд - Плесо
источник - прамень
дерево - крутое
серна - камзик
сурок - свисть
медведь - медвежонок
кабан - дивиак

Список словацких и польских топографических названий

Горный туризм

горный проводник (человек) - горская водка
путеводитель (человек, книга) - sprievodca
альпинист - горолезец
книга выхода - kniha vychádzok
красная, синяя, зеленая, желтая тропа - Червена, Модра, Зелена, Жлтанайчка
маркированная тропа - znčkovaný chodník
пешеходная дорожка - Ходник
дорога - cesta ("дорога" в переводе со словацкого означает "наркотики")
перекресток - расцестие Лыжная трасса
- Лыжарская трасса
горная хижина - коттедж
гостиница - погостинство, гостиница
домик лесника - horáreň, lesovňa
автостоянка - парковиско
кемпинг - кемпинг
postaviť stan - поставить палатку
спальный мешок - спаци вак
рюкзак - батон
канат - литой
раки - stúpacie železa
ледоруб - чакан
подниматься - лезть
ледолазание - ľadolezenie Канатная дорога
- Лановка Кресельный подъемник
- Седачкова Лановка
Какой прогноз погоды на сегодня/завтра? - Aká je predpoveď počasia na dnes / Zajtra?
погода - Почасье
идет дождь - прши
идет снег - снежи
град - Лядовец
шторм - бурка
THS, Татранска горска служба - Спасательная служба Татра
zachranár - спасатель
vrtuľník - вертолет
воздушно-спасательный - летецка сохранена

Основные фразы

Доброе утро! - Доброе утро! Доброе утро!
Здравствуйте! - Эй!
Спокойной ночи! - Доброй ночи!
До свидания! - До свидания!
Извините - Предварительно
Как тебя зовут? - Ako sa voláte?
Где находится...? - Кде ест...?
откуда - отстегивается
Который час? - Koľko je hodin?
Который час? - О колкей ходине?
Сколько ... - Koľko Stojí ...

Поездки

паспорт - ремень
туристическое агентство - cestovná kancelária
погранпереход - погранпереход
билет на поездку - cestovný listok
туда-сюда - туда-сюда
обратный билет - spiatočný listok
местенка - бронирование места
расписание - cetovný poriadok
ж/д - Железница поезд
- влак
скорый поезд - рыхлик
пассажирский поезд - отдельный влак
для некурящих, для курящих - nefajčiari, fajčiari
класс - триада
спальное место, кушетка - кровать, кровать Вагон-ресторан
- Jedálny vozeň
prestupovať, prestup - изменить, изменить
приамо - напрямую
опоздать - meškať
кондуктор - сприводка
путешественников, пассажиров - cestujúci
вокзал - общежитие
заставка - остановка
касса - рубка
скидка - злова
членская карта - предзаказ
Камера хранения - úschovňa batožiny
остановка - заставка
нечистый - откуда
кам - куда
цезий - по
фекалии - отправление
приход - приход
vyhľadať spojenie - найти связь
predchádzajúce - предыдущий
nasledujúce - следующий
платный - действительный, действительный, обязательный
электричка - трамвай, пригородная железная дорога
открытка - покровительница

Ночной

разместить - ubytovať sa
На сколько ночей? - Ночи вокруг?
одноместный номер, двухместный номер - одноместный номер, dvojposteľova izba
дополнительная кровать - пристелька
душ - окропление
ванная комната - купель
кухня - кухыня
завтрак - ранайки
обед - обед
ужин - вечер

Продукты питания

продуктов питания - потравины
паб, таверна - вычап
чай - чай
рулон - жемля
варенье - леквар
яйцо - вайце
банка - плечовка
овощи - зеленин
мороженое - болотное
клубника, земляника - ягода
бутерброд - обложенный хлеб
яичница - пражница
сосиски - парные
суп - полиевка
соус - омачка

Здоровье (или его отсутствие)

Пожалуйста, вызовите скорую помощь - Заволайте, просим, ​​поохотово
поликлиника - скорая помощь
стоматологическая клиника - скорая помощь
аптека - Лекарень
больница - немецница
лихорадка - теплота
перевязочный материал - обвез
Пожалуйста, разденьтесь до пояса - Vyzlečte sa do pása
Я беременна - Som tehotná
страховка - poisťenie
деньги - пениазе
обмен валюты - zmenareň
номер счета - čislo učtu

Библиография к глоссарию:
  • Данута Абрахамович, Зофия Юрчак-Троян, Марыла Папеж, Малый словацко-польский словарь, Малый польско-словацкий словарь, Wyd.Школа и педагогика, Варшава, 1994.
  • Мариан Серватка, Основы словацкого языка, Университетские сценарии, Ягеллонский университет, Краков, 1983.
  • Друзья из Словакии...
Copyright © www.xemantic.com 2003
.

Список записанных работ - Fundacja Okularnicy

Maciej

9004 Vol. 0 CE ABC ABC AB BE CE

6

0 Кто этот леди 0 9000 Zieliński jacek 0 Для нас, этой ночью под звездами Appetite для вишней ADAM Walaciński Adam Walaciński Adam Walaciński Утята Abramow - Makely jarosław POLETRATY и штамм в целом Elephant Uncucy Elephant

0

0005

0

6

Gaertner Katarzyna Kaczmarek Andrzej Andrzej Beskidzieński,

6

0 Milian JERZY

0

Jarosław

0

, а я бессмертных Broadsword Edward Volume II
, и я пью и я живу и я пью и я живу Shone Marek
Я иду с ума
И я предпочитаю свою маму Дорогая мама Ежовская Мария
И я жив DP
И я? Мои друзья
, и если я сапожник, и если я ShoeMaker Krajewski Seheryn том IV
и если я получаю холодные Zieliński Jacek
и когда Я готов пойти
козла кричит ночью урок природы jaremko ZBigniew
A может быть, не стоит Sojka Stanisław
A на время войны На протяжении времени войны TOM V Vol.
Блин Bogdanowicz Leszek
и я пробовал намного Solarz Wojciech
и все это было давно счастье Бояжиев Панайот
Блох Августин
A Margarita, Love Marek 9000
ах маргарытко среди скал Shene Marek
О, где доброе утро на лугу Krajewski Seheryn Volume IV
bogdanowicz leszek
О, а не один из меня, не один из меня Zieliński andrzej том Vi
Ах, Господь, Господь, Господь, Лорд Окуджава, Scimitar Объем X Zieliński jacek
академия
Рутковски Анджей Том Х
Но не с тобой, но не с тобой Skorupka Adam Kruszyński Włodzimierz
не в горах, долины Lusztig Marek
CZśNIE клей Henryk Małecki Maciej
APOTHECARY и DOG
Kurylewicz andrzej
aspirin Blues Koman Janusz
Woróblewski Jan Ptaszyn Volume IX
Мяч для двух человек Hertel Mikołaj
Ballad (песня из фильма CZterej Pancerni I Pire) Солдатская баллада D Все еще беспокойный Мы вернемся домой Объем X
Баллада (из к/ф "Человек На острове ") hertel piotr włodzimierz
Ballad для хорошей жены Bogdanowicz Leszek
Баллада о Chmielna Ballad о Chmielna Street Chmielna Street баллада о хорошей жене Bogdanowicz Leszek
Баллада о Донкисзоти о Донкиоти Баллада о Дон Кихот О нас quixote Volarz Wojciech Volume II
Lusztig Marek Том II
Баллада о парикмахере из Санкт-Петербурга.Денис Фризьер из St. Denis Solarz Wojciech
баллада о колибри Młynarczyk Stanisław
Młynarczyk Stanisław
Ballad о плохом художнике Młyn Lusztig Marek
Ballad О Szuleerach Solarz Wojciech
Баллада по поводу Хизер (из шоу «пение harbarium») Wróblewski Jan Ptaszynada Ballad IX O Ballad в любви проигрывает проигрыватель Love Turntable Pałłasz Edward
Vieliński Andrzej Value VI объем VI
Bułat Okudżawa Bułat 900
Pałłasz Edward том II
BE-TE-KA Рекламный концерт Lusztig Marek
Beskzie
беспомощно Опять баллада о доме Małecki Maciej TOM III
Bloch Augustyn
Белое безумие Не было для снега песни о снегу lusztig marek том II
i am amber
Бедные стебли Korniecz Wróblewski Jan PTASZYN TOM IX
, потому что я бессмертная песня смерти Edward Palłasz
, потому что у вас есть что-то в тебе Secunda
, потому что есть лирика в делегации
, потому что есть тигрица в меня, тигр танго, танго, Tigress Osiecki Wiktor TOM X
босиком, но в Mercedes
Bossa Nova для Tom Viii подушка Яцек
Божья коровка... Krajewski Seheryn Volume V
Нет расстояния
No расстояние Maroszek OLGA
Мне не хватает счастья в любви У меня нет счастья в любви KnitEl Krzyszztof
бронка бронка Ребенок zyonka Zygmunt необходим
букет фиалки сентиментальный букет Lusztig Marek Volume II
букеты Głuch Wojciech KRA 0

0

6

0

Zygmunt конфетные конфеты.

0

Чунтари 9004 anjous и komanusz Komanuszz 916 9004
обувь
не о любви Sławiński adam Объем I
Это случается, что любовь Bąk Jacek
Было такое время Korcz Włodzimierz
Trains Skorupka Adam Kruszyński Włodzimierz
Я был один, я одна Земля хорошая старая земля Mikuła Jacek объем VIII
I был вам Kępski Janusz
Нам стыдно (от мюзикла »сегодня преследует ") Zieliński andrzej
Будьте близко вечером, сидеть рядом со мной Włodarek Jerzy
Я буду памятью для вас (от мюзикла« Сегодня он преследует ») Zieliński andrzej
Конфеты сияют Volume VII
целых вас
со всем сердцем с вами Zieliński andrzej VI
Celestyn Соларз Войцех
Чандра и селезенка Свенцицкий Mateusz
Вы хотите уйти?
Я хочу быть девушкой Krajewski Seheryn Volume IV
Я хочу, чтобы вы обняли меня Ivanova Natalia Grigorivna
Я хочу быть Alber Henryk
Chochoł Zarycki andrzej
Хотя мы ждем, что я должен что-то сделать с мои волосы Зелинский Войцех
Суть не в том, чтобы быть идиотом, чтобы не быть идиотом Краевский Северин 9000 5 том IV
POME UCJA для орехов Wróblewski Jan Ptaszyn Volume IX
похвалы Господа - Krakow Suite Krakow Suite Psalm Zygmunt 0 Heagmunt
0 похвалы Господа Zygmunt

0

0

Kiercy Они говорят нам такие вещи. Плохие мальчики STANISłAW

0

0 Что будет в этом году принести нам 9000 4 том III X Solarz Happy 9004 Lucky 0 900 04 цыганцы, леди и Małgośka Polna Mikuła Road Mikuła Tom Viii 9005 0 0 Qatar YNA, KLON WOJCIECH Ruzej Что было между нами

0

том VII
мальчик моей мечты Sipińska urszula
мальчик из дерева Gaertner Katarzyna Gaertner Katarzyna VIII
мальчик Tadeusz Małecki Maciej Volume III
Вы Thorn в моей короне Małecki Maciej том III
Что произойдет, если мы выберем Sojka
Что я иметь с собой Люстиг Marek
Что каждый мальчик должен знать много ерунды Krajewski Seheryn Volume IV
Что люди скажут Sławiński Adam объем I
Что я должен делать żalski
Что убивает меня CZERWIńSKA ELżBIETA
Что люди скажут Sławiński adam
Что мальчики говорят нам Górny Michał
в этом году Это займет это был год Krajewski Seheryn объем V
Что они видят в ИТ в нем Колубина Orłow Roman
Что я взял, я женился Gaertner
0004 Katarzyna 0004 То, что было, не исчезнет Малецкий Мацей
Что сейчас OPATA Katarzyna, Klon Wojciech
Что мне равно, вы хотите пройти Kierski Tadeusz
Что такое время белая блузка Bogacki Janusz
Что вы делаете со мной Mikuła Jacek том VIII
Что в моем сердце разговор между поэтом и приставом Krajewski Seheryn TOM IV
что-то

0

Miracles ОБЯЗАННЫЙ ZYGMUNT Volume VII
Mikuła Jacek Mikuła Jacek
Чудесный момент Sławiński Adam Сперма I Дп
Циганек

0

цыган украл цыган Satanowski jerzy Volume III
цыган Ball Horse 60005 Lichacz Jerzy 00410
Черный духи Gintrowski Przemysław Том III
Black Manor Малецки Maciej Том III
Черный эротический Тильмана Януш 000 Czarodzieje 000 Czarodzieje - Zieliński Анджей Volume VI
Иногда вы хотите быть мужчиной Kruszyński Włodzimierz Skorupka adam том x
czastuszki Phenics Gintroski Przemysław
Red Mokies на улице EnteJ Lusztig Marek Volume II
Rudziński Zbigniew Volume II
9004 Gaertner Katarzyna объем VIII
- это любовь Wikzzorek Karol
Должно быть, мы должны быть для вас, мы не должны быть для вас так Мы перешли на вас Sławiński ADAM том I
могут ли эти глаза лежать и когда они собираются вместе женщина после испытания Pietrzak Jan VIII
- это приятно быть ленивым Wróblewski Jan Ptaszyn
Что для вас литература Если вы думаете
Мы читаем словацкий Когда вы молоды Я выпил белый кофе Sławiński adam
Разве мы приехали в ходе войны песня возврата мы возвращаемся домой Solarz Wojciech
Запчасти Krajewski Seheryn Vol
05 Человек с teczka TOM 9004

0 Katarzyna

0

0

Polish

0

0

VI Turnau VI 4 для нас, небеса, рай для нас, Patataj
Там будет веселее и мудрее

0

6

0

Moths
Moths Woy Wojciechowski jerzy
Mikuła Jacek
Давайте удивляемся Love Katarzyna VIII Мир составлен
Мир состоит в том, что состоит в том, чтобы сон мой сын
Zygmunt необходим том VII
Dalia зимой
Lady
Будущая леди Микула
Жуткий танец
Апет YT до смерти
Kornecka EWA объем VII
Дайте нам Vistula Krajewski Seheryn объем V
DAS IST Liebe
Мы не будем отдыхать
Krajewski 000 0009 Włodzimierz
старый забавный
поцелуи
старые поцелуи
Nahorny Włodzimierz TOM X Turnau
Deus Ex Machina
Мне признание, лорд
признание
Satanowski jerzy том III
дьявола и рая Patataj Katarzyna VIII
дьяволов под дождем Krajewski Severyn Volume IV
для вас цыганцы
Bajewski Tadeusz
для себя
Sławiński ADAM Объем I
к нижней части
Я ненавижу
Ginthrowski Przemysław Volume III
Хорошая погода для удачи
Хорошая погода для любви
Молодежь проходит мимо, как вода
Счастье 9000Wski Seheryn
том IV Volume IV
Goodnight Gentlemen Zieliński Andrzej объем VI
Хорошая старая обувь Alber Henryk
Дайте мне силу 1. Shone Marek
Дайте мне силы 2. Seen Marek

Głuch Wojciech
Дом на одной ноге Mikuła Jacek Tom Jacek Tom Окрашенные Maleh House Wróblewski Jan Volume IX
Ночь стоит всего Sławiński ADAM Volume I
Долго, как вы Вы Вы Skorupka Adam
до тех пор, пока вы все еще мечтаете Kasieńka
Kasieńka
Korcz Włodzimierz
Zygmunt
410 необходимый Jacek
410

0

4 4 Сорок лет
Janosik
Columbus
Брак разума DZierutki
Dzierutek 4 Tramer

04 Z Myalina

0

Одно лето

0

0004 день после день Анджей Соларз Nahorny Włodzimierz

0

9004 104 E IX 9004 104 красивые девушки, для экранов

0

0

, эксклюзивный дракон Урсула Sipińska Эдвард Sipińska Урсула grechuta grechuta grechuta Гречута Woy Wojciech , где Jacek

0

4 Katarzyna 4 Катажина Гэртнер Miieliński Zieliński Зелински Зелински Зелински Зелински Зелински

0

Второй апрель и май Mikuła jacek
Моя мама дерева szzkiewicz Maciej

Lusztig Marek
АЗС Дух
Баллада О Духе АЗС Andrzej
Dudu Dudu Нужный Zygmunt Volume VII
Duduś
5 Jan Matuszkiewicz

6 Jantyard Duo

Kaszycki Lucjan
Две свадьбы
Мэри Лу
Мери Лу
Микула Яцек Том VIII
Две кровати
Город чудес
Шелл Адам 05 04001 05 Krajewski Severyn Volume IV
Две очки Wine Abratowski Jerzy Volume X
Дети Pireus HADJIDAKIS MANOS
Volume III
девушка солнца Kędziora Wojciech
Korcz Włodzimierz

0

Lusztig4 Marek II Kępski Janusz
Девушка с садовым участком Sławiński Adam объема I
Girl-Pirate Mikuła Jacek объем VIII
девочек Bogdanowicz leszek
Доброе утро - это вы Kurylewicz Andrzej, Orłow Roman объем IX
Доброе утро, добрые Зелицкий Andrzej VI
день после Том IX
Dzikuska Богданович Лешек
Утконос Люстиг Marek Том II
Сегодня парад
парад
Сегодня нет реальных цыган больше
Только лошадей извините
Zieliński andrzej том Vi
дуба и сосна Wróblewski Jan Ptaszyn E Volume
Abramow-joverly Jarosław
EH, BRONKA EH, BRONKA TOUNGE VII VIGLE VII
EUCH, TY BABO IVANOWA Natalia
Exclusive Dragon, 9000E Kurylewicz Анджей
чашка кофе Тржчинский Кшиштоф Том IX
Final
Percale шторы Sipińska Sipińska Sipińska Fortuna II GINTROWSKI PRZEMYSłAW
Gafy
Sławiński ADAM Volume I
Gaj до тех пор, пока есть деньги
o la o li
Абрамов-Неверли Ярослав 900 05 том II
Теннисный костюм Abramow-Meanlyly Jarosław
Coral выходит Mikuła Jacek VIII
VIII
Когда Лондон спит , когда Лондон спит , когда Лондон спит Whleep Jerzy
Kleszczewski Andrzej
Если я был Aviator Wasowsi jerzy
, где я живу Gleinert Renata
Где stunner? Lusztig Marek том II
, где они любят нас Krajewski Seheryn объем V , где эти мальчики Krajewski Seheryn Volume V
VIII
Где-то на дне сон Zieliński andrzej том vi
гигаквы Woy Wojciechowski jerzy
преследующие волки после овец
чеканка кролика
кролика
Zieliński Анджей Том VI
чеканка монстра Zieliński Andrzej
Bitter поцелуи Stefankiewicz Marek
Перейти Łódnik Zieliński andrzej
Чейз kites Namsłowski Zbigniew том x
Давайте играть в Господь
Давайте поговорим о арфе для Господа
Нужная Zygmunt
0
Black Mark
0 9000

0

Krajewski Krajewski
Греческие ромашки Sławiński Adam объем I объем
ГОБУДАЮЩАЯ УНЕГНАЯ ИНТИМАЛЬЦАЦИЯ LUSZTIG MAREK Volume II
Звезда на палочке
Carol of Life
Ellmann Andrzej
Вы не можете пробить голову на стену Abramow-mequelly Jarosław Volume II
Hallo Mum
Hallo Mum
Наша мама
Korda Wojciech Kraalo 9005 0 Szpic 90 004 Шум

0

0

Głogów 0

, Чем больше я забыл вас

4 Piosneczka

0

I и My Fox Гертнер10 9000 3 EDWARD II 0 скульпты роза
Это мои голубые глаза сегодня

0

0

0

Соларз Войцех
Эй, Ханно! Gaertner Katarzyna Viiii объем VIII
Pałłasz Edward Pałłasz Edward Volume II
Włodarek jerzy Włodarek jerzy
Hossuną только с Musica3 ") Głuch Wojciech
Отель под Роуз
Песня об отеле под роза
Solarz Wojciech
Европейский Hołubce Korcz Włodzimierz
А какой следующий, серый человек? Pałłasz Edward том II Volume II
Я не хочу спать
Я не хочу спать
Я не хочу спать
Песня Holly
Trzciński Krzysztof Trzciński Krzysztof Volume IX
I Дневной и ночь 9005 16
Я люблю тебя
На восьмом углу Koman Janusz Volume X их два święcicki Mateusz
IDiOCI Krajewski Seheryndzie

0

клей Henryk
Чем ближе к концу
Чем ближе
необходима Zygmunt том VII
в стране девяти гор
где-то там
Королева
Ятаган Окуджавы
Другой мир Зелинский А ndraj том vi
У меня есть Mikuła Jacek VIII VIII
Я хорош, плохой, Kurylewicz Andrzej
5 Wojciech
Мне повезло со всем Kaszycki Lucjan
Я не ухожу, когда мне нужно ivanowa Natalia Tom X
У меня плохое мнение Prejzner 9004 TOM 10 x 10 Я не выхожу замуж Kierski Tadeusz
Я женюсь Kierski Tadeusz Kierski Tadeusz
Меня из поездки родной Maryla объем X
Кем мы были Яйцо Корнечка Ева
Если вы хотите
вы хотите пройти
Kierski Tadeusz
Насколько хорошим у него есть соседний Kurylewicz andrzej TOM IX
Как будто ничего не произошло
Roafafs
Palłasz Edward II
Как будто во сне SIPIńska Urszula
Как я знаю вас BERG Edmund
Как я дам кольцо к кому Kurylewicz andrzej капля IX
как лев (от «пения гербария» шоу) WRObleBLEWSKI JAN PTASZYN том IX
Как приятно (из спектакля «Снежная королева») Гертель Петр Влодзимеж
Как для Парижа Эдуард герб Том II
Как наше счастье болит Sławiński adam
Как земля пахнет
Как земля Орлевич Leszek
Как красиво это утром
сегодня страшно Анджедж
Как красиво
объем VI
Насколько красиво умереть между голубями Zieleyński andrzej том Vi
VI
Как лечить от любви
Как жить, как лечить от любви
Sławiński adam
Как это Krajewski Seheryn
Как будто слепые ролики GINTROWSKI PRZEMYSLAW
Как будто я был вашим садом Maliszewski
Maliszewski
Какой ты непостоянный
Молодец C
Krajewski Severyn Volume IV
ROWAN, ROWAN
Sławiński ADAM Volume I
Shalla FOME TO ME SHENE MAREK 0 Лучшие дни музыкальные яблони") 9 0016
приходи
Ты придешь, ты придешь
Баевский Тадеуш
Один процент Люстиг Марек
Но ты тоже не можешь5 без пары
Ранние
я поженился слишком начал
Sławiński Adam том I объем I
Некоторые люди пишут стихи с ручкой Sojka Stanisław
Некоторые люди собирают штампы
Smile
Lusztig Marek
Глух Войцех
Mistletoe

0

она белая (от производительности «Снежная королева») Hertel Piotr Włodzimierz
Вы позвоните мне снова
Я вернусь к себе
Kaczmarek Joanna 0410 Готовый
0410 Я не готов

0

Piotr Hertel
Kornecka EWA объем VII
Это было не так еще Majewski Czesław
У меня все еще будет время
У меня все еще будет время петь Вы
Слушаете литаность для Zygmunt 9000
до сих пор зима
Sławiński ADAM объем I
Если есть небеса где-то Sławiński Adam
, если это возможно
, если это
Если любовь
Богацкий Януш X
Юлита, Julita Zieliński andrzej том Vi
Пришло время fry Saverves Lusztig Marek Volume II
Kaju - поблизтесь со мной (от игры «Снежная королева») 10
Камень от сердца Namsłowski Zbigniew том x
Cantata О городе (хор Обетованной земли) Lusztig Marek
Karolek Lusztig Marek 0 0 0 0

6 0

0 0 закоча наверняка Наверняка 0 Мариан

0

, когда мне было 10 лет , когда мне было 10 лет Lusztig Marek
, когда я ушел
, а когда это сумерки
, сидеть с этой женщиной
Krajewski громкость V
Корч Влодзимеж
Киед У забыть, что кто-то Sławiński Adam
, когда вы заседаете , когда вы заседаете Leszczyńska Franciszka
Я был старый
I стал старый
Seheryn K
Krajewski, когда Severyn
łopata Katarzyna, Klon Wojciech
Рассветный кинотеатр (от мюзикла "Пусть там только bloom floom") Głuch Wojciech
Ключ к счастью Krajewski Seheryn Объем IV
Górny Michał
Woy Wojciechowski jerzy
Женщины, которые отсутствуют Nahorny Włodzimierz объем X
900IMIński
Влюбленные на улице Kamienna
Мы хотим Julia
Solarz Wojciech том II
Любовь в молодежи CZERWIńSKA ELżBIETA
Я любил тебя
Мне понравилось Господь Я любил Господа раз негодяй Эдвард герб Том II
Kocio
Cat
Korcz Włodzimierz
Кокаин Kurylewicz Анджей Том IX
0 0 Koniczyna Снова белый STAN x 4 4 Magda's Madness DRE Колыбельная 9005 Колыбельная

0

LUBLABY Lullaby Adam Sawiński Adam

кр. c juliusz

0

Andrzej Tom

0

0

Czerwińska
Czerwińska

Anna
Принцесса Анна снова упала с ее лошади
Wróblewski Jan Ptaszyn том IX
цвета
песня 0
Solarz Wojciech Volume II
Mouse Carol CAROL ęda с претензиями
Божий игрушки
Stefankiewicz Marek Volume X
Кто для свадьбы детей
Кто для детей

Я ищу кого-то постоянно
бар за углом
Gaertner Katarzyna VIII
Małecki Maciej
лошадей, то есть, позвольте мне жить
, дайте мне жить
лошадей
Wysocki Włodzimierz
- это необходимо
Куб из льда
ZMP-рубашка Abramow-roomelly Jarosław
T-рубашки
T-рубашки Zygmunt необходима TOM VII
Babe Zygmunt необходима 9 0010
Колыбельная для бабка
Колыбельная
Kornecka Эва том VII
Колыбельная для Яши
Колыбельная
Колыбельная Эстер
Song субботы
Необходимое Костя Зигмунтом Gintrowski Пшемыслав
Ballaby для Okruszek
Ballad для Okruszek
проживаемые Silent
Krajewski Seheryn TOM IV
SLUBLABY ON EX-MAN Sławiński
гнома и сироты MARYSIA
BAD DWARFS
HERTHANS MARYSIA
Edward Marysia
Крокодил в Masuria
После крокодила
Sławiński Adam том x том X
Crystal Skests (из шоу «Снежная королева») Hertel Piotr Włodzimierz
Blackthorn Bush
Krzesna Zarycki Кричал в моем сне Sławiński ADAM объема I
Mikuła Jacek Mikuła Jacek VIII VIII
Королева моды - рок для сороков łAPIński Zbigniew 0410 Kręćć 0 0 0 0 0 0 0 Praga

0

9000 "Пусть только яблони цветут") 9005 Reverly

6

Тадеуш

Marek II

0

9004 на пути 9004 на пути

0

JERZY LOąDEK ZDROJ

0

9004 Granit Blue
Satanowski jerzy Iii
Принцесса скучно Луна над дорогой Gami Mikuła Jacek
Луна над SOPOT Loranc Juliusz Volume X
Volume X
Moon в волосах (от музыкальных »сегодняшних преследований") Zieliński andrzej Vi-
Kierski Tadeusz
Кто называется Jeżowska Maria
, который ворует так хорошо,
польская жизнь
и еще раз песня
, кто ворует как Наша польская жизнь снова
давайте сесть на общий стол
Krajewski Seheryn TOM IV
Кто там

0

jerzy SatanaNowski TOM III
, какую ночь это Zimiński Marian 9004
Глух Войцех
Цветочный квартет (Из спектакля «Королева снега») Hertel Piotr Włodzimierz
цветок для овчины
Kożuch Abramow-roomelly Jarosław Volume II
Цветы мака на Bloom Małecki Małecki You, kościerzyno Ruszkowski Paweł
Урок физики
О дан нет сатаны
Solarz Wojciech
Урок любви
Я люблю, любишь
Abroslaw II Jaroslaw II
ping-pong урок małecki maciej
польский урок
польский урок
Małecki Polish
Małecki Maciej Volume III
Урок природы или полевой букет
Легкое головокружение 90 005 Krajewski Seheryn Volume IV
Позвольте мне рассказать вам что-то
Человека
Krajewski Seheryn
Lion-Horse
Leśna Podkowa Podkowa Leśna
Podkowa Podkowa
LILI Twist święcicki Mateusz
Польская поэзия
Я помню, как Луна высока
Sławiński Adam Volume I
Отпускное письмо
Отдых
Пение
Литания для жаворонок
У меня все еще есть время
до свидания на вас
нужна Zygmunt том VII
Мне нравится US Karolak Wojciech Tom Woy Wojciechowski Ежи 90 010
Человеческий разговор
Gadu, Gadu
Krajewski Seareryn Volume V
Silver-Eyed Luna Krajewski Severyn Volume V
LVIV X Tango GAERTNER Katarzyna VIII VIII
Blue Grace Zieliński andrzej объем VI
łazik
Песня łazik
Solarz Selearz
Hunter Kurek Jerzy
Sipińska Urszula
May
Gogolewski Wojciech
KLESZZZEWSKI, Andrzej
0410 Maliszewski TOM 9004 Katarzyna

0

0

Walczykiewicz STANISłAW Малгожата Малгожата 4 бар в Санта-Круз
0410 ER
SIPIńska Urszula
У меня есть альтернатива Majewski czesław
Maniek
Marian
Marian Sleep
песня для революциониста
Lusztig Marek
Zieliński andrzej vi Vi
Maryś Моя Maryś Lusztig Marek
Мечта о летешении Необходимо Zygmunt
Mazltow
Mazeltow
Mazeltow, мужчина и женщина
необходима Zygmunt объем VII
Малые станции Markiewicz
зеркала. 04 том II
Małgośka, жалости к слезам
Małgośśka
Maria
Gaertner Katarzyna Gaertner Katarzyna VIII
Little Bruz в Санта-Круз Mikuła Jacek Little Karolek
Lusztig Marek
маленькая свинья Korcz Włodzimierz
Механическая кукла
Кукла
Механическая кукла
Villas Violetta TOM X
0
Melililia
0
Melililia
0 Melililia
0 Melililia Illusions нет городок для меня в романтическая стена Escape Mieće Crelue Beauty

6

Страны между дождями 05

0 9000 я молюсь за вас

0


My Music

0

ADAM Sławiński ADAM

0

мышь имеет маленький

6

Kornecka EWA объем VII
Menagerie
Menagerie Krajewski Seheryn объем IV объем IV
город Белц двадцать лет после войны
город Белц
Satanowski jerzy Volume III
медь
Przemysław Przemysław Volume III
Жители седьмой улицы łOPATA Katarzyna, Klon Wojciech
Wróblewski Jan Ptaszyn том IX
CZERWIńSKA ELIZA CZERWIńSKA ELIZA
Edward Pałłasz
Марзенка и поющая любовь
Любовь в провинциях Abramow - roomelly Jarosław
пение и влюбленность в Marzenka
0004105
0004105 Korcz Włodzimierz
Любовь имеет плохие настроения
Любовь имеет настроение
Брак о смысле
Комната
Matuszkiewicz jerzy Volume IX
отпуск
My Colombina
Pierrot's Song
Orłow Roman
Моя мама на деньгах
Как это определенно
Wróblewski Jan Ptaszyn TOM IX
Rutkowski Andrzej
Моя молодость Krajewski Severyn
Бабочки Бесплатные
Бесплатные бабочки
Krajewski Seheryn Volume IV
Małgorzata
Я должен что-то сделать с моими волосами
Я должен сделать что-то
ślęzak dorota том x
музыкант, музыкант
только музыкант
Ellmann Andrzej
У нас есть CAT
CATS
Sławiński
Małecki Maciej
мой первый мяч
первого мяча
Leszczyńska Franciszka TOM X
мой первый эскиз
мой первый мяч
04 Лещинская Францишка Я шутил
Потому что я так шутил любви
04 9000 4 Piosenka imieninowa (Chór Ziemi obiecanej) 900 16 90 004 Tom IV 9000 4 Krajewski Seweryn 90 004 Słodkie rodzynki, gorzkie migdały 9000 3 9 0004 Wróblewski Jan Ptaszyn Krajewiat Krajewiatski Krajewiatski IV

0

0

0

0

0

0 0 WIEM VIII 0 Вы ищете Karol
Karol
Краевский Краевский Человек на непогоду Франкл Роман
Młody dzień
Rano, raniutko
Korcz Włodzimierz
Na brzozowej korze Małecki Maciej Tom III
Na całych jeziorach - Ty Sławiński Adam Tom I
Na dach świata Krajewski Seweryn Tom IV
Na końcowych przystankach
Tramwajowi ludzie
Stankiewicz Kuba Tom X
Na kulawej naszej barce
Dziewczyna ze snu
Za parę lat
Krajewski Seweryn Tom IV
Na początek mówi się mama Sławiński Adam Tom I
Na serwetkach
Piszę do Ciebie na kawiarnianych serwetkach
Na strychu w Łomiankach Nahorny Włodzimierz Tom X
Na wagary
Wagary
Lusztig Marek Tom II
Na wesoło
Upij się ze mną na wesoło
Krajewski Seweryn Tom IV
Na zakręcie Gintrowski Przemysław Tom III
Nad Warszawą Alber Henryk Tom X
Nadzieja - siostra dobrych snów Mikuła Jacek Tom VIII
Nadziejka-złodziejka Zieliński Andrzej Tom VI
Nagłe zastępstwo
Nagłe zastępstwa
Najpiękniejsza
Biały welon
Daj tej dziewczynie welon
Krajewski Seweryn Tom IV
Nalej mi wina Korcz Włodzimierz Tom X
Namiętny, majętny Woy Wojciechowski Jerzy
Nasz dzień
Piosenka o n aszym trybie życia
Piosenki o znajomych
Pałłasz Edward
Nasza patetyczna
Weźmy się za ręce
Zieliński Andrzej Tom VI
Nasze kawalerskie Zieliński Andrzej Tom VI
Nazywali go cyk cyk Mikuła Jacek
Neookularnicy Abramow-Newerly Jarosław
Ni to, ni sio Zieliński Andrzej Tom VI
Niby nic (z filmu "Gangsterzy i filantropi") Kaszycki Lucjan
Nie bardzo ładne dziewczyny Alber
Nie bój się obcych
Czułość
Zieliński Andrzej Tom VI
Nie bądźże mi wilkiem Kępski Janusz
Nie całuj mnie pierwsza Zieliński Andrzej Tom VI
Nie cierpię
Do dna
Gintrowski Przemysław
Nie ja nie żałuję Satanowski Jerzy
Nie jest źle
Moja ballada
Trzciński Krzysztof Tom IX
Nie jesteś sama Krajewski Seweryn Tom IV
Nie lecz mnie z tęsknoty Gaertner Katarzyna
Nie lubię niedziel
Nie lubię wiedzieć bez Ciebie
Krajewski Seweryn Tom IV
Nie ma jak pompa
Pompa
Mikuła Jacek Tom VIII
Nie ma już
Pamiętajmy o Osieckiej
Satanowski Jerzy
Nie ma kwiatów dla Marianny Pałłasz Edward Tom II
Nie ma strachu - dziki dziki zachód
Dziki zachód
Suzana
Korzyński Andrzej
Nie mam żalu do Twojej dziewczyny Kurylewicz Andrzej Tom IX
Nie mów nic Trzciński Krzysztof Tom IX
Nie mówimy o naszej miłości Pałłasz Edward Tom II
Nie narzekajmy na klimat Sojka Stanisław
Nie oglądam się za chłopakami Sławiński Adam Tom I
Nie oglądam się za dziewczynami
Podrywacz
Pałłasz Edward
Nie pamiętam takiej zimy
Czantoria
Korcz Włodzimierz
Nie patrz tak Trzciński Krzysztof
Nie pierwszy nie ostatni Zimiński Marian
Nie przebaczam Sławiński Adam Tom I
Nie przejmuj się Kierski Tadeusz
Nie przyzwyczajaj się Małecki Maciej
Nie spoczniemy
Nieutulony w sercu żal
Krajewski Seweryn
Nie szukaj bracie dawnych dróg Zieliński Andrzej Tom VI
Nie taka znów jestem ładna Małecki Maciej Tom III
Nie tu Solarz Wojciech
Nie uciekaj do mamy
Więcej złości niż miłości
Nie uciekaj
Krajewski Seweryn Tom V
Nie udawaj Greka Sewen Marek
Nie wybaczaj Woźniak Tadeusz
Nie zabijaj mnie powoli
Gdy mnie będziesz miał już dosyć
Iwanowa Natalia Tom X
Nie zapomnę rudzika Derfel Jerzy
Nie zatrzymuj mnie nianiu Żukowska Wanda
Nie żałuję
Zapal światełko wiary
Krajewski Seweryn Tom V
Nie, ja nie żałuję Satanowski Jerzy
Nie, nie łatwo
Nie łatwo
Krajewski Seweryn Tom V
Niech żyje bal
Bal
Walc a-moll
Walczyk
Krajewski Seweryn Tom V
Niedawno jeszcze Salamon Andrzej
Niemodny chłopak
Lubię go
Kierski Tadeusz
Nienaumyślnie Orłow Roman
Niepokój
Zaniosę mój niepokój
Stoisz przy drodze
Satanowski Jerzy Tom III
Niesforny Grześ Wróblewski Jan Ptaszyn Tom IX
Niespodzianki przytulanki Lichacz Jerzy
Nieznajomi z różnych Eddy Adamis
Nieśmiałe panie nieśmiałych snów Wróblewski Jan Ptaszyn Tom IX
Nigdy nie za późno na kochanie Korcz Włodzimierz
Nikomu nie żal pięknych kobiet Kurylewicz Andrzej Tom IX
Nikt mnie nie kocha Sławiński Adam Tom I
Nim wstanie dzień
Ballada z filmu Prawo i pięść
Trzciński Krzysztof Tom IX
No jakże będzie tam
A serce pyta czy to Ty
Krajewski Seweryn Tom IV
Noc z Renatą
Ach ta noc z Renatą
Film Renaty
Rutkowski Andrzej
Noc świętej Łucji
Nagi król
Krajewski Seweryn Tom V
Normalnie (z musicalu "Niech no tylko zakwitną jabłonie") Głuch Wojciech
Nowa miłość
Nie wierzę w to, że wszystko było już
Nowy szlagier Abramow-Newerly Jarosław
O czym marzą dziewczęta Salamon Andrzej
O dwadzieścia dziewic mniej
O 20 dziewic mniej
Woy Wojciechowski Jerzy
O gwiazdo daruj mi korale Sewen Marek
O Margarytko pośród skał Sewen Marek
O naszym trybie życia
Piosenka o naszym trybie życia 9055 4 Piosenki o znajomych
Pałłasz Edward
O pięciu porach roku
Piosenka o pięciu posadach roku
Piosenka o znajomych
Lusztig Marek
O przydatności duszy w życiu ptasim Sławiński Adam Tom I
O, czemu Pan Konieczny Zygmunt Tom VII
Obejmę
Obejmę dozorcostwo
Korcz Włodzimierz Tom X
Oberek gazowniczy
W naszej gazowni
Część artystyczna
Abramow-Newerly Jarosław Tom II
Oberek gazowniczy (Chór Ziemi obiecanej) Lusztig Marek
Obibok Gaertner Katarzyna
Obrządek
Oczy tej małej
Białe zeszyty
Gdyby jeszcze on kochać mógł
Katary nka
Piosenka kataryniarza
Konieczny Zygmunt Tom VII
Od nocy do nocy (walc z filmu "Noce i dnie")
Noce i dnie
Walc Barbary
Kazanecki Władysław
Od nocy do rana Kazanecki Waldemar Tom X
Od pierwszego wejrzenia Sławiński Adam
Od Warszawy do Krakowa Sojka Stanisław
Oddaj mi moje zabawki Kawka Bernard
Oddalasz się
Teraz kiedy się oddalasz
Matuszkiewicz Jerzy Tom IX
Odpocząć Chróst Winicjusz
Wenglorz Stanisław
Oj dana dana
Nie ma szatana
Zieliński Andrzej Tom VI
Oj urwał nać Paszek Krzysztof
Oko za oko Bajewski Tadeusz
Okrutna ochota Zieliński Andrzej Tom VI
On tak ładnie kradnie (walczyk z filmu "Hallo Szpicbródka")
Ja nie chcę znów za dużo mieć
Krajewski Seweryn
Ona lubi
Na gorąco
Korcz Włodzimierz
Ona miała Turka Mikuła Jacek Tom VIII
Opuszczona Małgośka
Orszaki, dworaki
Historio
Satanowski Jerzy Tom III
Osiedlowy klub samotnych
Bogacz i dziewczyna
Mikuła Jacek Tom VIII
Ostatnia szansa
Bar ostatniej szansy
Bon vivant
Sławiński Adam
Osty
Otwar cie cyrku
Intermedium III
Trzciński Krzysztof
Otwarcie kramu
Intermedium II
Trzciński Krzysztof
Otwarcie musichallu
Intermedium IV
Trzciński Krzysztof
Otwarcie tinglu
Intermedium I
Trzciński Krzysztof
Pa pa paryski walczyk
Paryski walc
Paryż
Bogacki Janusz Tom X
Pachnie ziemia
Korespondencja z NRD
Rembowski Stefan
Padają deszcze
Jak gdyby nigdy nic
Pałłasz Edward
Pamiętajmy o kolegach Bajewski Tadeusz
Pan Janek Czerwińska Elżbieta
Pan Marimba Ptaszyńska Marta
Pan na stano wisku Pałłasz Edward
Pani Zulu, pani Zulu Zieliński Andrzej Tom VI
Panie Kowalski Pałłasz Edward
Panie Kowalski, Panie Kwiatkowski Matuszkiewicz Jerzy Tom IX
Panie obłoczny Satanowski Jerzy Tom III
Panie śmiech Lichacz Jerzy
Panna Gizela Abramow-Newerly Jarosław
Panna z dzieckiem
Polska Madonna
Sikorowski Andrzej
Panowie, bądźcie dla nas dobrzy pod jesień Ochalski Tomasz
Papier ścierny Krajewski Seweryn
Papierowe kwiaty Gintrowski Przemysław Tom III
Parademarsz Kornecka Ewa Tom VII
Parę pytań Wróblewski Jan Ptaszyn Tom IX
Paź Krajewski Seweryn Tom V
Pechowy słoń
Słoń
Lusztig Marek
Pensjonat "Perła Jezior" Sławiński Adam Tom I
Peonie Sławiński Adam Tom I
Pieniądze na bilet
Wystarczą pieniądze na bilet
Sławiński Adam Tom I
Pierwsze lata Rutkowski Andrzej
Pieśń bandy
Pieśń bandy z Piasków
Konieczny Zygmunt
Pieśń kobiet Gintrowski Przemysław
Pijmy wino za kolegów Krajewski Seweryn Tom V
Piosenka Bronka Konieczny Zygmunt
Piosenka diabła (ze spektaklu "Królowa śniegu") Hertel Piotr Włodzimierz
Piosenka dla Białej
Muszla
Kępski Janusz
Piosenka dla kogo innego Leszczyńska Franciszka
Piosenka dla Krzysztofa Wróblewski Jan Ptaszyn
Piosenka dla lenia
Leń
Leń #1
Kawka Bernard
Piosenka do słuchania we dwoje Figiel Piotr
Piosenka dziadków podwórkowych Kaszycki Lucjan
Piosenka Gerdy (ze spektaklu "Królowa śniegu") Hertel Piotr Włodzimierz
Piosenka Halinki do Jaszy Konieczny Zygmunt
Lusztig Marek
Piosenka Kaja (ze spektaklu "Królowa śniegu")
Wstrętne kwiaty i koty
Hertel Piotr Włodzimierz
Piosenka Laponki (ze spektaklu "Królowa śniegu") Hertel Piotr Włodzimierz
Piosenka mieszkańców Korzyński Andrzej
Piosenka o czekaniu
Cyganka
Solarz Wojciech
Piosenka o dojeżdżaniu
Dojeżdżam
Zieliński Andrzej Tom VI
Piosenka o duszy ptasiej Sławiński Adam
Piosenka o dwojgu narzeczonych Ochalski Tomasz
Piosenka o gradobiciu Lusztig Marek
Piosenka o Joe i jego Jeep'ie Pałłasz Edward 9000 5
Piosenka o kraju ojczystym Kurylewicz Andrzej
Piosenka o lusterkach Młynarczyk Stanisław
Piosenka o maskaradzie
Maskarada
Solarz Wojciech
Piosenka o Okularnikach
Okularnicy
Garderoba
Halabardnicy
Piosenka o halabardzistach
Abramow-Newerly Jarosław Tom II
Piosenka o podziale świata
Pieśń o podziale świata
Pałłasz Edward Tom II
Piosenka o uspokajaniu Lusztig Marek
Piosenka o zaglądaniu do okien Lusztig Marek
Piosenka o Zielińskiej Zieliński Andrzej Tom VI
Piosenka o życiu
Piosenka o znajomych
Pałłasz Edward
Piosenka o życiu ptasim Sławiński Adam Tom I
Piosenka od wielkiego dzwonu Bajewski Tadeusz
Piosenka Pif Pafa Korzyński Andrzej
Piosenka pięknej nieznajomej
Piękna nieznajoma
Satanowski Jerzy Tom III
Piosenka przeciwko zasypianiu Mikuła Jacek Tom VIII
Piosenka przepraszalna
Pieśń przepraszalna
Konieczny Zygmunt
Piosenka półsieroty Gaertner Katarzyna
Piosenka samby Derfel Jerzy
Piosenka szalonego Ireneusza Święcicki Mateusz
Piosenka szeryfa Korzyński Andrzej
Piosenka turyst yczna
Piosenka podróżnicza
Abramow-Newerly Jarosław
Piosenka z Twoich stron Prejzner Tadeusz
Piosenka zbójców i Królowej śniegu (ze spektaklu "Królowa śniegu")
Piosenka zbójców
Hertel Piotr Włodzimierz
Pismo
Po naszej stronie gwiazd Figiel Piotr Tom X
Po sześciu latach
Malwy
Sławiński Adam Tom I
Pobita dama
Pochwała śpiewania
Pochwała
Kędziora-Korda Wojciech
Pod dębem książęcym Kurylewicz Andrzej Tom IX
Pod górkę Zieliński Andrzej Tom VI
Pod niebami Krajewski Seweryn
Poetka
Poetka i telefon
Poetka i telefon - bunt
Poezja miłosna
Pojedynek Zieliński Andrzej
Pojedziemy do Krakowa Skorupka Adam
Kruszyński Włodzimierz
Polka kryminalna
Kryminalna Polka
Abramow-Newerly Jarosław Tom II
Polskiej pieśni cześć na wieki
Cześć pieśni
Lusztig Marek
Poniedziałek Czerwińska Elżbieta
Pornografia
Pornografia - Miła mania
Satanowski Jerzy Tom III
Port piratów Krajewski Seweryn
Postaw mnie w kącie Koman Janusz
Potrzebny jest mi narzeczony Sewen Marek
Powiedzcie nam chłopcy Kurylewicz Andrzej Tom IX
Powitanie Tory Konieczny Zygmunt
Połącz się ze mną Sławiński Adam
Pościel cierniowa
I kołyszę się w Tobie bezpiecznie
Song Emilii
Konieczny Zygmunt Tom VII
Pożegnanie lokomotyw Włodarek Jerzy
Pożegnanie poetki
Pożegnanie z poetką
Zieliński Andrzej Tom VI
Pożegnanie z piosenką Abramow-Newerly Jarosław Tom II
Pożegnałem co kochałem
Norwid
Małecki Maciej
Prawie miłość Bogdanowicz Leszek
Preludium
Ballad bernt - 0,36'
Bossa nova - 0,85'
Crazy girl - 0,78'
Nim wstanie dzień - 1,52'
Preludium C-moll - 1,12'
Preludium E-dur - 1'45''
Chopin Fryderyk
Trzciński Krzysztof
Przemiana cyganka
Przepraszam, że żyję
Zmiana nastroju, czyli przepraszam że żyję
Satanowski Jerzy Tom III
Przeszłość Małecki Maciej
Przygoda z Marią Wróblewski Jan Ptaszyn Tom IX
Przyjdę do siebie Ślęzak Dorota
Przyśpiewki hinduskie Rodowicz Maryla
Psalm pokutny Konieczny Zygmunt
Purpurowe żagle pierwszych snów
Purpurowe żagle
Tom V
Pycha II Gintrowski Przemysław
Pytam zimowych gwiazd Nahorny Włodzimierz Tom X
Pędzisz po nic!
Sto koni
Mikuła Jacek Tom VIII
Pęka wasz balon (z musicalu "Niech no tylko zakwitną jabłonie") Głuch Wojciech
Płaczmy razem
Płaczmy razem, wrogu mój
Mikuła Jacek Tom VIII
Płaczmy razem, wrogu mój Konieczny Zygmunt Tom VII
Płyniemy
Raczej
Gdyby
Jeżowska Maria
Rafael Figiel Piotr, Sipińska Urszula
Rajski deser
A Ciebie chcę mieć na deser
Grechuta Marek Tom VII
Raz na ludowo
Raz w życiu karnawał
Karnawał raz w życiu
Mikuła Jacek Tom VIII
Rodzi się ptak Sławiński Adam Tom I
Rumianku uprzejmy (z widowiska "Zielnik śpiewający") Wróblewski Jan Ptaszyn Tom IX
Ruszam w Polskę Małecki Maciej
Rzeka nierzeczywista Zarycki Andrzej Tom VII
Rzeka z księżycem Sławiński Adam
Róbmy coś Lusztig Marek Tom II
Różowy erotyk Tylman Janusz
Salto
Tato chcę być akrobatą
Satanowski Jerzy Tom III
Sama chciała Krajewski Seweryn Tom V
Sama nie wiem czego chcę Salamon Janusz
Sama sobie jestem winna Szczygieł Jacek
Samotna rękawiczka Dobrzyński Jerzy Tom X
Samotni mężczyźni Zieliński Andrzej Tom VI
Sasanka
Dumała sasanka nad Sanem
Wróblewski Jan Ptaszyn Tom IX
Scena zazdrości Borzym Juliusz
Sentymentalna Salamon Andrzej
Serce mnie boli Salamon Andrzej
Serce wróć Krajewski Seweryn Tom V
Serdeczne kochanie
Litania pogańska
Święcicki Mateusz
Serdeczny mój Mikuła Jacek Tom VIII
Siedzieliśmy na dachu
Siedzieliśmy jak w kinie
traditional Tom X
Siedzę w Mławie
Mława
Krajewski Seweryn Tom IV
Silna w rękach
Proszę sądu
Wysoki sądzie
Mikuła Jacek Tom VIII
Sing, Sing
Song
Mikuła Jacek Tom VIII
Sing-sing i cyganek, czyli biznes
Sing-sing, Małgośka
Skończę ze sobą Berg Edmund
Skąd Ty jesteś dziewczyno Głuch Wojciech
Solo na kontrabasie Solarz Wojciech Tom II
Song Bolka Konieczny Zygmunt Tom VII
Song Jaszy Konieczny Zygmunt
Song marynarza
Piękne jest życie
Piosenka marynarza
Satanowski Jerzy Tom III
Song nr 1 Korcz Włodzimi erz
Song o wojnie i pokoju Krajewski Seweryn
Sopockie bolero Korcz Włodzimierz
Spacer z niekochanym Pałłasz Edward Tom II
Spacerek, rowerek, ławeczka
Ławeczka
Satanowski Jerzy
Spotkajmy się w Cedecie
Spotkamy się w Cedecie
Jaremko Zbigniew
Spotkamy się na morzu Wenglorz Stanisław
Spotkamy się za 10 lat Lusztig Marek
Spójrz jaka jestem ładna Sławiński Adam Tom I
Stan podgorączkowy Krajewski Seweryn Tom IV
Stare łzy
Nie wracaj, nie zawracaj
Stare tezy
Alber Henryk
Staromodne samochody Krajewski Seweryn Tom IV
Strasznie i śmiesznie Lusztig Marek
Strażacki walc
Pożar
Młynarczyk Stanisław
Pałłasz Edward
Tom II
Sylwester w Budapeszcie
Nareszcie w Budapeszcie
Pietrzak Jan Tom VIII
Szampanella
Szara sukienka Łopata Katarzyna, Klon Wojciech
Szczególnie małe sny
Szemrana serenada Kierski Tadeusz
Szkoda tych róż Maroszek Olga
Szkoda tych snów Trzciński Wojciech
Szopenowski nos Krajewski Seweryn Tom IV
Szp an i luz Ślęzak Dorota
Szperando Krajewski Seweryn Tom V
Szpetni czterdziestoletni Krajewski Seweryn Tom V
Szpony namiętności
Sztuczne zwierzęta Zimiński Marian
Sztuczny miód Paszek Krzysztof Tom X
Sztukmistrz z miasta Lublina Konieczny Zygmunt
Szukam wiatru w polu
Są takie noce
Sławiński Adam Tom I
Szulerzy i Święty Solarz Wojciech
Sącz Bajewski Tadeusz
Sącz bez Ciebie Solarz Wojciech
Słodkie morze Alber Henryk
Zieliński Andrzej Tom VI
Słoneczko świeci Kierski Tadeusz
Ścigałem słońce Małecki Maciej
Śliczna, higieniczna
Sprytna i wybitna
Piekarczyk Andrzej
Śpiewka o kamykach
Kamyki
Krajewski Seweryn Tom V
Śpiewka o pękniętym sercu Krajewski Seweryn Tom V
Śpiewka o śmierci gwardzisty
Piosenka starego żołnierza
W szeregu
Krajewski Seweryn Tom V
Średni wiek, średni gest
Szarobure kotki dwa
Mikuła Jacek Tom VIII
Świat Ordonki Loranc Juliusz Tom X
Świętojański chleb Ko złowski Leopold
Ta historia dzieje się w balladzie Sewen Marek
Ta nadzieja Krajewski Seweryn Tom V
Tak bardzo się zmienił świat Matuszkiewicz Jerzy Tom IX
Tak bywa z piosenkami Salamon Andrzej
Tak i nie Solarz Wojciech
Tak jak w dym wal
Niech żyje bal
Krajewski Seweryn
Taka Lusztig Marek Tom II
Taka jedna Lusztig Marek
Takiego męża mi dajcie Zieliński Andrzej Tom VI
Tam gdzie topole Krajewski Seweryn
Tam za siódmą górą
Za siódmą górą
Małecki M aciej Tom III
Tam życie też Osiecki Wiktor Tom X
Tam, gdzie Ty masz więcej Osiecki Wiktor Tom X
Tamta pani
Pani mnie inspiruje
Romans
Pietrzak Jan Tom VIII
Tango Tendresse
Tango Tandresse
Satanowski Jerzy Tom III
Tango Warszawo
Warszawo
Warszawo pozwól się kochać
Soyka Stanisław
Tango zdrada Lichacz Jerzy
Tarantella na niedzielę Korcz Włodzimierz
Tańcz Warszawo, śpij Warszawo Mikuła Jacek Tom VIII
Te nasze jesienie
Pora coś tam ogrodzić, usmażyć
Krajewski Seweryn Tom V
Tego listu nie wyślę Sławiński Adam Tom I
Ten mały dreszcz zachęty
Dreszcz zachęty
Pietrzak Jan Tom VIII
Ten pierwszy raz Kierski Tadeusz
The snow without you Woy Wojciechowski Jerzy
To było na niby Kamiński Wojciech
To miasto jest jak płomień Małecki Maciej
To nasze ostanie bolero
Ostatnie bolero
Bolero
Satanowski Jerzy Tom III
To nie jest prawdziwy mężczyzna Abramow-Newerly Igor
To pan przynosi mi szczęście
Pan mi przynosi szczęście
Lusztig Marek Tom II
To wielki dzień
Dziewczyna i harcerz
Dziewczyna ze snu
Śpiewka żeglarska
Krajewski Seweryn
Śpiewam, bo muszę Zieliński Andrzej Tom VI
To wszystko z nudów
Ruda Baśka
Kaszycki Lucjan Tom X
To zmyje byle deszcz Karolak Wojciech Tom X
Tonę w barze
Tonę
Gaertner Katarzyna
Torpeda
Rewia mody
Pałłasz Edward
Trafił swój na swego Gaertner Katarzyna Tom VIII
Tramwajowi ludzie Krajewski Seweryn Tom V
Trudno u Szacha Lusztig Marek
Trzeba mi wielkiej wody
I tylko mnie taką ścieżką poprowadź
Poutnik imieniem Żwot
Wielka woda
Gaertner Katarzyna 9000 5
Trzeba mieć nadzieję Zimiński Marian
Tulipany
Tulić nie tulić Sobieski Andrzej
Twiest Abramow-Newerly Jarosław
Twist Schuberta
Pstrąg
Schubert Franz (Klassiker)
Twoja rzeka, Twój los Włodarek Jerzy
Ty jedna wiesz Skorupka Adam
Ty jeszcze nie wiesz
Jeszcze się nie znamy
Moniuszko Stanisław
Tyle dróg Kilar Wojciech
Tyle że
Walczyk
Solarz Wojciech
Tylko nie pal Woy Wojciechowski Jerzy Tom X
Tylko zioła Żukowska Wanda 9000 5
Tylko łóżko Panuciak Krzysztof
Tylko że ja na morzu Małecki Maciej Tom III
Tysiące mil Bajewski Tadeusz
Tępa blondyna Krajewski Seweryn Tom IV
U kowala Gaertner Katarzyna Tom VIII
Uciekaj moje serce 
Jan Serce
Żegnaj moje serce
Krajewski Seweryn Tom V
Ucisz serce
Pieśń szabasowa - ucisz serce
Piosenka szabasowa
Konieczny Zygmunt Tom VII
Ufo-buffo Jeżowska Maria
Ulica japońskiej wiśni
Ulica kwitnącej wiśni
Szare ulice
Satanowski Jerzy Tom III
Ulice wielkich miast Tom IX
Umrzeć dla kobiety Solarz Wojciech
Umrzeć z miłości
Uroda
Cóż po urodzie
Warska Wanda Tom IX
Urodzajny rok
Rok
Gaertner Katarzyna
Usypia morze Sewen Marek
Uśmiechnij się
Jedni zbierają znaczki
Lusztig Marek Tom II
W dziką jabłoń Cię zaklęłam
Dzika jabłoń
Już do Ciebie serca nie mam
Kwiat jabłoni
Przyjechała taka smutna
Sławiński Adam Jan Tom I
W górę uszy, miły śledziu Włodarek Jerzy
W Lublinie na ryneczku
Targ
Konieczny Zygmunt
W naszej wiosce dzieci się rodzą Małecki Maciej Tom III
W naszym domu nie ma drzwi Sojka Stanisław
W parku Kawka Bernard Hilary
W porze czarno białej Sewen Marek
W siwym powietrzu gwiazda gna Sewen Marek
W tę nową miłość
Nowa miłość
Czerwińska Elżbieta
W żółtych płomieniach liści
Or et ambre
Zieliński Andrzej Tom VI
Wakacje w Amsterdamie Krajewski Seweryn Tom IV
Wakacyjna piosenka Abratowski Jerzy
Walc końcówka Zarycki Andrzej Tom VII
Walc kulturalno-oświatowy
K.О.
Культурно-образовательный Waltz
Slawinski Адам Том I
Ящик Waltz Abramow-Неверли Jarosław
Ethical Walczyk
0010 Краевский
Warsaw Girls Lusztig Marek Volume II Volume II
- поверьте мне
стоит Living
Krajewski Severyn объем IV
Wedding для двух
9000 Krajewski Severyn
Volume IV
Value V
вентилятор Sławiński adam том i
парк развлечений Kornecka EWA объем VII
ADAM Volume I
Возьмите 9000 окрашенные пасхальное яйцо 5 Zieliński andrzej том vi
Вид на реку
реки
Sławiński adam
Вы видите Abramow-mequyly Jarosław Volume II
на вокзале
На вокзале Zieliński Andrzej том VI
Great Love
Seal

Отличная вода
Мне нужно много воды
и привести меня вдоль этого пути
Gaertner Katarzyna VIII
Pałłasz Edward Pałłasz Edward
Я пишу стихи
и когда дело доходит до меня, Daddy
Wolves Необходимо Zygmunt
Весна
Итак, кто Страны Wski Seheryn
Мы вернемся к нашему двору Sławiński ADAM Volume I
Вернуться назад Где мы не Frankl Roman
Возвращение мое сердце
Krajewski Вернуться назад, положить в Заказать Sipińska Urszula
Давайте вернемся к Дому у озера Salamon Andrzej
августа Małecki Maciej Małecki Maciej TOM III
0 Próży PROLAM для тех, кто вспоминал о США 90 004 Тогда мои песни вернутся

0

Andrzej

0

0

0

0 Dranicki Leszek 0
Все в спасательные шлюпки Krajewski Seheryn объем V
Все блондинки Woy Wojciechowski jerzy
каждый, кто вспоминал о нас
END
Krajewski
Том V
Kornecka EWA Volume VII
Прости меня Mamasza
Простите Мать
Gintroski Przemysław Объем III
Я женюсь Andrzej Andrzej Грибы шеи Wróblewski Jan Ptaszyn Volume IX
Шенальные Marek
Она оставила забыл żukowska Wanda 9004
арендованный номер Włodarek jerzy
Давайте подписываемся, мальчики Pietrzak Jan VIII
Remummance MESZEK Dranicki Leszek
том IX
Я ушел и не вернулся
Я покинул дом и я не вернулся
Namysłowski ZBigniew том x
Seheryn's Sungs Sung Korcz Włodzimierz 4 0 и Lovemaking и Lovese

0

6

Volume IV
Mikuła Jacek Mikuła Jacek
Что в мире необходима Zygmunt объем VII
с фиолетовым в клапане
0 Rush Andrzej

0


Sunlaby Marek II Marek II Marek II

6

0

4

410 для Krajewski

0

A00554 Где Здзич
Здзич

0

VROóJEWSKI PTASZYN ADAM ZN Lake Sławiński 9000 9000 4 том II Kornecka EWA

0

9005 9005 6 от производительности «Снежная королева») Korczimierz Korczimierz Korczimierz Live My World
Live в моем мире Live

0

Необходимо Zygmunt
с Kujawiak Sławiński ADAM объема I
с этой девушкой Włodarek jerzy
Keyew's Keyon Krajewski 9004 Seheryn для небольшого сна Рутковски Анджей TOM X
Для этой ночи BERG EDMUND
развлекаются в моем мире SIPIńska Urszula
Fun Tomusz
процедуры
Rutkowski Andrzej
взять меня
для Бога
Krajewski Seheryn Volume V
Bogdan
Bogdan Возьмите У меня
Начался ноутбук
Эта песня только для вас
Krajewski Seheryn
давайте играть в кости снова Trzciński Wojciech том x
Гипнотизировать мне
HARE Zieliński andrzej объем VI
мы похоронили весной Małecki Maciej объем III объем III
Lusztig Marek
вместо водки
Вы возвращаетесь к бледным Карты играют
Sławiński adam том I объем I
Я обменяю Луну для пары обуви Solarz Wojciech Volume II
Остановить облако над нами
для двух
000410 Два Krajewski 000410 для двух 10 Wesołego 10 Wesołego Sławiński ADAM Volume I
Мероприятие на ярмарке 9054
DP
Человек-Женщина Clash Gintroski Przemysław
Врублевски Ян Пташин 900 05 том IX
, Life Górny Michał
Zielona Lipka Krajewski Severyn Volume V
Green 5
Lusztig

0 Green

Lusztig lusztig mi wróblewski Jan Ptaszyn том IX
Green в голове Leszczyńska Franciszka
Blue-Grey Earth VROóEWSKI Изменить
Объем V
объем IX
цирк Lusztig Marek
Kierski Tadeusz
Я смотрю реку Roll 900 Пальто Эдварда
Видя Бога на работе Zygmunt Thange объем VII
ZoCha, Zocha Lichacz JERZY
ZOO - цирк Grotesce
Tom Vii
Я сделаю тебя angry Leszczyńska franciszka том x

0

0

Lichacz Jerzy
Bad Moon Shovel Katarzyna, Klon Wojciech
Bad Boys - Russian Version Okudżawa Scimitar
Kornbye Krakow Kornecka EWA 10 Goodbye VII 10 Goodbye VII Hertel Петр Влодзим IERZ
Life Запросы не вопросы Krajewski Severyn Volume V
Curriculum vitae Lusztig Marek Volume II
добрые сердца или
Korczimierz
Zimiński Marian
Krajewski Seareryn Volume IV
Live Water Необходимо Zygmunt Tom 10
10
Альбер Хенрик
.

Смотрите также